建築師本傑明‧拉特羅布（Benjamin Latrobe，1764—1820年）為美國設計了許多重要的建築，也幫傑出人士設計宅第。如今只有三座拉特羅布設計的18世紀住宅留存下來。一座是位於俄亥俄州奇利科西（Chillicothe, Ohio）喬治亞風格的阿迪納豪宅（Adena Mansion），另外兩座分別是華盛頓特區的迪凱特故居（Decatur House）和肯塔基州萊辛頓的教宗別墅（Pope Villa）。

1805年，總統湯瑪斯‧傑弗遜遴選拉特羅布為國家公共建築勘測員。幾年後，拉特羅布替商人、政治家兼土地測量員托馬斯‧沃辛頓（Thomas Worthington，1773—1827年）及他的大家族設計了一棟宅邸。

阿迪納宅邸位在沃辛頓占地2,000英畝的莊園上。設計上採納典型的喬治亞風格元素，以對稱和古典設計為特徵。宅邸坐落在一座小山上，以當地石灰岩建造。房屋外觀和內部的設計，意在展現沃辛頓家族顯赫的社會地位。

莊園目前占地320英畝，有5座附屬建築，包括一棟小屋（複製當時建造阿迪納豪宅時沃辛頓一家的住所），以及佃農房、泉屋、洗衣房和煙燻室。正式花園周圍有三個由花卉、灌木和修剪整齊的樹木組成的平台。

入口大廳裡有一座沃辛頓家族時鐘，它是1700年代工匠在現場製作的。空間中有塊裝飾地墊。阿迪納宅邸與花園博物館（Adena Mansion and Gardens）的執行長凱西‧斯泰爾（Kathy Styer）表示，「這種地墊可鋪設在人流量大的地方」。「這是以用於製造船帆一種類似帆布的材料製作，再用一種石膏（gesso）讓布變硬，然後上一層膠漆，再塗上更多的石膏來保護塗層。天花板以齒狀造型（Dentil molding，譯註：新古典主義建築使用的裝飾）為主要裝飾。

懸臂式樓梯的側面層板以手工雕刻的捲軸圖案裝飾。每階樓梯的踢面是以油漆和火雞羽毛裝飾，彷彿是大理石材質。裝飾地墊覆蓋入口大廳樓梯前方的區域，與簡潔的白牆、柔和的綠色樓梯層板形成鮮明對比。

客廳是招待客人的房間，裝飾著華麗的壁紙和地毯。沃辛頓曾在他的日記中描述這個壁紙。布魯塞爾羊毛（Wool Brussels）地毯是設計精緻的圖案，以寶石色系或鮮豔的色彩呈現。面向壁爐的沙發與另一組造型相同的沙發及其右側的牌桌都是家中的原始家具。

宅邸內有兩座嵌入式「旋轉門」（rounders），用來擺放瓷器。這座旋轉門可用於正式與家庭餐廳兩者。屋內幾乎所有木製品，例如旋轉門都是由楊木或胡桃木製成。它們是俄亥俄州常見的兩種主要木材。執行長斯泰爾說，旋轉門、其它的門和任何看得到的木質表面都有上漆，讓它們「看起來像桃花心木」（mahogany），以便讓來訪客人聯想到沃辛頓的財富和影響力。

有一個餐邊櫃（sideboard）是家族中的原始家具，另一個是複製品。斯泰爾表示，1700年代的油漆顏色很有限，粉紅色「在當時公認非常有男子氣慨」。粉紅色的油漆是用搗碎的胭脂蟲（cochineal bugs）與石灰水混合製成。拉特羅布和沃辛頓決定以粉紅色油漆重點裝飾這間緊鄰正式餐廳的家庭餐廳。嵌入式的「旋轉門」可滿足兩間餐廳的需求。

阿迪納宅邸的背面朝向南方與一片茂密的樹林。石灰石設計的庭院與走道呼應房屋的石灰石建築。窗戶遮板漆成綠色，選擇的是1700年代流行的遮板顏色。

原文：刊登於英文《大紀元時報》。

作者：迪娜‧布克奈特（Deena C. Bouknight）擁有30多年新聞編輯經驗的記者，在北卡羅來納州西部的山間小屋寫作，撰寫有關飲食文化、旅行、人物等文章，出版許多在地、區域、國家與國際性刊物。目前有三本創作小說，包括唯一一本關於東海岸發生嚴重地震的歷史小說。個人網站是

本文僅代表作者個人觀點，不一定反映《大紀元時報》的立場。

責任編輯：茉莉◇#