site logo: www.tvsmo.com

抗議農場遺產稅改革 英國萬名農民聚集倫敦

11月19日,上萬名農民在倫敦市中心舉行抗議,反對農場遺產稅。( Dan Kitwood/Getty Images)
人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2024年11月21日訊】(大紀元英國記者站報導)11月19日,上萬名農民在倫敦市中心舉行抗議,反對農場遺產稅。農民警告,他們可能不得不出售土地用於繳稅。農民計劃採取更多行動。

工黨政府計劃從2026年4月開始取消農場資產的免稅優惠。這讓英國上下的農民非常氣憤。

當天早些時候,約1,800名全國農民聯盟(NFU)的成員在議會附近集會,作為對議員的大規模遊說活動的一部分。

聯盟主席布拉德肖(Tom Bradshaw)在集會上發表了演講,將稅收變化形容為是「壓垮駱駝的最後一根稻草」,認為這是錯誤和不可接受的。

他對媒體表示,工黨通過對遺產稅的改變「摧毀」了自第二次世界大戰以來農業與政府之間的「契約」。

他說:「我們希望繳納更多的稅,如果我們能從食品生產中獲得合理的利潤,並最終充實財政部的金庫,那就太好了。但目前供應鏈並沒有給我們帶來足夠的回報,讓我們能夠存錢支付這筆政府現在想要徵收的遺產稅。」

他還提到,環境大臣里德(Steve Reed)在反對派時曾表示,工黨不會改變農業財產減免政策。

他說:「這個行業被背叛了。他們曾承諾不會做出這個改變,但突然間他們就這樣做了。」

首相斯塔默表示,他理解農民的擔憂,「想要支持」他們,但是「大部分」農民都不會受到新的政策影響。

農民的擔憂

農民表示,儘管他們在資產上很富有,擁有財產和牲畜,但現金卻十分緊張,這些稅收變化意味著他們不得不出售資產以支付稅款。

一名參加抗議的農民表示,他的家族自從1913年以來一直在經營現在的農場,裡面有400頭牛,估計價值500萬鎊。

遺產稅變更可能使他的兒子面臨80萬鎊的稅單。他現在考慮將自己的財產提前贈與兒子。

一位來自約克郡的農民表示,她的家族農場如果傳到她和兄弟的手中,已經是第七代了,但是他們屆時可能面臨120萬鎊的遺產稅,可能不得不出售農場才能有錢繳稅。

農民計劃堵路行動

媒體披露,英國的農民計劃堵住「英國的每個港口」以表示對遺產稅計劃的不滿。還有農民在考慮暫停供應牲畜,使超市的供應鏈放緩,導致食品短缺。

此外,農民還考慮不再從污水處理廠取走有機殘渣。這可能導致污水廠大亂。因為農民每年從污水處理廠取走360萬噸的有機殘渣用來給農田施肥。

英國第二大連鎖超市Sainsbury’s的CEO羅伯茨(Simon Roberts)公開表示,他擔心農場遺產稅的改革會影響英國食物的自給自足。

他說:「英國的農民非常努力地工作,確保他們能夠提供每個人需要的食物,而且是英國出產的。我呼籲政府跟農民密切合作,確保聽取農民關注的問題,因為我們需要一個靈活、成功而且高產的食物系統。」

農場遺產稅

10月底工黨政府公布的關於價值超過100萬鎊的農場新稅收問題引發了爭議。

財政部的數據表明,新政策生效後,約四分之三的農民不需支付遺產稅。

但是,農民們對這些數據提出質疑。他們表示,環境、食品和農村事務部的數據顯示66%的農場企業的價值超過100萬鎊的遺產稅門檻。

根據新的稅收規定,2026年4月起,繼承來的農業資產超過100萬鎊的部分需要繳納20%的遺產稅。目前農業資產作為遺產不需要繳稅,目的是保證農業資產的完整。

一位稅務顧問對《每日電訊報》表示,農民實際可以得到的免徵遺產稅的額度要遠遠超過100萬鎊。

他說,農民跟其他人一樣,可以有32.5萬鎊的遺產稅免稅額度,如果農民已婚,免稅額度還會加倍,相當於65萬鎊。

如果農民把主要住宅,比如農舍,留給直系親屬,還會有17.5萬鎊的免稅額。已婚的農民可以留給子女的房產的免稅額會達到35萬鎊。

所以,加上農業資產的免稅額,農民可以留給子女150萬鎊的財產,不用繳稅。對於已婚的農民,免稅額是300萬鎊。

根據英國稅務部門HMRC的數據,2021-22年有117個農場的估值超過250萬鎊。

七旬農民自殺

就在工黨正式宣布農場遺產稅規定的前一天,約克郡一名78歲的農民在農舍內自殺。他的兒子發現了他的遺言下面有一塊筆記板。他在上面寫著如何應對農場遺產稅的問題,包括新稅收何時會生效以及是否可以在新法律沒有生效前就執行遺囑等。

這位農民的兒子披露,他近些年一直在幫助父親打理農場,父親邊打理農場還要照顧患有老年失智症的母親。自從媒體披露工黨可能會修改農場遺產稅政策後,他的父親就經常談論這個問題。

農民的兒子表示,他的家族自從1957年以來就一直擁有這個農場。農場佔地約70英畝,有40頭牛和120頭羊。從紙面上看,這座農場價值約200萬鎊,但是,去年他每周工作60個小時,一年的收入還不到1.5萬鎊。

他說:「過去的13年裡,我每年休假的時間還不到一個星期,但是政府要農民為那些鐵路司機、護士、醫生和每個人的加薪出錢。」

他的父親去世後,母親被送到一個護理。

責任編輯:陳彬

評論