【大紀元2024年10月11日訊】（英文大紀元專欄作家Mark Hendrickson撰文／原泉編譯）我居住在颶風「海倫妮」受災最嚴重的地區附近（不是災情最嚴重的地區）﹐一位親戚建議我記錄下親歷颶風的一些感想。

我的故事以靈性開端，過程懮郁而具有啟發性，結尾卻是感恩。9月27日（星期五）的黎明時分，我被狂風驚醒，狂風猛烈拍打著我的房子﹐我並不感到驚訝﹐正如氣象學家前一天晚上所預報的那樣，颶風如期而至。

在面對強風時，我的腦海中響起了很久未聽的一首讚美詩中的幾句歌詞：「我們睡覺時，主也在溫柔守護，常有新的恩惠賜給我們。」我將此視為上帝的天使信息﹐就像上帝在對我說：「別擔心，馬克﹐我會保護你的。」

我完全平靜下來，翻了個身，一直睡到天亮，這時電力已經中斷。這首贊美詩帶給我的安寧在接下來的日子裡伴隨著我。

就我個人而言﹐我經歷了六天五夜的停電﹐雖然強風造成滿地都是樹木斷枝，但並沒有造成人身或財產損失。儘管如此，颶風對本地區造成了相當大面積的破壞。無數棵樹，許多相當粗大的樹木，被扭曲、撕裂，倒在地上。一連幾天，主要十字路口的交通信號燈失靈，迫使司機們複習在這種情況下必須遵守的交通規則。在一些繁忙的十字路口，警察和交警指揮交通。

由於人們無法在家中做熱乎乎的早餐，所以快餐店的免下車通道異常漫長——至少在那些有電的餐館如此。有些餐館有電，有些沒有﹐一切看起來都是如此隨機。

我們把冷凍食品帶到約50分鐘車程外的朋友家。並不是所有地方都停電，這讓人感到非常欣慰。我只能想像，如果電力完全被摧毀，那情況會變得多麼可怕。

儘管周圍的破壞非常可怕，而且獲悉風暴在其它地方更具破壞性，甚至有人喪命，但對我個人而言，我很想說颶風海倫妮不過是造成了點不便而已。表面上看似準確，但我認為這次經歷對我的影響不只是簡單的不便。這場風暴以更深刻的方式影響了我﹐它讓我清醒，讓我大開眼界，也讓我對未來更加謹慎，不僅是我個人的未來，而是我們國家和全球的共同未來。

我以前從未體驗過這麼長時間的停電，這次的經歷生動地強調了我之前只是理論上知道的事情，就像一個抽象的理論，但現在卻在內心深處感受到：我們的社會是多麼徹底地依賴電力。

我們的國家有強大的政治力量，希望我們縮小經濟規模，以更少的資源生活，而政府監管委員會警告說，政府政策對可靠電力供應構成的威脅，比恐怖主義、災難性天氣事件（如海倫妮颶風）、軟件錯誤等更大。海倫妮颶風向我們展示了電網發生故障後的生活。我認為﹐眾多美國人並不希望朝這個方向發展。

在停電的大部分時間裡，我坐在家裡，時間似乎變慢了﹐每隔幾分鐘，我就有衝動去打開電視，看看暴風雨的清理工作進行得如何，但是糟糕﹐沒有電視。或者我想上網看看哪個球隊贏了體育比賽、世界上發生了什麼事，甚至想查看當月的銀行餘額以及月底的利息付款這些瑣碎的事情﹐糟糕﹐沒有網絡。

我想起了住在賓夕法尼亞州時親愛的阿米什鄰居們。在停電期間，我們在家中安靜的燭光之夜與他們的夜晚如出一轍。沒有了電子設備帶來的無限分心，人們有更多時間安靜閱讀或與人直接互動。在一個日益原子化的社會中，更多的個人聯繫似乎更具吸引力。也許現在，電力恢復了，我應該每週選擇某個夜晚放棄電子世界。（不過我不太相信能做到，舊習難改）。

我還意識到，無論我們是否與世界其它地方聯網，生活依然繼續。當我被隔絕在黑暗中時，副總統候選人舉行辯論；吉米‧卡特（Jimmy Carter）慶祝了他的百歲生日（祝賀你，總統先生）；我的底特律老虎隊完成了賽季末不可思議的連勝，晉級美國聯盟季後賽，並在第一輪淘汰了常勝將軍休斯頓隊。

死亡也在繼續。在我斷網的那六天裡，瑪吉‧史密斯（Maggie Smith）、迪肯貝‧穆托姆博（Dikembe Mutombo）、克里斯‧克里斯托弗森（Kris Kristofferson）、皮特‧羅斯（Pete Rose）等人相繼去世。在特定地區出現的百年一遇的颶風﹐並不會對整個世界產生影響。

在這段充滿挑戰的日子裡，我感受最深的情感是對發電、傳送電力並為我們提供電力的人們深表感謝。我向數萬名長時間辛勤維修設備恢復電力的英雄們致敬。他們的工作還需要幾個月才能完成，但他們在短短幾天內完成的工作令人讚歎。謝謝你們，衷心感謝！

鄰居和熟人也向我伸出援手，他們詢問我是否需要幫助，這讓我非常感動。對社區老年人的真切關懷，展現出人類內心的大善。在面對共同的敵人（例如停電）時，顯然有一種偉大的團結精神將人們更緊密地聯繫在一起﹐這就是人性最美好的一面。

颶風海倫妮是一個巨大的災難，但它讓我們得以瞥見一個可能的未來世界，在那裡人們能友好相處，友好相待。讓我們祈禱少一些颶風，多一些和睦相處。◇

作者簡介：

馬克‧亨德里克森（Mark Hendrickson）是一位經濟學家，退休前任職於賓夕法尼亞州格羅夫城市學院（Grove City College），目前仍然是該校信仰與自由研究所（The Institute for Faith & Freedom）的經濟與社會政策研究員。他著作頗豐，研究議題涉及美國經濟史、《聖經》中的無名氏人物、財富不平等問題和氣候變化等。

原文：刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

責任編輯：高靜#