【大紀元2023年09月08日訊】（大紀元記者于麗麗紐約報導）一個來自西方的女子如何展現中國古典舞之美？

9月7日，神韻舞蹈演員、參加第十屆新唐人「全世界中國古典舞大賽」的李恩慈（Grace Rubacek）向大紀元記者講述了她的比賽劇目以及作為一個西方人是如何面對學習中國古典舞的挑戰的。

李恩慈介紹，她在比賽劇目中想表達的是一個小女孩在大自然中探尋美的主題。

「我真的感覺到就像是在大自然中漫步，神清氣爽。就像是在森林中漫遊，非常的自由自在和輕鬆。（展現）探尋大自然的那種美麗。」

「我嘗試通過這個舞蹈來表達人物內斂的性格。比如，一開始，她不確定自己身在何處，有點害怕，有點害羞，隨著舞蹈的進行，她感覺自己就像是在大自然中，逐漸放開。對一切都很好奇。」

這是她第二次參加中國古典舞大賽。她說，自己要選擇、編輯音樂和編舞，「在這個過程中，學習到很多。」

李恩慈介紹了自己作為一個西方人，在學習中國古典舞過程中所遇到的挑戰。她表示，掌握中國古典舞的韻味，並非易事。

她說，中國人跳中國古典舞「給人的感覺非常不一樣。有很多很多內在的韻味在裡面」。

「你必須要理解中國文化、理解古時候的中國人的言行是怎樣的。閱讀中國的古書，你能感覺他們（中國古人的思想），不是簡單的，而是很深奧的。他們有很多內在的東西，但是不表露出來。他們更高貴和深邃。但西方人更加直接。你能知道他們心裡想的是什麼。」

「我喜歡中國文化。」她說，「我能感到和中國文化有一種連接。」「讀《三國演義》時，我能強烈感覺到人物的特點。」

她表示，中國古人的道德修養遠高於現代社會。

「古社會和現代社會，是非常不同的。過去，人們所擁有的忠誠、信任、誠實……那種美德遠遠高於現代人。」

李恩慈參加過三年神韻巡迴演出。她說，「參加神韻巡迴演出，非常有意義。向觀眾展現中國傳統文化是什麼，這是非常重要的。」

「中國傳統文化中的故事以及蘊含的道德內涵，是非常深邃的，傳達了很多美德。從中，你能學習到什麼是真正的忠誠和真正的信任，人應該如何做人。」

「現代社會中，這些東西已經丟失了。人們不在意，沒有意識到和從前相比，我們（人的）變化有多大。」

「向觀眾展現這種美以及中國傳統文化的內涵，對整個社會是有裨益的。」

「我們將繼續提高自己，這樣我們才能更好地完成這項使命。」

對於想向學習中國古典舞的西方人提供什麼建議時，她說，「學習不同的文化，看起來是非常富有挑戰和非常困難的。但只要你真正下定決心，你絕對（也）能做到。」

「你必須要接受別人的建議，比如觀摩別人，從每個人身上學習，汲取精華。」

「你可以觀察那些在中國出生的（神韻舞蹈）演員，觀摩她們怎麼跳舞的，如何展現那種內在的感覺。學習中國書籍……」

「在神韻中，每個演員互相之間激勵的那種狀態，是非常難得和珍貴的。」

「大家互相學習，互相幫助。」

「和其它地方相比，這裡是非常令人驚歎的。這裡，就像是你的第二個家一樣。因為每個人總是在幫助別人，尋找更好的互相配合的方式。這也讓我們進步得非常快。」

責任編輯：李辰#