【大紀元2023年08月22日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約著名台裔企業家、協和門窗創辦人陳秋貴一年多前向社會公開徵集150幅台灣俚語書法作品，以刻於他所購置的紐約上州「協和山莊」（Crystal Park）的山石上。今年夏天，四位台灣石匠按照北美書法家的書法，在山莊內精雕細刻100多座台灣俚語石刻，並即將在本月底完工。

把台灣俚語刻在石頭上，並打造為一個書法石刻群，可謂世界首創。

8月20日，北美台灣屏東鄉親會組織近100位鄉親，到屏東鄉親會董事長陳秋貴的協和山莊參觀、遊玩和烤肉。陳秋貴是台灣屏東人，這些屏東鄉親「近水樓臺先得月」，有幸率先欣賞了台灣俚語石刻群——上面鐫刻了屏東人祖祖輩輩口耳相傳的俚語。

俚語通俗易懂、在民間廣泛流傳，語言簡練而寓意深刻，細嚼有味，雅俗共賞，反映了勞動大眾的智慧、生活經驗和如何做人的教化。現在陳秋貴把這些哲理之言融於萬年石頭上。

四名台灣石匠花45天時間雕刻

四名專程從台灣來的專業石雕家——王標、葉權賢、陳哲偉、段宇，從7月14日開始，在陳秋貴親自挑選和排列的石頭上，把北美100多位書法家書寫的100多幅台灣俚語書法（一人一幅）鐫刻在上面，現已完成大部分工程，即將於8月底完工，前後45天；加上協和山莊先前已完成的小部分石刻，一共是150座台灣俚語石刻。他們說，之前他們是在工作室內工作，在協和山莊內是在山林間工作，日曬雨淋，這些石刻共有1500字左右，字的數量比較大；而且石頭形態不同，硬度不同，他們克服了諸多的挑戰和困難。

「協和山莊」創辦人陳秋貴來自台灣屏東純樸的農村，他事業有成後，在紐約上州Pawling購置山林，面積已從原來的近200畝擴大到350畝，山清水秀，擁有茂密的樹林、湖泊、池塘、泉水以及形態各異的石頭等天然資源。不過，在陳秋貴11年前來到這裡開疆拓土之前，整座山林都是處於原始狀態。

經過陳秋貴11年親力親為篳路藍縷、披荊斬棘的打造，這座當初如璞石的山林，已有部分變為藝術景觀公園，有平整的步道、通向湖邊的「溯水梯」石階、山間亭子以及來自世界多國和台灣的藝術家們創作的雕塑作品，錯落有致地在山林間點綴，展現台灣元素和協和門窗的企業文化。就連山門的設計也是台灣島側影的形狀，台灣最高峰玉山的線條也可辨識出來。當然，山莊仍有相當部分的山林保持著原始風貌。

陳秋貴親自挑選和排列石頭

「仁者樂山，智者樂水」。喜歡藝術的陳秋貴說，他一個人在山林間，有時徒步跋山涉水，有時為節省時間就開著越野車或騎馬，這時會有很多的設計靈感冒出來，「石頭怎麼排、擺設、藝術品放在哪裡，路要開在哪裡，一邊走一邊就有很多的想法出來。」

這些形態各異的石頭，都是陳秋貴親自挑選、親自排列的，「大的石頭用大的挖土機，小的用小挖土機，挖下去有很多石頭，不過我只是用了表面的石頭，然後按照自己的審美來排。」

陳秋貴謙虛地說，他要感謝山莊的藝術家林世寶，是林世寶最早提出書法石刻的點子。林世寶則說，他最初是提議做成語的書法石刻，是陳秋貴把他的點子更加完善，陳秋貴提議不如改為刻台灣俚語，因為這前所未有，而且有台灣特色和家鄉特色。兩人一拍即合，一不做二不休，協和山莊發起了徵集150幅台灣俚語書法的倡議，得到了廣大北美書法家的共襄盛舉。

這些形態各異的石頭，排列在「銀源湖」的岸邊：「天公疼憨人」「食人一口，還人一斗」「一樣米飼百樣人」「一支草 一點露」「少年昧曉想 食老不知樣」「生的放一邊 飼的恩情較大天」「有嘴講到無涎」⋯⋯提供書法條幅的書法家包括美國華人書畫藝術家協會會長王懋軒、紐約現當代藝術研究會會長大澤人、美洲中華書法學會董事長朱雲嵐、會長虞文輝及副會長蕭忠正，美國九龍藝術研究院院長方書久、台灣氣道書法共同創始人李清澤、書法藝術家施卿柔、美國華人書畫藝術家協會陳麗英、林阿貴及梁宗智，書法家黃鴻端以及協和山莊藝術顧問林世寶等等。

陳秋貴：俚語教人做人的道理

陳秋貴向本報記者講解這些石頭上的俚語的意思，他說：「比如『天公疼憨人』這句，意思是做人要老實，上天喜歡老實人；俚語有很多做人的道理在裡面，最早是從閩南傳過來的，所以在大陸也有；我小的時候受到這些俚語的影響，經常聽大人講這些俚語；如果從小知道這些俚語，對人的成長是有幫助的。」

陳秋貴介紹，石刻全部完成後，在旁邊還將有中英文的說明，介紹俚語的意思；雖然這150位書法家的落款不在石頭上，但是會把他們的書法作品集合成畫冊出版。

有一位屏東鄉親對這些俚語非常喜愛，他獨自一人漫步於湖濱，把這些俚語石頭都用相機拍攝下來。鄉親們也享受烤肉以及家鄉風味——台灣萬巒豬腳，吃得津津有味。候任會長丁作輝博士說，屏東同鄉會有三四年時間沒有組織集體活動了，這次到鄉親會董事長陳秋貴的山莊遊覽，在活絡筋骨的同時加深情誼，共敘鄉情；9月9日該鄉親會將在台灣會館舉辦成立20周年年會，並進行新舊會長交接。

責任編輯：陳玟綺