澳门威尼斯人赌场官网

紐約新聞

紐約市警首位西語裔局長上任

NYPD歷史性任命:卡班為首位西語裔局長 金塞拉為首位有色人種女性第一副局長
2023年7月17日,市長亞當斯任命Edward Caban(右)為市警局局長、Tania Kinsella(中)為第一副局長。 (市長辦公室)

【大紀元2023年07月18日訊】(大紀元記者施萍紐約報導)週一(7月17日),紐約市長亞當斯正式任命紐約市警局代理局長卡班(Edward Caban)為新一屆(第46屆)市警局長,使之成為市警局178年歷史上的第一位西語裔警察局長;同時,任命原史坦頓島第120分局局長、警督金塞拉(Tania Kinsella)為第一副局長,使她也成為市警局歷史上第一位擔任第一副局長的有色人種女性。

卡班是一名擁有32年經驗的紐約市警局(NYPD)老警察,曾在五個行政區的多個轄區任職,幾乎擔任過警察局的所有職位,包括警官、警長、中尉、隊長、執行官、指揮官、副督察、 督察、第一副局長。他於2022年成為紐約市警局第一副局長,並於本月初被任命為代理警局長。

金塞拉作為一名在NYPD工作20年的老警察,她也曾在五個行政區的多個轄區任職,擔任過隊長、指揮官、副督察和督察等多種職務。2020年她成為第120分局局長;2021年晉升為督察;2022年,她被任命為巡邏隊長辦公室的執行官,隨後晉升為副隊長。

在感謝了剛剛卸任的非裔女局長塞維爾(Keechant Sewell)後,亞當斯表揚卡班和前局長一道在過去18個月中為紐約市降低犯罪率的成績。

「在過去的18個月裡,他在警局減少犯罪的努力中發揮了重要作用。」亞當斯說,「你們看到了這座城市的轉變,這可能是一座城市從疫情、暴力、不確定性和就業不穩定中恢復過來的最偉大的故事。你們正在看到的是我們的復甦,他是正確時刻的正確選擇。」

新局長卡班把手放在聖經上,跟著市長宣讀了就職誓詞。他在發言中首先感謝的是神,「我首先想為了今天感謝上帝,因為有了上帝一切皆有可能」。

在發言中,卡班回顧了32年前他作為一個波多黎各的後裔,如何從南布朗士的警局開始做起,一路上在交通警察父親的指引下,以及在溫柔的母親和兄弟姊妹、妻子和孩子們的支持下走到今天這一步的,他也感謝了市長和紐約市民對他的信任。

「我很榮幸能夠加入你的團隊並領導全球最偉大的警察部門。」卡班說,「紐約市警局是所有執法部門中最重要的警察部門。它的傳奇歷史是活生生的關於勇敢和犧牲的傳奇——是普通的紐約人做出的非凡的功績。 當人們有需要時,你始終可以信賴紐約市警局來接聽電話。我們將共同努力,在我們的成功基礎上繼續減少犯罪,提高社區的生活質量。」

第一副局長金塞拉是牙買加後裔,畢業於約翰·傑伊刑事司法學院。她表示,作為一個母親,她的第一職責就是保護孩子的安全;同樣,作為一名警察,她要保護社區中所有孩子的安全。

「從20年前我加入紐約市警局的第一刻起,我就愛上了這個職業,因為作為一名警察的意義遠不止於保障人們的安全,這是關於建立社區,幫助各行各業的所有人,並改變人們的生活,特別是那些有需要的人。」她說,「布朗士造就了我,史坦頓島養育了我。作為兩個移民的女兒,這就是美國夢,我要感謝亞當斯市長和卡班局長幫助我實現這個夢想。我很榮幸擔任這一職務,並感謝有這個機會為我的紐約同胞服務。」

責任編輯:陳玟綺