【大紀元2023年07月17日訊】（大紀元記者林宜君紐約報導）紐約市皇后區法拉盛15日舉辦移民資源日活動，現場有紐約市衛生局、移民局、人權局等市府資源與非營利組織提供免費移民服務，現場湧入大量華人前往了解，而紐約亞裔律師聯盟提供一對一的面談諮詢服務，也非常受民眾歡迎，當天由資深移民律師主講的庇護申請知識講座，也是一位難求。

主辦方角聲佈道團牧師陳熾（Mike Chan）受訪時表示，這是第一次舉辦移民資源日的活動，但往年也有相關服務，特別是固定與紐約亞裔律師協會合作，這次結合市府資源，力量就更大些，預計當天有超過500人參與。志工在街上發了一週的傳單，大約發出3,000張。

「辦活動的目的是想到移民的需求，很多人在申請移民庇護，包括走線的同胞，他們已經冒著生命危險來到美國，有緊急性的需要，也不想他們被騙。」牧師陳熾說，當天紐約亞裔律師協會派了16名律師，解決民眾有關移民、房屋租賃與犯罪被害等問題，而角聲佈道團也提供7間諮詢室讓民眾與律師一對一面談。

紐約亞裔律師協會（AABANY）也與資深移民律師余翠杏（Tsui H. Yee）合作，在移民資源日活動中分享最新的移民庇護申請知識。

俞翠杏律師表示，目前移民局平均6個月才會開始受理庇護案件，原因是移民局目前的政策是「後入先出」，先處理最近遞交申請庇護的案件，以前的申請就繼續往後堆積。原因是移民局認為並不是每個申請人都害怕回國，只是想藉由通過庇護申請工卡。

因此，余翠杏律師提醒想要拿移民局受理案件收據去申請工卡的民眾，要有心理準備。因為工卡申請者在拿到移民局收據後，還要等上150天，才能在第151天拿著移民局的收據去向政府申請工卡。

雖然民眾只要來到美國都能報庇護，但是申請人必須得在來美的一年內，向移民局提出庇護申請，「要是一年內不報，通過可能性更小，因為移民官會認為如果你真的回國內有危險，就會急著要辦庇護」。

但她指出有有兩種例外情況，一是發生特殊事件，如申請人在國內受到精神或生理上的迫害，因此在身心上留有嚴重的影響。二是申請人的情況改變，比如改信了在國內不被允許的宗教信仰。

不過，余律師雖然有客戶是屬於第一種例外，但是庇護案件的結局並不是獲得移民局批准，而是「暫緩遞解」，客戶最後只能永久留在美國生活，但是不能辦綠卡——只有獲得庇護才能進一步申請綠卡，並在拿到綠卡的4年後申請成為美國公民。

申請庇護時，民眾需要填妥I-589表格，余翠杏建議申請人要跟執照律師合作，確保表格內容正確，否則表格內容如果出差錯，被移民官判斷為不誠實或虛假時，會反過來害到申請人。此外，接受移民官面談時，也要確保陪同的翻譯人員能夠精準地把申請人的話翻譯成英文給移民官。因為移民官同時也會接通電話，話筒的另一端也有官方的翻譯，向移民官確保代表申請人的翻譯所陳述的內容無誤。

當天移民庇護講座皆有全程錄影，民眾如需觀看，可以前往角聲佈道團的油管頻道「CCHC WEB」，回放講座影片。

責任編輯：陳玟綺