【大紀元2023年06月29日訊】（大紀元記者李欣熙編譯報導）據NewstalkZB 6月22日報導，本週，新西蘭的民宿（B&B）協會頒發業界年度獎項，評選出了頂級度假民宿，旨在表彰那些為客人提供超越期望的行業領軍者。
懷希海灘天堂度假村（Waihi Beach Paradise Resort）榮獲總冠軍
位於著名的度假小鎮懷希（Waihi）百老匯路上的懷希海灘天堂度假村（Waihi Beach Paradise Resort）榮獲「年度綜合冠軍最佳住宿和早餐獎」，由 Karen 和 Peter West 夫婦經營。
評委們對自 2019 年 民宿開業以來，West夫婦為客人提供的體驗表示讚賞。
除了在新西蘭最美麗的海灘之一提供豪華住宿招待外，他們還表現出高水平的環境和財務可持續性，入住的客人們對此贊不絕口，同時West夫婦 36 年在乳品養殖業中積累的良好商業實踐經驗，為他們提供了極大的幫助。
懷希海灘天堂度假村提供豪華公寓住宿及距離海灘僅有「80步路」的精品小屋，客人可以使用10米長加熱泳池、享受溫泉，還可以在休息室享用燒烤美食。在Instagram上獲獎夫婦對獲獎感到「謙卑」，照片上拿著獎項的凱倫和彼得表示的非常興奮。
415 Marine Parade, Napier榮獲新星獎
今年民宿新星獎頒發給了位於內皮爾（Napier）的415 Marine Parade，由Tom和Esther Seymour夫婦經營，從事民宿業務不超過兩年，該獎項專為已在該行業工作兩年或兩年以下的民宿經營者開放。 Seymour夫婦對內皮爾市中心的一棟建於19世紀60年代的破舊建築進行了翻新及裝修，並於2021年初開業，旨在市中心提供高品質的住宿，他們對歷史建築、客人和業務的關注是非常出色的。
Olive Rabbit, Tūrangi獲得卓越招待獎
年度「民宿卓越招待獎」授予了Tūrangi的Olive Rabbit，由Tim和Mary Wood夫婦經營。
它位於陶波湖（Lake Taupō）以南的Waipakihi River附近，是那些想要探索湯加里羅國家公園 (Tongariro National Park) 景觀客人的理想下榻之地。
新西蘭旅遊出口委員會首席執行官琳達·基恩（Lynda Keene）強調了最佳民宿參選候選人所展現的出色品質。表示民宿在旅遊業中的默默無聞，但都為遊客極大的提供了當地獨特接待服務的價值，並成為美好大使，對於接待國際遊客入境旅遊的部門來說具有極高的價值。這些獎項由新西蘭民宿協會主辦，並得到了Vision Insurance的讚助。
責任編輯：藍克
