澳门威尼斯人赌场官网

美國政治

曼哈頓檢察官重啟「殭屍案」起訴川普始末

2022年8月6日,前總統唐納德‧川普在達拉斯希爾頓安納托爾酒店舉行的保守派政治行動會議上發言。(Brandon Bell/Getty Images)

【大紀元2023年03月25日訊】(大紀元記者秋生編譯報導)紐約曼哈頓地區檢察官意欲起訴前總統唐納德‧川普,如果成行,這會是美國歷史上第一次前總統遭到起訴。

之前,另一名曼哈頓地區檢察官曾以調查川普「封口費」為開端,展開了長達數年的調查,一度無果後,轉向調查川普企業、高管薪酬等其它領域。

最近幾個月,曼哈頓檢察官辦公室重新返回調查色情演員斯托米‧丹尼爾斯(Stormy Daniels)收到13萬美元的所謂「封口費」事件。檢察官將該案件稱為「殭屍案」,因為該案曾經在前任曼哈頓地區檢察官任職期間結束。

以下是這樁「殭屍案」的始末。

本案的焦點

斯托米‧丹尼爾斯的本名是斯蒂芬妮‧克利福德(Stephanie Clifford)。據她講,她第一次見到川普是在2006年7月塔霍湖(Lake Tahoe)高爾夫錦標賽上。

丹尼爾斯說,她與川普保持了大約一年的聯繫。丹尼爾斯告訴CBS電視節目《60分鐘》(60 Minutes),2007年8月,川普表示他未能為她在他主持的節目中爭取到一個位置。

川普在今年1月30日透過「真實社群」(Truth Social)發文否認曾與丹尼爾斯有婚外情,並批評丹尼爾斯長相彷彿「馬臉」。

公開談論

在2016年總統選舉前,丹尼爾斯再次試圖公開談論她的故事。

曝光

丹尼爾斯事件在2018年初被媒體曝光。

2018年1月12日,《華爾街日報》報導的新聞標題是「川普律師為讓成人電影明星不做聲安排了13萬美元的付款」。

2018年2月13日,川普的前私人律師邁克爾‧科恩(Michael Cohen)向《紐約時報》承認向丹尼爾斯支付了款項,但是科恩當時聲稱他是自掏腰包。

科恩說,「川普集團和川普競選團隊都沒有與克利福德女士做過交易,兩者也都沒有直接或間接給我報銷過款項。」

川普否認其對科恩行為知情。

污點證人科恩在封口費問題上的證詞內容有反覆

聯邦法院文件顯示,2016年10月27日,科恩通過自己幾天前成立的名為Essential Consultants的公司,使用房屋淨值信貸額度來擔保資金,將款項匯給了丹尼爾斯的律師。

法庭文件也顯示,科恩曾在法庭作證說,他這樣做和川普無關。

2018年,科恩推翻了他原先的說法,說他是按照川普的指示做的那些事情。

對科恩不利的證詞出現

曾代表布賴特巴特新聞網的前執行董事長史蒂夫‧班農(Steve Bannon)和紐約前市長魯迪‧朱利安尼(Rudy Giuliani)等川普盟友的律師羅伯特‧科斯特洛(Robert Costello)本週一(3月20日)下午應前總統法律團隊的要求在紐約大陪審團作證近三個小時。

CNN報導,「我聽邁克爾‧科恩站在法院前,說了一些與他對我們說的話完全相反的話。」科斯特洛週一在大陪審團出庭後說。

「讓他們確切地看到邁克爾‧科恩是誰,當時是誰。」科斯特洛補充道,他們指的是大陪審團。「現在他正在進行復仇之旅。我理解,但我不寬恕。這就是為什麼我今天去那裡告訴這些人真正的邁克爾‧科恩是誰,以及他在那一刻實際上在說什麼。」

科斯特洛的出現在大陪審團的訴訟程序中很不尋常,特別是因為他之前曾擔任科恩的法律顧問。

起訴科恩

2018年3月6日,丹尼爾斯起訴科恩,要求廢除她聲稱的為換取報酬而簽署的保密協議。在隨後的幾週裡,她分別對科恩和川普提起了誹謗訴訟。

川普否認

2018年4月5日,川普走進空軍一號上的記者艙與記者交談,當時他被問到是否知道封口費的事。

「不,不,還有什麼嗎?」川普回答說。當被問及他是否知道科恩從哪裡得到這筆錢時,他說,「不,我不知道,不知道。」

科恩認罪

司法部當時正在對科恩進行刑事調查,四天後搜查了他的家。

經過幾個月的調查,科恩於2018年8月21日在聯邦法院認罪,承認了8項罪名,包括銀行欺詐、稅務欺詐和違反競選財務法等指控。

一些指控與丹尼爾斯的付款無關,但是科恩對一項與封口費有關的「過度競選捐款」的指控表示認罪。

科恩說,他是在總統的指示下支付的,但當時司法部拒絕起訴川普。

2018年12月12日,邁克爾‧科恩與家人一起走進紐約的聯邦法院,接受判決。

萬斯調查

科恩認罪兩天後,據《紐約時報》報導稱,曼哈頓地區檢察官小塞勒斯‧萬斯(Cyrus Vance Jr.)開始審查這個事件。

2021年5月25日,首次有報導稱,萬斯的辦公室在州法院組建了一個大陪審團,聽取他的調查證據,其調查範圍已超出了這個事件。

萬斯正在調查川普集團更廣泛的財務狀況,包括給予高管的津貼以及財產價值是否被不當操縱以獲得貸款和稅收優惠等。

第一個大陪審團最終將在六個月後到期,但是萬斯隨後召集了第二個陪審團以聽取更多證據。

布拉格接任

民主黨人阿爾文‧布拉格(Alvin Bragg)是一名前聯邦檢察官,他於2022年1月1日接替萬斯擔任曼哈頓地區檢察官,第二個大陪審團則繼續開會。

在選擇不起訴川普後,布拉格開始著手對川普集團進行刑事稅務調查,其中涉及給高管的帳外津貼。

2022年8月18日,川普集團的前首席財務官艾倫‧韋塞爾伯格(Allen Weisselberg)對15項罪名表示認罪,並同意對川普集團作證,以換取縮短的五個月刑期。但據報導,他拒絕指證川普本人。

「殭屍案」能起死回生嗎?

2023年1月30日,《紐約時報》報導說,布拉格的辦公室已經重新開始調查川普參與封口費的問題,並組建了一個新的大陪審團來聽取證據。

這一消息很快使調查重新成為關注的焦點。喬治‧華盛頓大學法學院教授喬納森‧特利(Jonathan Turley)譴責了即將進行的起訴,認為其法律依據不足:「歸根結底,這是挖死屍坑式的指控,布拉格挖掘了一起2016年案件,然後通過一系列新奇的步驟,試圖讓它起死回生。」

布拉格曾指示他的機構不起訴某些低級別犯罪,但是由於他在丹尼爾斯事件上特別熱心,被共和黨人指責存在「政治動機」。

責任編輯:李琳#