【大紀元2023年12月06日訊】人民銀行行長潘功勝在11月底的演講中透露，中國經濟在「清零」後步履蹣跚（），轉型艱難。然而在轉播中，北京刪除了潘功勝演講中的關鍵字句，企圖向中國民眾隱瞞政策失誤。

上週，潘功勝在香港金管局與國際結算銀行（BIS）高級別會議上，警告香港銀行家，北京經濟正在踏上「漫長而艱難的轉型之路」，經濟轉型「將是一個漫長而艱難，但又是必須走的過程」。

然而，當中共控制的媒體向國內聽眾轉播時，「漫長而艱難」卻被刪除了。

針對中國觀眾的演講也幾乎沒有透露轉型的具體內容，觀眾只是聽到其目標是「高質量和可持續增長」。

目前，導致中國經濟實力放緩的關鍵因素，包括房地產行業低迷、地方政府債務風險、全球經濟增長放緩和地緣政治緊張局勢。

事實證明，中共推出的一系列政策、支持措施作用不大，這加大了當局推出更多刺激措施的壓力。

週二（12月5日）國際評級機構穆迪（Moody’s）在最新報告中，將中共政權主權債券評級展望從穩定降至負面，引發國際譁然。中共財政部表示對穆迪的決定「感到失望」，並稱穆迪的擔憂是「不必要」的。

中共法院資料顯示，中國借款人違約率已飆升至歷史新高，凸顯中國經濟衰退的嚴重程度。

根據數據，2020年新冠疫情爆發初期，因無法償還欠款而被當局列入失信黑名單的只有570萬人，目前已突增至854萬人。他們中大多數人年齡在18歲至59歲之間，占中國成年勞動人口的1%，欠款包括房貸、商業貸款等各種貸款。

責任編輯：徐簡#