【大紀元2023年10月13日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）堪培拉市中心的一家酒吧每週二晚上都有一個多種語言交流活動。學生可以在這裡練習外語，增進了解和互相支持。
這個位於堪培拉市中心PJs in the City酒吧的語言交流俱樂部（Language Exchange）已開辦了六年，人們很容易就能找到它，這主要是因為店內桌子上裝飾著各國國旗和大量的國旗貼紙。
在這個俱樂部，人們可以聽到多種不同語言，包括法語、漢語、波斯語、阿拉伯語、印地語、日語、西班牙語和匈牙利語。
進行語言交流的方式很簡單。參與者佩戴與他們所說或正在學習的語言相對應的黏貼標籤，他們的母語位於標籤的頂部，然後，找到一個有配對黏貼標籤的人，就可以開始交談了。
大多數參與交流的人至少會說三種語言，移民經常利用這個多語種環境練習英語。
幾年來，許多談話促進了友誼，甚至還有人因此結為夫婦。
懷特（Daniel White）是這個語言俱樂部的創始人，他現在會說六種語言。
懷特說，當時他在堪培拉找不到可以練習他的第二和第三語言——法語和阿拉伯語的地方，於是他決定創辦一個語言俱樂部。
「所有其它語言俱樂部都專注於一種語言，人們很難聚在一起說不同的語言，」懷特說。
「如果你能用一些別的語言來表達，那就更有趣了。」
他說，與課堂相比，酒吧的嘈雜為練習第二語言提供了一個更現實的環境。
「你必須注意對方和他們在說什麼，所以需要一定程度的專注力。」
懷特說，他現在會說英語、法語、阿拉伯語、波斯語、印地語和西班牙語，他認為學習語言不僅僅是為了翻譯。
「說完全不同語言的人實際上是用完全不同的方式表達自己，」他解釋說。
「這不僅是語言，這是不同風格和不同文化的互動。你學會與不同的人交流，這就是社交。」
據澳洲廣播公司報導，來自中國的廖嘉麗（譯音，Carrie Liao）說：「當我剛到澳洲國立大學讀書時，練習英語非常困難，因為我的大多數同學都是中國人。」
「我的老師向我推薦了這個語言俱樂部，作為練習語言的好地方，」她說。
「現在，我有來自韓國、日本、馬來西亞的朋友……儘管他們中的一些人回國了……有這些朋友仍然是很好的，」她說。
廖嘉麗在學習中，也遇到了一些漢語學習者。
「我遇到一個想學普通話的人……所以我教他普通話，他教我英語。」
「能用普通話分享中國文化的感覺真好。」
專家認為，通過社交群體學習語言有很大的好處。
應用語言學副教授佩特拉基（Eleni Petraki）表示，對於學習第二語言的人來說，走出課堂，在非正式的場合練習是很重要的。
「這裡有機會練習在語言課堂上沒有的話題和語境，」她說。
「它將人們從語言焦慮中解放出來。在課堂上他們需要做到完美，不能出錯，而語言俱樂部為人們提供了真實互動和交朋友的機會。」
佩特拉基說，她對語言學習充滿熱情，希望看到它在多元文化的澳洲變得更加普遍。
責任編輯：李尋
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊
（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）
