【大紀元2023年10月13日訊】（大紀元記者韓娜編譯報導）通貨膨脹一直在擠壓家庭的錢包，而汽油價格也不盡人意。今年夏天，澤西海岸的商家們肯定感覺到人們手頭的錢減少了。他們表示，從生意上看，2023年夏季並非太糟糕，但確實是與以往不同。雖然許多新澤西居民和州外的遊客繼續成群結隊地湧向澤西海岸，但人們在擔心花銷會不會太大了。

今年7月份，開普梅縣的占用稅（也稱住宿稅或旅館稅）比去年同期增加了17%。遊客們不再像以前那樣停留得那麼久了。往年停留七天或更長時間的遊客占所有遊客的39%，今年降至了28%。自大流行以來，人們的用餐習慣也發生了變化。更多的遊客似乎對外賣或休閑餐飲更感興趣，而不是坐下來用餐。

在斯托克頓大學（Stockton University）洛伊德．D．萊文森博彩、酒店和旅遊學院（Lloyd D. Levenson Institute of Gaming, Hospitality and Tourism）舉辦的「澤西海岸觀察」活動中，小組成員對2023年夏季的描述是「還可以」。遊客人數有所增加，勞工短缺也沒有像預測的那麼嚴重。但七月和八月的惡劣天氣損害了賺錢的機會。

新澤西沿海的城鎮也看到了一些商機，可以利用夏季過後的淡季繼續賺取額外的收入，之後關閉，等到明年春季時再開放。因為商家們發現，其實秋季甚至冬季也是招徠遊客的一個相當不錯的選擇。◇

責任編輯：耶晨