韓醫最近的一項臨床研究顯示，由針灸、藥針、草藥處方等組成的非手術的韓醫綜合療法對退行性肩關節炎具有客觀效果。韓醫主要來源於中醫，診療方式與中醫大同小異。

退行性肩關節炎（Degenerative Arthritis of the Shoulder），也稱肩部骨關節炎（ Shoulder Osteoarthritis SOA），是老年人經常出現的肩部疾病，會出現疼痛、僵硬、運動範圍受限等症狀，影響日常生活。

現代醫學治療退行性肩關節炎，包括保守和手術療法。保守療法作為優先選項，目前種類有限，其中，藥物治療又存在副作用的憂慮，需要考慮更多樣化的治療方案。

韓國自生韓方病院脊椎關節研究所去年12月26日表示，昌原自生韓方病院院長崔允英（Choi Yoon Young）研究組對退行性肩關節炎患者實施韓方綜合治療的結果顯示，患者的疼痛及功能障礙得到了很大改善，生活質量也得到了提高。

研究組對186人進行了研究，他們都是從2015年1月到2020年7月期間，因退行性肩關節炎而接受一週以上韓醫綜合治療的住院患者。

為了分析客觀的治療效果，研究組將疼痛數字評價尺度（Numeric Rating Scale·NRS）、肩膀疼痛和障礙指數（Shoulder Pain and Disability Index·SPADI）和生活質量尺度（EuroQol-5 Dimension·EQ-5D）作為指標。

疼痛數字評價尺度（0~10分）、肩膀疼痛和障礙指數 （0~100分）的分數越大，說明疼痛和障礙程度越嚴重。生活質量尺度（-0.066~1分）分數越高，表明生活質量越好。

結果顯示，經過韓醫綜合治療後，患者的所有指標都出現了積極的變化。

疼痛數字評價尺度從治療前的中等水平的6.09減少到住院治療後的輕症4.02程度。肩膀疼痛和障礙指數從重症以上的障礙水平55.00降至較低水平的35.42。生活質量也有所提高，生活質量尺度從治療前的0.61的上升到治療後的0.74。

另外，在2021年9月至10月通過在線及電話問卷調查進行的追蹤觀察中，也確認出現了治療效果持續好轉。顯示疼痛數字評價尺度為3.04，疼痛進一步減少。肩膀疼痛和障礙指數為18.95，比住院初期低約3倍，顯示功能障礙明顯改善。生活質量尺度則上升到了0.83。

在治療滿意度調查明（Patient’s Global Impression of Change, PGIC）中，86.4%的受訪者對目前肩膀健康狀況的回答都在「改善」以上。

研究組確認，臨床實驗證明，韓方綜合治療對改善退行性肩關節炎患者的疼痛及功能，以及提高生活質量「具有長短期效果」。

崔允英表示，「此次研究客觀地證明了韓方綜合治療對退行性肩關節炎的效果，這一點意義重大，研究者們有望為制定退行性肩關節炎在保守療法領域的指導方針作出貢獻。」

本次研究結果刊登在2022年11月11日的SCI（E）級國際學術雜誌《醫學》（Medicine）上。

責任編輯：連書華