【大紀元2023年01月11日訊】（大紀元記者柳晴加拿大溫哥華編譯報導）根據政府1月5日的一份聲明，鑒於卑詩省財政盈餘達到57億元，省府將以可負擔性的形式返還一部分給省民。

2021年淨收入低於43,051元的家庭（或報告低於36,901元的單身人士）和兒童可分別獲得164元（從48.38元起）和41元（從14.13元起）的補助金。家庭收入達到150,051元，或個人的收入達到79,376元時，補貼金額將減少到零（家庭獲得補助金的門檻隨著孩子的增多或減少而上下浮動，單親家庭的門檻也會降低）。

85%的卑詩省人將在1月5日自動收到存入他們銀行帳戶的錢，與聯邦商品和服務稅/統一銷售稅（GST/HST）退稅一同支付。

加拿大稅務局建議，如果10個工作日還沒有收到補貼，請與之聯繫。卑詩省政府警告說，與這些稅收抵免有關的消息有潛在的欺詐性簡訊。

第二個增強型補助金為卑詩省家庭福利（正式名稱為兒童機會福利）。該福利將於1月20日入帳。 

卑詩省家庭福利金只針對家庭，增強型的補貼只針對低收入者。

1月、2月和3月的付款將包括每個孩子額外的58.33元。有兩個孩子的家庭最多可獲得350元。

因此，對於收入低於25,806元的家庭，第一個孩子將得到約191元，第二個孩子約141元。

一個收入為82,578元的家庭將得到基本補貼，沒有額外的補貼。第一個孩子大約108元，第二個孩子為106元。收入超過82,578元的人士，這些金額將進一步減少0.33%，直到減少到零。

卑詩省的家庭收入中位數是82,000元，這相當於兩個全職父母平均每小時收入20.50元。

省政府說，總額為20億加元的補貼是為了緩解通貨膨脹對家庭的壓力。

財政廳長康洛綺（Katrine Conroy）說：「冬季人們的額外開支會增加，同時隨著（商品）成本上升，它可能會給已經捉襟見肘的家庭增加更大的壓力。我們知道這些措施不能支付所有的帳單，但希望這些來自卑詩省的額外補貼可幫助我們在進入新的一年時減輕一點壓力。」◇

責任編輯：李盈