清朝時期,金陵有位豪門公子聶瑞圖。他鍾愛讀書,喜歡談論經濟,尤其喜歡水利之事。雖然出身富貴,但也不是無所事事的紈絝公子。他夢想著環遊世界,憑著雄厚的家財,他達成了夢想。有一年,他攜帶了四位翻譯,踏上了環遊之路。巨輪行至太平洋時,他被颶風大浪捲走,來到了一個奇異的世界,並且遇見了在人間時結識的西方美人……
聶瑞圖,字碩士,一曰祥生,是上元縣的秀才。聶家素稱金陵豪族,到了聶君這一代更是豪富一方。但是聶君不擅長會計,一切都委託給他人代理。他除了讀書作文之外,對家中的財產之事也鮮少過問。聶君的耳朵極靈,就連幾十里之外的哄鬥聲,他都能聽得一清二楚。因此人們稱呼他「三耳秀才」。
聶君平常喜歡談論經濟,尤其留心治河。凡是古今的水利諸書,他都翻閱遍了。聶君雖出生於巨富之家,但是胸襟曠遠,時常尋思著要外出漫遊。當時國家注重外交,有使臣奉命出國,聶君就親自去拜訪,想要跟隨使臣一塊同行。雖然使臣出面接見了他,但最終還是好言相告,把他打發走了。
既然依附使臣不行,聶君乾脆自己出資,登遊輪出洋。他準備了充足的物資和行李,還隨身攜帶了四位翻譯,分別通曉英語、法語、俄語和日語,所以溝通都沒有障礙。到每個地方,人們看見他的排場,還以為他是名流貴胄,朝廷的高官顯宦呢,爭著逢迎相見,贈送的禮物都是奇珍異寶。
聶君風流倜儻,漸漸名聲越來越大,每到一處,往往有報刊會先一日刊載他的消息。以致於他剛蒞臨某地,全城的人出來相迎看熱鬧,甚至站在道旁向他摘帽致敬。這樣的排場連綿數里,就連朝廷的使臣都沒有這樣的榮耀。
聶君遊覽了歐洲十幾個國家,尤其欣賞瑞國的山水風光。瑞書塾有個在校學生名叫蘭娜,不僅聰慧異常,而且貌可傾國。
一天,蘭娜見到聶君,惘然猶如故交,好像很久以前就認識了一樣。因此將他請到家裡。蘭娜雖然沒有爵位,但是她比封君還要富有。家中竟然有不少中國的綺羅物玩等物。經詢問,聶君方知,原來那是法國廢后內府所藏之物。法國王后出逃前,將很多物品寄存在她的家裡。
蘭娜選擇了幾件珍寶贈予聶君。如此珍貴的寶物,聶君不敢私自收受。蘭娜說:「以遇言,則萍蓬異地;以情言,則金玉同心。區區微物,又何足辱齒芬?」蘭娜將寶物硬是塞進他的袖子裡。
聶君停留了一旬(十天),就登車離開了瑞國和蘭娜。聶生乘巨輪從倫敦到紐約。巨輪渡太平洋時,忽然颳起颶風,聶君登上舵樓觀看時,被颶風捲入海浪中。
聶君頓感眩暈,一時昏死過去。當他醒來時,發現自己置身在另一個世界,山青水碧,完全不知道自己是身在海中。他驚訝不已,剛才還在郵輪上,一會兒的功夫怎麼就到了這裡?感覺很夢幻。他向前走了三四里,但覺周圍鳥語花香,到處奇葩瑤草,他心中揣測,這裡不是塵寰人世間。
由於肚腹饑餓,他就摘了二三枚桃子吃。桃味芳馨甘美,沁入肺腑,像聶君這麼富有的人以前都沒有嘗到過。聶君沿途還吃了一種香草根,內白若雪,食之味甘,頃刻之間陡覺精神煥發。聶君知道那不是凡草,就拔了十餘株,裹在巾裡。
繼續前行,他看到了幾間茅屋。門開啟後,走出來二個丫鬟接待他。兩人都是中式的妝束。聶生請她們指引回家的路。不一會兒,走出來一位老婦。聶君問她,本來打算去紐約,不知道為何到了這裡。老婦不知道他說的地名,只說:「這裡有一個新到的西方美人,你可以去問她。」
婢女引領聶君來到後堂西閣。有一位美人站在蓮池的閣樓上,凴欄獨立。聶君走進一看,原來是蘭娜。二人彼此相見,都感到很驚訝。
原來蘭娜前往蘇格蘭時,不慎失足墜入水中。此間主人見她年紀輕輕就死於非命,於是讓她來到這裡享受清福。
蘭娜好奇,他本該在人間,怎麼也來到了這裡。聶君就把海上的遭遇說了一回。因緣際會,世間的二人,又在奇境相遇。既來之則安之。蘭娜請求聶君教他中華文字。聶君曰:「這有什麼難的。但願長相聚首,則死固勝於生也。」
聶君在這個奇異世界居住了很久。一天,他偶然走到大門旁,忽然聽到波濤洶湧聲,走到門外,看見海水猶如壁立,完全沒有前路。聶君急忙進來,告訴蘭娜說:「這裡將遭大劫難了,會成為汪洋大海的。」
蘭娜笑著說:「為君敬賀。從此你可以走出海底,再次回到人間了。我兩人別離在即,不可不設筵餞別,以盡我心。」說罷呼來廚娘準備筵席。
席間,蘭娜捧著酒觴來到聶君面前,為他敬酒,感謝他數年來教授她華語。臨別在即,她作了一二首小詞,為聶君踐行。蘭娜彈琴唱到:
「日升於東兮月生於西,晝夜出沒而不相見兮,情亙古而終迷。歎人生兮道途之長域,而悲夫壽命之不齊。何幸雲萍之忽聚兮,難得此數載之羈棲。總覺別長而會短兮,不禁臨觴以心淒。識合離之有數兮,勿往事之重提。贈子兮畫槳,送子兮前溪,從茲相隔兮萬里,徒恃此一點之靈犀。」
歌罷,她已痛哭流涕,不能自已。聶君好生安慰她。蘭娜命婢女抬出一艘小艇,安置在門外,令聶君坐上去。旁邊還堆放了四五個皮篋,裡面裝著很多奇珍異寶。
蘭娜詢問聶君,此前在人間時贈送給他的珍寶還在嗎?聶君從袖中取出,蘭娜指了其中一個黑色的珠子說是龍宮辟水珠,另一個黃色的是兜率宮定風珠。持這二珠入海,可如履平地。才說完,浪聲大作,蘭娜快速進屋關上了大門,聶君坐在小船上不禁痛哭哀號。
兩人的美好緣份,隨著聶君的離開就此終了。他隨著小艇浮沉。漂浮在海洋上,無意間伸腳時,碰觸到一物,取來一看是棗糕,他感歎蘭娜慧心周至。聶君也因此免遭飢餓。
經過三個晝夜,聶君才飄到浙江乍浦,看見了萬家燈火,異常熱鬧。登岸後,喚人來幫忙提取行囊。那艘小艇也自行離去。
當時有一個胡商得知聶君懷寶而歸,於是叩門請見。聶君向他出示了一枚鑽石,巨若龍眼,晶瑩璀璨。胡商詢問,得知價值四十萬金。因此說到:「論價也不很昂貴,但這惟獨法國才有,足下又從何得到呢?」聶君說:「中華寶物流入外洋,難道法王內廷之珍寶,就不能落到我的手中嗎?」胡商請求減價。
聶君說:「如今山東正在等待賑災,若你能以三十萬金拯救那裡的災民,就可以送給你。」胡商欣然答應了。時人都說聶君的高義世間少有。
(事據《淞隱漫錄》)@*
責任編輯:王愉悅#