【大紀元2022年06月02日訊】（大紀元記者林宜君紐約報導）今年適逢京劇名伶童芷苓的百歲誕辰，其女兒童小苓將與旅美的著名京劇演員共同演出《紅娘》，紀念這位天才京劇演員為中國傳統戲曲的付出與成績，讓身處異鄉卻愛好京劇的海外華人能一飽眼福。

紐約童小苓劇坊的創辦人童小苓6月1日下午，偕京劇《紅娘》的兩名主要演員——前雲南京劇院主要演員鈺存、國家一級演員于向偉，在紐約市曼哈頓的美華藝術協會（Chinese American Arts Council）舉辦記者會，宣布將在本週日（5日），於皇后區的法拉盛市政廳（Flushing Town Hall）演出母親童芷苓的經典劇目《紅娘》。

京劇《紅娘》的故事出自明代傳奇《西廂記》，描述千金小姐崔鶯鶯與貧窮書生張生因身分懸殊而難以相戀，最終由崔鶯鶯的丫鬟紅娘機智地為兩人牽線。京劇《紅娘》的臺詞既保存了文言文的優美，也有大白話，適合大眾欣賞。

本週日的演出中，童小苓將扮演母親童芷苓的經典角色「紅娘」，並由鈺存飾演「崔鶯鶯」，由于向偉飾演「張生」；演員張秋偉、李金紅、劉慶先也將同台亮相，齊淑芳京劇團演員丁梅魁協助導演。

童小苓表示，許多已經退隱江湖的知名京劇演員一聽到是要紀念童芷苓，都主動參與製作。

雖然沒能親炙童芷苓的演出，但于向偉一談起前輩，便讚不絕口：「她是京劇的大師，也是我們的榜樣，大家都義不容辭地湊在一起（演出）。」

鈺存鼓勵華人觀眾進場看劇：「外國人看京劇，博大精深；中國人看京劇，如念中華。」

1922年，童芷苓在中國天津出生，17歲首度登台，先後拜在京劇「四大名旦」荀慧生、梅蘭芳門下。童芷苓扮相與嗓音甜美，她在四十年代風靡京津滬，作品橫跨京劇、電影與話劇舞台，是京劇童派的開創者，而她與同為知名演員的弟弟童祥苓等家人組成的「童家班」，在中國近代京劇歷史上，引領一代風騷。

童芷苓經歷了中國京劇的繁榮時期，也走過文化大革命的樣板戲年代；起起伏伏中，不變的是一代名伶對藝術的堅持與熱愛。

童小苓表示，「我母親離開我們已經有二十七年了，可對我來說，她一直沒有離開過。每次要辦演出，都會有靈感；每次有困難，總會有驚無險；每次想歇停，總想到自己有使命。」

「因為對藝術、對表演、對京劇的愛，她（童芷苓）獻出了一生，直到生命的最後一刻，她心裡想的還是她的戲，她的最愛。」童小苓說。

京劇《紅娘》將在6月5日下午1點，在紐約市皇后區的法拉盛市政廳免費演出，地址是法拉盛北方大道137-35號（137-35 Northern Blvd, Flushing）。

責任編輯：陳玟綺