2022年5月7日，神韻環球藝術團在美國長灘市長灘會展娛樂中心露台劇院的兩場演出一票難求。圖為晚場演出謝幕照。（季媛／大紀元）

「神韻是神的展現」美國長灘一日兩場爆滿

2022年05月08日 | 18:41 PM

【大紀元2022年05月08日訊】（大紀元美國長灘市記者站報導）5月7日，神韻環球藝術團蒞臨美國長灘市長灘會展娛樂中心露台劇院（Terrace Theater），一日連續演出兩場，一票難求。演出吸引了各界主流精英、新老觀眾。

神韻以純善純美的藝術，帶領觀眾穿越時空，如史詩般展現從創世至當今末後的宏大篇章，洗滌人的心靈，引領生命回歸善良的本性，展現的神傳文化令各族裔觀眾大開眼界。

標普總監：共產主義之前的中國最吸引人

標普全球股份有限公司市場需求管理總監Jennifer Rothburgh與先生於2022年5月7日下午共同觀看了神韻環球藝術團在長灘市長灘會展娛樂中心露台劇院的首場演出。（姜麗／大紀元）

當初次從社交媒體上看到神韻廣告時，標普總監Jennifer Rothburgh說，「我就被美麗的畫面吸引了。我喜歡整台演出的主題——共產主義之前的中國，這真的從心底打動了我。」

「特別是現在全世界都被極權專制的陰影籠罩，能夠看到這些美好的傳統文化被完整地展現出來、沒有被完全打壓殆盡，真是令人感到驚喜。我非常高興能有人把傳統承傳下去。」

Jennifer Rothburgh是標普全球股份有限公司市場需求管理總監，她與先生觀看了當日的下午場演出，夫婦二人激動不已。

Rothburgh讚歎：「天哪，演出實在是太美了！我想不出上一次看到如此純粹的美是什麼時候。舞蹈演員都如此華貴優雅，他們的動作和一切都非常吸引人，我非常喜愛，音樂也很美。真的很精采。」

Rothburgh也非常喜歡舞蹈演員和天幕的完美配合。她說：「我非常喜歡，每個人都被吸引了，精采絕倫。」

最讓她為之驚喜的，是看到了共產主義之前的傳統文化。「（傳統文化）非常美好。我對此知之甚少，演出讓我想了解更多，我想了解所有的故事和傳說還有他們背後的深刻寓意。」她說。

Rothburgh表示感受到傳統文化中互相關愛等美德，「這些節目都傳遞了正面積極的信息。」

標普全球股份有限公司（SP Global Inc.）是一家總部位於紐約市的公開上市公司，主營領域在金融服務業，主要提供金融信息與統計數據。

音樂家：神韻是神的展現

2022年5月7日下午，南加愛樂樂團第一小提琴手Karen Harms（中）與兒媳Kelly Harms（右一）、親家母一起觀看了神韻環球藝術團在長灘會展娛樂中心露台劇院的首場演出。（Jack Bradley／大紀元）

「整台演出都讓我感到振奮，不管是視覺效果還是舞蹈，當然還有音樂，一切都很精采。還有強大的神性的展現也相當令人震撼，我沒想到會看到這些。」南加愛樂樂團（Southern California Philharmonic）第一小提琴手、助理首席小提琴Karen Harms觀看演出後讚歎。

Karen Harms與兒媳Kelly Harms、親家母一起觀看了下午場的演出。Karen表示，自己被演出中強大的神性展現深深打動，「神韻不正是神的展現嗎？絕對如此，還有救贖，人來世的目的就是為了尋找救贖，我相信這是他們傳達信息的一部分。」

Karen表示，自己是基督徒，演出中神性的展現喚起了她內心深處的共鳴。她說：「這裡是神的展現，讓我看到了與我所信仰的神的平行。」

擁有五十多年音樂職業生涯的Karen對神韻交響樂團東西方樂器的配合驚歎不已。她說：「配合得精采至極！特別是二胡，只有兩根弦卻能有如此豐富的表達，美妙的音色，令人回味無窮的音質。」

兒媳Kelly補充說：「鋼琴伴奏也相當完美，我一直對中國傳統文化感興趣，當我看到神韻電視廣告的時候，就想來看演出了。」

Kelly還說：「演出振奮人心、開闊視野，讓我們想到在我們自己的國家之外還有更加廣闊的世界。而演出就是我們了解這些信息的最好方式。我真的非常喜歡。」

Kelly已經等不及向朋友推薦神韻。她說：「有人在等我看完演出，看我是不是喜歡。我會馬上告訴她，並且強烈推薦：這是無可挑剔的演出，本身就是一場盛事；這是一場絕佳的演出，適合所有世代觀看。主持人的介紹也非常有幫助，有他們的解說，讓我們更好地了解故事發展到了哪一步。」

Karen也表示：「我一定會大力推薦。就像我剛才所說的，演出有令人愉悅的視覺效果和舞蹈，整體效果和天幕都超乎想像。」

Kelly對此表示贊同：「（天幕）令人驚歎。我在節目冊上讀到了關於3D天幕，我從來沒聽說過這樣的技術。我想了解更多，我真的被深深震撼了。」

知名創意總監：神韻舞劇設計精巧

2022年5月7日下午，知名創意總監Dan Hofstadter帶著妻子和兒女在長灘市長灘會展娛樂中心露台劇院觀賞了神韻環球藝術團的首場演出。（孫艾黎／大紀元）

知名創意總監Dan Hofstadter帶著全家觀看了當天下午場的演出，他讚歎神韻的觀賞性和舞劇設計精巧，讓人印象深刻。

第一次觀賞神韻演出的Hofstadter說：「演出精采極了！服裝、音樂，舞蹈令人難以置信的美麗。為每個舞劇設計成5分鐘到8分鐘的故事，我認為這個構思很棒，生動有趣。」

Hofstadter的兒子是中學樂隊的樂手，Hofstadter提到兒子對神韻演出所使用的樂器都十分感興趣。他說：「很多神韻使用的樂器他都感到十分新奇。」

他還表示一家人都十分享受神韻帶來的精采演出，「舞劇（故事）和舞蹈密不可分，這些故事趣味盎然，從傳統的到現代的都有呈現出來。」

作為一名多家知名公司的創意總監，Hofstadter認為神韻的背景天幕運用得極為精妙，「非常不可思議，整體配合協調，令人歎為觀止。」

Hofstadter也十分喜歡二胡獨奏，他說：「我可以感受到音樂的起伏所散發出的不一樣的能量，令人印象深刻。」

Hofstadter稱讚神韻通過娛樂和講故事的方式復興中國傳統文化的做法非常了不起。談到神韻演出精神層面的內涵，Hofstadter說：「這是故事中不可或缺的一部分，那就是有一種信仰的元素。在很多故事的背後都可以看到創世主的存在。對這一點，神韻展現得非常好。」

經過兩年的中共病毒大流行，Hofstadter認為神韻所展現的中華文化底蘊給人們帶來了希望和歡樂。他說：「（演出）融入的文化因素是非常重要的，因為我們也是文化的一部分。我認為這一點很了不起。」

Hofstadter的家人也非常喜歡神韻，一家人表示明年絕對還會再來看神韻演出。

Dan Hofstadter是一名自由創意總監和文案作家，目前在Google和Netflix工作。他還是啤酒初創公司TrustedGut的合夥人兼創意總監。他的作品曾獲得戛納電影節、The One Show、艾菲斯（Effies）、藝術指導俱樂部、韋比斯（Webbys）、倫敦國際獎和紐約藝術節的獎項。