【大紀元2022年05月31日訊】（大紀元記者李馨編譯報導）美國總統拜登週一（5月30日）在《華爾街日報》（The Wall Street Journal）發表專欄文章，稱對抗通貨膨脹是他的「首要經濟任務」，並概述了一項由三部分組成的計劃，以降低美國人的生活成本。

在週一傍晚發表的這篇題為「喬‧拜登：我對抗通脹的計劃」（Joe Biden: My Plan for Fighting Inflation）的文章中，拜登承認當前飆升的通脹率、動盪的能源市場、仍然緊張的供應鏈讓美國人感到焦慮，並表示他所成長的家庭環境讓他更能夠體會物價上漲給普通美國人所造成的生活壓力。但是他說，他有信心應對這些挑戰。

拜登提出的三管齊下解決通脹問題的措施包括以下方面：

第一，承認美聯儲「對控制通貨膨脹負有主要責任」，並承諾避免不當干預該央行的行動或試圖影響其決策過程。

拜登已定於週二（5月31日）下午在白宮橢圓形辦公室會見美聯儲主席傑羅姆‧鮑威爾（Jerome Powell），就抑制通脹進行磋商。

第二，讓工薪家庭更能負擔得起生活成本，重點是解決高油價。

拜登把油價飛漲主要歸咎於俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭，同時呼籲美國國會採取行動，「通過清潔能源稅收抵免和投資來立即提供幫助」。

他還要求議員們採納他的計劃，讓住房支出更容易負擔，降低處方藥價格，並努力降低護理兒童和老人所需的費用。

拜登讓商品更實惠的計劃還包括修復供應鏈，改善基礎設施，「並打擊外國海運公司對產品運輸收取的過高費用」。

第三，通過「對稅法進行常識性改革」來減少聯邦財政赤字。

拜登堅持認為美國必須「不斷減少聯邦赤字」，稱這將「有助於緩解價格壓力」。他建議的具體措施包括阻止公司將工作轉移到海外，並要求收入較高的美國人繳納更多稅款等。

拜登稱歡迎就他的三部分計劃進行辯論，並說，「通過正確的政策，美國可以從復甦過渡到穩定、穩步增長，並在不放棄所有這些歷史性成果的情況下降低通脹」。

針對目前全球的經濟狀況，拜登還自信地表示，「美國的經濟狀況幾乎比任何其它國家都好」。

責任編輯：林妍#