【大紀元2022年05月11日訊】（大紀元記者衛泳美國新澤西報導）在第二十三屆「世界法輪大法日」和法輪大法洪傳世間三十周年紀念日到來之際，美國新澤西州參議院和眾議院簽發聯合議案，表彰法輪大法傳世三十年和法輪大法創始人李洪志大師的重大貢獻，讚譽法輪大法學員在新澤西州社區的貢獻，並確認「世界法輪大法日」的重要性。

這項州參議院和眾議院聯合決議案是由全體州參、眾議員一致贊同，州參議院議長尼古拉斯‧斯庫德拉（Nicholas P. Scutari）和州眾議院議長克雷格‧考夫林（Craig J. Coughlin）共同簽署的。

以下是這項聯合決議案的譯文：

新澤西州參議院和眾議院

聯合立法決議案

參議院議長斯庫德拉，眾議院議長考夫林
以及立法機構的所有議會成員

鑒於 新澤西州參議院和眾議院欣喜確認，第二十三屆世界法輪大法日將於2022年5月13日在花園州和全球社區舉行；

鑒於 這個吉祥的日子也是法輪大法傳世三十周年，法輪大法是由李洪志大師於1992年在中國首次公開傳授的；

鑒於 法輪大法又稱法輪功，是一種植根於中國傳統文化的和平精神修煉，全世界的習煉者超過一億人；

鑒於 法輪大法的修煉有助於改善健康，淨化心靈，振奮精神，精神昇華，加深廣大靜坐冥想習煉者的洞察能力；

鑒於 新澤西州的法輪大法修煉者在整個花園州的老年中心、公司辦公室、健身俱樂部、公園、圖書館和私人住宅舉辦了許多運動指導課程；

鑒於 本立法機構確認2022年5月13日世界法輪大法日的重要性是恰當的，因此，現在新澤西州參議院和眾議院決定本立法機構在此共同確認世界法輪大法日，讚揚新澤西州的修煉者對這一高級的修煉和實踐體系的承諾和奉獻；

並且進一步決定，本決議經正式認證的副本由參議院議長和眾議院議長簽署，並由參議院祕書和眾議院祕書證明。

尼古拉斯‧P‧斯庫塔里，參議院議長

克雷格‧J‧考夫林，眾議院議長

琳達‧梅茨格，參議院祕書

◇

責任編輯：耶晨#