【大紀元2022年03月13日訊】（大紀元德國米爾海姆記者站報導）2022年3月12日，神韻環球藝術團在德國米爾海姆城市劇院–戲劇廳（Stadthalle Mülheim an der Ruhr–Theatersaal）上演今年在當地的第二和第三場演出，吸引主流人士盛裝進場觀賞。精采的演出贏得了觀眾的熱烈掌聲，演出結束時觀眾紛紛起立鼓掌，神韻藝術家三次謝幕後觀眾才依依不捨地離開。

神韻再現傳統價值原則 德國畫家讚：非常了不起

德國知名畫家Jürgen Heinrich Block於3月12日晚觀賞神韻演出後稱讚神韻不同凡響、非常了不起。

神韻以藝術形式展現了中國五千年傳統文化。Block認為，「這尤為重要。神韻以非常優雅的方式在影響著世界，讓人們重新想起（傳統）價值原則——這些他們丟失得越來越多的東西。」

Block在德國和意大利都設有工作室，在米蘭、威尼斯、紐約、洛杉磯、邁阿密、哥本哈根、柏林等全球數十個城市地區舉辦過畫展，獲得過眾多獎項。

他表示，「演出有著傑出的藝術表現，無論是動作、表情還是與音樂的配合。中國樂器與歐洲音樂的結合極其精采。當然還有（天幕）技術，整體視覺效果與藝術、美學以及舞蹈的結合，是一台極其了不起的演出。」

「編舞完整有序，舞蹈演員如此協調一致，同樣的翻騰跳躍、同樣的身體動作，具有極其強烈的表現力。觀眾通過舞蹈可以理解到（節目）表達的內容，演出不同凡響，太了不起了。」他說。

Block表示，「我能夠感受到演出傳達著更多的訊息，那些在中國被禁止的以及人類的（傳統）價值原則，包括令人痛心的對法輪功修煉的禁止和迫害。藝術之美、教育、文化、人與人之間的互相關愛與幫助，這些內容被展現了出來，演出的表現力極其強大。有的節目場景富有強烈的情緒張力。」

他表示，「我對中國有一點了解，在中國能感覺到那些潛在的壓力，永遠的強制機制。但是中國人內心是富有文化內涵的，甚至在農村，人們也非常有藝術素養，他們內心潛藏著的，恰恰是這個藝術團試圖展現的價值內涵。」

神韻節目中展現的神性內涵引起了Block的共鳴，他説，「（傳統文化的神性內涵）絕對重要。對我來說，不管是佛教、道教、基督教，無論信仰的是哪個方向，人們信仰的本質是一致的。不管（演出）表現的是佛還是神，（神性的內涵）連接著所有人。」

他認為信仰和傳統在當今世界尤為重要，「（在現今紛亂的世界）這尤為重要。包括在德國，所有這些內涵也越來越被丟失。我覺得（神韻）展現這些太了不起了。神韻在影響著世界，讓人們重新想起他們越來越丟失的東西——這些價值原則。」

Block說，「我讚佩（神韻）的勇氣，召喚和展現這些內涵，並且是用一種非常優雅的方式，不是尖銳的，而是內斂細膩的方式。」

公司總監夫婦觀神韻 忘卻塵世一切煩憂

2022年3月12日晚，造紙廠總監Sven Marquardt和太太Andrea Marquardt在米爾海姆城市劇院–戲劇廳觀看了神韻演出。Marquardt說：「我非常喜歡，這是我第一次來看神韻，讓我從另一個視角來看中國，別開生面。中國的傳統文化豐富多采，源遠流長，有著幾千年的歷史，能通過神韻來認識這種文化，我覺得非常有意思。」

Marquardt在德國北威州一家老牌造紙廠擔任公司總監， 他說，自己二十年前曾到中國出差，不過今晚的演出讓他見識了另一個中國。

「（演出）如此多彩、如此生動，而且想像力豐富。」Marquardt太太也表示，從中發現了一個未知的中國。她是一名駐外記者。

「演出豐富多采、活潑有趣。」Marquardt太太說，「用另一種方式來體驗文化，如此多彩多姿，如此生動鮮活，又如此充滿奇思妙想，我非常喜歡。這是對於（中國）文化的另一種體驗，就像我丈夫說的，我們對中國文化又有了進一步的了解。」

Marquardt太太說，「（演出）讓人們忘記了瘟疫和戰爭。」Marquardt先生也覺得，他在觀賞神韻演出時擺脫了所有塵世的煩惱和困擾，「演出讓人忘記了一切（煩惱），彷彿置身於另外一個世界。」

神韻以復興中國傳統文化為宗旨。他認為傳統對於社會非常重要，「一個社會如果沒有傳統就無法存在。在當今社會維護傳統越來越難。在某種程度上，人們在家庭中、在小圈子中還試圖保持著一定的傳統。但在這個快速發展的時代，堅持維護傳統是很難的。」

Marquardt太太說：「讓我覺得非常遺憾的是，在共產主義之前（中國）有如此美麗、生動的文化，而當今的人們卻無法看到。」

「我一直有這樣的想法：這些東西去哪了呢？而今天的演出讓我欣喜，演出是如此色彩繽紛，這是當下人們從媒體上看到的畫面中所缺少的。我認為文化已經在共產主義破壞下失去了活力，這是非常遺憾的。」她說。

責任編輯：周仁#