【大紀元2022年02月07日訊】（大紀元記者姜琳達洛杉磯報導）洛杉磯著名景點杭廷頓圖書館（The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens）於2月5日啟動中國黃曆新年慶典活動。很多遊客攜一家老小參與活動，在迎接虎年到來的同時，他們也感到傳承傳統文化至關重要。

杭廷頓圖書館是綜合藝術博物館、圖書館和植物園的大型園區，館內不僅藏有歐洲各式名畫，陳列各國園林，廣羅世界植物，更擁有中國以外最大的中式園林「流芳園」。

在為期兩天的慶典活動中，蘇式古典園林建築遍布的「流芳園」內掛滿了新年燈籠等裝飾。遊客除了自由遊園外，還可以欣賞現場舞龍舞獅、繪畫、變臉、中國戲曲、書法、武術表演等節目。

參加慶典活動的陳劉美芳說：「我每一年都會跟家人一起慶祝傳統新年。」而她的美國兒媳和兩名混血小孫女也都很喜歡了解中華傳統文化。

「我會告訴她們所吃的東西背後的一些寓意，比如這個橘子寓意著好運，糖果代表幸福，發糕是代表成功、步步高升；我會教她們說『恭喜發財』。等她們再大一些，我會教她們書法。」她說，「我只是想把一些中國傳統的東西傳給我的孫輩。」

中華傳統文化中的過年，蘊有辭舊迎新、禮敬神明、重視孝道、感恩知報等豐富意涵。陳劉美芳說，除了傳統習俗外，她也會教導下一代傳統的價值觀，「希望她們彼此和睦相處，並且注重家庭、相互尊重愛護、樂於幫助他人等等」。

談話間，陳劉美芳還教兒媳和孫女雙手抱拳、躬身作揖向長輩拜年，她也拿出準備好的紅包犒賞小輩。

兒媳梅根（Megan）說，她非常享受與家人在一起的時光，也謝謝婆婆教導女兒了解家庭的重要性以及代代相傳的傳統文化，「她會教孫女成長為更好的人」。

梅根也希望女兒們可以「尊重周圍的每個人，努力工作，相信自己，遵從自己的內心行事，當然還有享受與家人在一起的時光」。她說，「家人是第一位的，家庭最重要。」

舞龍舞獅迎新年

杭廷頓圖書館新年慶典活動的首日是正月初五，俗稱破五。在這一天，很多商家會擺供品、送窮迎財、正式開張。因此，當天現場的舞龍舞獅隊也為遊客送上「新年快樂、生意興隆」的祝福，象徵帶來新一年的吉祥與好運。

「我們很高興今天在這裡慶祝中國新年，歡迎水虎年的到來。」杭廷頓圖書館發展策劃總監西恩‧梁‧亞當斯（Sian Leong Adams）說，「我們也很自豪能夠讓所有年齡段和來自不同背景的人都來了解中國文化和遺產，並慶祝這個重要的節日。」

她介紹，杭廷頓圖書館已經連續多年舉辦中國傳統新年慶典活動，無奈於2021年因疫情被迫暫停，今年又再次恢復，「今明（5～6日）兩天，每天都有6,000人（參加慶典活動）」。

與家人一同遊園的安珀‧米切爾（Amber Mitchell）說：「這是一個非常好的家庭慶祝活動。」「雖然我們不是中國人，但我們很喜歡了解其他人的文化以及他們是如何慶祝（節日）的。」

米切爾和家人還與舞獅合照，她認為傳統非常重要，尤其是那些每年慶祝的傳統。她說：「能擁有代代相傳的東西更重要。」

「流芳園」成拍照亮點

亞當斯還介紹，擴建後的「流芳園」是整個慶典活動的一大亮點。園內的人造湖、石橋、太湖石、拱橋、龍牆、遊廊、月門亭、雙頂六角亭等古典建築，是遊客爭相拍照的特色景點。

除此之外，園內還設有陳列書法、水墨等文人雅趣的書苑，供不同族裔的遊客觀賞。取名為「環翠閣」的餐館也為遊客提供中國特色餐飲。◇

責任編輯：李欣#