【大紀元2022年02月19日訊】（大紀元記者方君華澳洲阿德萊德編譯報導）今年充滿挑戰的生長條件未能阻礙南澳迎來值得歡慶的豐收季，本季的農作物產量也高於平均水平。
此外，商品價格飛漲也讓農民們從中獲益，預計在最近一次收穫期間南澳將取得創紀錄的32億澳元的「農場交貨價」。
據《廣告人報》（The Advertiser）報導，南澳州政府最新的作物和牧場報告顯示，目前估計南澳2021/22年度農作物產量為880萬噸（在390萬公頃基礎上），遠高於十年中的平均水平770萬噸。
南澳穀物種植者協會（Grain Producers SA）主席麥凱布（Adrian McCabe）表示，創紀錄的農場交貨價比南澳基礎產業和地區廳（PIRSA）去年10月份的最新估計高出4億澳元，這個結果「令人驚歎」。
麥凱布將豐收歸功於新技術，這些新技術讓農民即使在雨水少的情況下，也能獲得可喜的收成。
同時，受國際價格影響，「由於加拿大和北美的乾旱導致穀物價格上漲」，他說，「我們看到油菜籽價格創歷史新高，小麥和豆類價格非常高。」
初級產業廳長巴沙姆（David Basham）表示，預期的32億澳元的農場交貨價「對種植者、州經濟以及最重要的當地就業機會而言是大好消息」。
乾燥的晚冬和春季，加上春季的霜凍和暴風雨都造成不利條件。他說：「雖然生長條件在本季有所波動，帶來了許多挑戰，但作物的表現好於預期。」
巴沙姆表示，轉基因油菜在南澳生產的第一年表現良好，噸量約占該州油菜總產量的10%。
他說：「全州的畜牧業總體狀況良好或極好，農民一直在利用當前的高價以減少庫存數量和減輕放牧壓力。」
責任編輯：陳紫雨
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）
