六大動詞 10天速成英語表達(4)
句型3:S + V + C
句型3 則是以be 動詞及連綴動詞為主,例如:taste(嚐起來)、feel(覺得)、smell(聞起來)、find(發覺)、look、seem(似乎),通常用來表達當時的狀態及感覺。
在套用句型3 的時候,只要記得:這裡的補語不是動詞的直接受詞,而是當作主詞補語,補充說明主詞。
① 用be 動詞表達身分或角色,把名詞當作補語
② 用be 動詞來表達狀態,把形容詞當作補語
③ 用連綴動詞來表達狀態及情緒
在工作場合,我們也能運用句型3,充分表達各種情境及情感。例如:句型3 雖然很好用,但要避免中式英文。因為中文很習慣用「是」當句子的動詞,然後再接動詞,此時直譯成英文,就很容易造成文法錯誤 。例如:
句型4:S + V + O1 +O2
第4 種和第3 種很像,但在句型4,一個動詞後面有兩個受詞,我們一般會將這類型的及物動詞,稱為授與動詞,像是bring(帶來)、buy(買)、get、give、teach(教)、tell(說)、show(表現)、offer(提供)等,都是很常用的授與動詞。
這類句型中,有兩個受詞,一個為直接受詞(通常是物品),一個為間接受詞(通常是人),以下為3 種常見的用法。
① S + V +O1+O2
② S + V +O2+ to +O1
搭配介系詞to 的授與動詞,主要有:bring、give、lend(借)、sell(賣)、tell、read(閱讀)、show、pass(傳遞)、write(寫)。
③ S + V +O2+ for +O1
搭配介系詞for 的授與動詞,主要有以下:buy、make、find、get、order(命令)、choose(選擇、決定)。
句型5:S + V +O+ C
句型5 和句型3 有點類似,在動詞後方加上受詞,再透過受詞補語(形容詞或名詞)做補充說明。不過,句型5 不能使用be 動詞,而是像call(給∼取名)、find 這類不完全及物動詞(按:除了受詞外,需要補語補充說明的動詞)。
──摘自:《六大動詞,10天速成英語表達》大是文化提供@
責任編輯:黎薇