【大紀元2022年12月14日訊】(大紀元記者黃小堂紐約報導)紐約州長霍楚(Kathy Hochul)已簽署一項法案,將紐約州法律中的「外國人」(alien)用詞,替換為「非公民」(noncitizen)。
該法案(S9333/A10147)規定,凡是涉及大麻、公園、公共衛生、勞工、公共機構、房地產、經濟發展和一系列其它主題的法律文件中,其用詞變更將立即生效。州法中除了「外國人」(alien)用詞替換為「非公民」(noncitizen),「非法外國人」(illegal alien)用詞則要替換為「無證非公民」(undocumented noncitizen)。
法案中所附的備忘錄寫道:「紐約將與聯邦法規中預期的語言一致,對其移民展示尊重和人道。」
「S9333/A10147」法案由民主黨紐約州參議員拉莫斯(Jessica Ramos) 和州眾議員黛維拉(Maritza Davila)提出,在州議會民主黨席位占優勢的情況下,參眾兩會通過了該法案,後由州長霍楚簽署生效。
紐約不是第一個這樣做的州,科羅拉多州和加州都從各自的法規中刪除了「外國人」(alien)一詞。
去年4月,拜登政府已下令主管移民查緝工作的美國移民與海關執法局(ICE)和海關與邊境保護局(CBP)的官員,停止使用「非法外國人」、「外國人」和「同化」(assimilation)等詞彙。◇
責任編輯:李悅