【大紀元2022年11月23日訊】（大紀元記者姜琳達、張博媛洛杉磯報導）面對通貨膨脹與禽流感的雙重衝擊，美國人今年的感恩節開銷大幅增加，但這並不影響民眾過節的熱情。在忙著準備與家人相聚的大餐之餘，很多人也心懷感激，感恩在神的庇佑下走過動盪的一年。

加州民眾盧比·梅薩（Lupie Mesa）告訴大紀元記者，她們家人今年會在南加州相聚，雖然旅行和食材等一切花銷都更大了，但與家人相聚的時光更為重要。

「我會和父母、兄弟姐妹以及他們的孩子一起過感恩節。今年我們的餐桌上會有傳統美食，像是火雞、土豆泥、綠豆、沙拉等，還會準備很多甜品。」為了備好大餐，她提前兩個禮拜就開始著手購買食材。

據美國農場局聯合會（AFBF）調查，今年全美一頓10個人的感恩節大餐平均成本，比2021年上漲約20%。「物價確實漲了不少」，梅薩說，「但很多超市都在打折，平衡一下我覺得沒有太離譜。」

另一位加州居民威廉·貝塞拉（William Becerra）也表示：「我們會儘量利用折扣優惠；從公司也得到一些補助，有時他們會給我們代金券來購買食物。」

他介紹，母親會準備墨西哥玉米粽和玉米湯，姊姊和妹妹會烤火雞，「一家人聚在一起，有很多我很久沒見的堂兄弟和叔叔都會來」。

慶祝傳統節日 感恩神庇佑

沿襲了四百多年的感恩節，是美國最為重要的傳統節日之一。感恩節原是為了感謝上天賜予的好收成、神的恩賜，也可以讓家人團聚，互相分享一年中值得感恩的事情。這項傳統延續至今。

梅薩說，感恩節是她最喜歡的節日，「這是感恩神的特殊日子，其實每天都應該感謝神賦予我們的一切」。即使生活中有諸多的不如意，但家人們都健健康康的，這讓她感到無比幸運。

「我對現狀心懷感激。雖然日常生活中會遇到不少糟心事，但我始終保持積極的生活態度，很多事情也會朝著較為順利的方向發展。」她說。

回顧過往三年的經歷，南加華裔民眾陳女士（Tina Chen）也有著同樣的心情。

「首先是感謝家裡人，這三年還是比較艱難的。」她說，「有很多的朋友幫助我們，當我們有小孩得COVID的時候，有人幫忙買菜、送菜。感謝所有的朋友和家人。」

通脹難阻民眾外出旅行

陳女士表示，今年油價、飛機票等出行成本都在上漲，但她依然會在感恩節假期，帶孩子們外出遊玩。

「三年了，小孩子都沒有出遊，所以一直沒有這方面預算。」她說，「物價是在漲，但也不能委屈了孩子、不出去玩吶。」

她計劃：「星期三會帶著小孩出發去拉斯維加斯。因為是感恩節，路上會比較堵，所以我們早上就出發，帶孩子們去吃一些東西、看一些秀，放鬆休息一下。」

美國汽車協會（AAA）預測，今年感恩節假期，會有近5,500萬美國人外出旅行，其中，搭乘飛機旅行的人數預計達到三年來最高水平。◇#

責任編輯：嘉蓮