【大紀元2022年10月21日訊】（大紀元記者郭茗綜合編譯）（接上期）伴隨著金色秋季的到來，人們走出家門，享受著大自然帶給我們的絢麗美景。如果您計劃做個秋季一日游，在您家附近可能就有很多可看可玩的地方。因為在花園州新澤西，遊覽勝地比比皆是。本文將為您介紹幾個新澤西有趣的景點。

乘火車前往奧爾薩斯奎哈納礦遊覽

在菲利普斯堡（Phillipsburg）市中心的車站登上古老的列車，沿著特拉華河馳行，到奧爾薩斯奎哈納礦（Ol’ Susquehanna Mine，下文簡稱奧爾礦）參觀遊覽。

這列142 號蒸汽機客運火車，歷史悠久，它將現代的都市生活和那座在1858 年就建成的奧爾礦區連接起來。

遊客登上火車，坐在舒適的皮革座椅上，穿駛在沃倫（Warren）縣特拉華河沿岸的森林中，最後到達奧爾礦山，途中導遊將為您介紹礦山的起源。

15 分鐘後列車將乘客帶到 Susie Q 礦，這是奧爾礦山的第一個展示礦區石頭的景點，這裡您可以看到古生代第三紀的志留紀時期，海平面上升和下降時留下的原石紅寶石和鯊魚牙齒化石，那時新澤西州的北部還沉在海底。

到礦場後，一位客人會被邀請按下一個假雷管來模擬礦井爆炸，蒸汽從一個舊礦棚中噴出。然後遊客們將開始他們自己的採礦冒險。每位參觀者都會收到一袋約 11 盎司的小礦石，裡面包括紫水晶、紅寶石和薔薇石英。將石頭放入長筒倉形裝置內翻滾的淤泥流中，遊客們最終篩選出那些可以保留作為紀念品的寶石。

採礦後，在指定地方遊客可以享用小吃或自帶野餐，這裡可以俯瞰斯奈德農場——天普大學贊助的考古發掘地。

當秋日的夕陽下落時，這些「礦工」們帶著一袋自己的寶石返回火車。

奧爾礦山之旅列車在每天上午 11:00、下午 12:30、 2:00和 3:30 運行。兒童票價 16 美元，成人為 23 美元。詳情見//877trainride.com/mine.htm。

南山保護區和鐵杉瀑布

南山保護區（South Mountain Reservation）是位於埃塞克斯（Essex）縣拉威河（Rahway River）流域的一個自然保護區。它與 Watchung 山脈的第一和第二山脊之間的南奧蘭治（South Orange）接壤。

南山保留區占地2,110 英畝，樹木繁茂，風景迷人。野生的林地中盛產各種硬木樹，高大的鐵杉聳立在溪流、池塘及瀑布之上。在火山口景觀等較高點可眺望紐約、澤西城、伊麗莎白、聯合鎮和史泰登島的遠景。林中有小徑、人行天橋和小亭等。

您可以從保護區的東側開始徒步旅行，在 Crest Drive 附近的狗公園和雕塑花園停車。沿著紅色的小徑，向北前往公園中心最受歡迎的景點——鐵杉瀑布（ Hemlock Falls）及黑石瀑布（Black Rock Falls）。

鐵杉瀑布有25 英尺高，瀑布底部寬是闊平坦的區域。秋天的瀑布通常比較舒緩，不像春天時那麼湍急。

左邊有陡峭石板樓梯通向瀑布上方，在那兒您可以俯瞰瀑布景觀。

從保護區南端開始走到鐵杉瀑布，可能需步行 5 英里。如想短途步行，可將車停在Tulip Springs，然後穿過南奧蘭治大道上的橋，可直接來到瀑布的頂部。

公園的小徑往往崎嶇不平，一雙好的旅遊健步鞋或登山靴是必不可少的。

公園北端的其他景點包括龜背動物園（Turtle Back Zoo）、小型高爾夫球場、廣闊的遊樂場區、槳船租賃和奧蘭治水庫（Orange Reservoir）周圍 1.7 英里的人行道，還有一個船屋餐廳。（全文完）◇

責任編輯：耶晨