【大紀元2022年01月21日訊】(大紀元記者王亦笑波蘭托倫報導)儘管大雪飄飄、天寒地凍,也擋不住波蘭人觀看神韻的熱情。相隔七年,神韻再次將中華傳統文化帶到這裡。2022年1月20日晚,美國神韻環球藝術團在波蘭西部歷史文化名城托倫舉行首場演出,CKK喬丹基音樂廳(CKK Jordanki Concert Hall)爆滿,主辦方不得不開放原計劃不出售的座位。市長親臨現場,盛讚藝術家的頂級水準,慶幸神韻蒞臨。
位於首都華沙北邊的托倫在13世紀由條頓騎兵團建立,是天文學家哥白尼的故鄉,1997年托倫的老城區被聯合國教科文組織評為世界級文化遺產,托倫是波蘭西部的文化重鎮。
聽新聞:
(聽更多請至「聽紀元」平台)
托倫人以熱愛文化藝術聞名。在市政廳廣場哥白尼雕像的對面,有一個小提琴演奏者的雕像。傳說有一年城裡出現了很多青蛙,危害市民,於是一位年輕人用小提琴聲驅趕走了青蛙。
神韻原定在這裡上演兩場,去年12月開始售票後,門票很快幾近售罄,主辦方決定再加演一場。
托倫市長:很榮幸看到神韻蒞臨托倫
年逾七旬的Michal Zaleski已在托倫任市長近20年,深受民眾的喜愛。他個頭很高,入場時在門廳裡一眼就被觀眾認出來了。看完神韻首場後,他興奮地說,「我們很高興能在我們的城市舉辦神韻演出,這個城市擁有許多歷史遺蹟,同時人們熱愛藝術價值、熱愛芭蕾舞、戲劇和歌劇。我很榮幸看到神韻蒞臨托倫。」
Zaleski市長稱讚,「這是一場最高水準的精采舞蹈演出。我們看到這種中國古典舞蹈的許多呈現,既有古代的景象也有當代的場景。但最重要的是,我們看到了藝術家們才華橫溢的演出,那是世界頂級水平。」
Zaleski對於神韻演出的豐富呈現和深刻內涵印象深刻。他表示,「每個舞蹈都是不同的,每個節目都是不同的,都很吸引人,都很有意思。如果僅強調任何一個精采部分,都是太過偏頗了。」
他也讚賞神韻的伴奏樂團,「音樂令人傾心,非常美妙,(音樂家)演奏得非常專業,擁有非凡的精準度。搭配上美麗的音樂,整個舞台美得似乎夢幻般懸浮在空中。」
對於神韻藝術團復興中華神傳文化的使命,Zaleski市長表示欽佩,「托倫市的民眾,以及所有前來我們城市觀看這一奇觀的客人,他們都是懷著欽佩的心情,前來觀賞這一具有千年歷史的中國(古典)舞蹈。藝術家向我們展示了歷史悠久的中國藝術之美,無疑已經打動了觀眾的心。」
他強調,「我們真的感到很慶幸,可以看到幾千年前璀璨的中國文化復興。」
企業家夫婦:疫情期間看神韻難能可貴
波蘭企業家夫婦Karol Susicki和Wiktoria Jaros-Susicka觀賞了托倫的第一場神韻演出。他們表示,「不可思議,這是一種不同凡響的經歷!」
太太Jaros-Susicka表示,整個演出和演出的每一個細節都非常精采,「(舞蹈演員)各式各樣的跳躍翻轉,所有的舞蹈動作我都非常喜歡。可以明顯看到男子舞蹈和女子舞蹈之間的區別,男性的舞蹈是如此強烈有力,而女性的舞蹈則是如此柔美細膩。」
「再就是色彩,無比鮮豔,好像突然發現地球上的色彩原來這麼異彩紛呈。」她說,「這是我們第一次有機會以這樣的方式接觸中國傳統文化,看到這種文化的真實面貌。我很高興也很佩服神韻能夠復興這種文化,能看到這樣了不起的演出我們覺得非常難得,非常陶醉也非常高興。」
Jaros-Susicka是企業管理和商業運營公司Maxie Hill的CEO和董事會主席,作為商業心理學家、審計師和專業培訓師,她為波蘭各地公司的企業主和首席執行官制定和實施商務戰略,提高公司在銷售和管理領域的效率。
丈夫Karol Susicki和妻子是同行,擁有二十多年的商務培訓經驗,是MaxieDISC®品牌的創建者。作為商業模式和銷售價值專家,他主持戰略和資源分析研討會,並將包括電子商務發展戰略在內的業務戰略實施到公司的流程中。
Susicki表示神韻演出獨特的天幕讓他感到震撼,他說,「(天幕)的呈現效果驚人,演員們可以『飛進』天幕,突然又從中跳出來,這太精采了。」
神韻音樂和中國樂器也讓他們感到驚喜。Jaros-Susicka說,「這是我第一次領略這種西方樂器與中國樂器相結合的樂隊,對我來說是一種無比美妙的感受。」
Susicki補充道,二胡演奏也令人難忘。他說,「想不到用兩根弦可以有這麼豐富的表達,這真是一種神奇的樂器,真沒想到用兩根弦的樂器可以發出如此美妙和深沉的聲音。」
夫妻倆打算明年帶著三個孩子一塊再來觀看神韻演出,也讓他們來見識一下中國的傳統文化。太太Jaros-Susicka說,「如此美麗的演出是過去和現在之間的橋梁,在我們這個時代,尤其是在我們的世界正在走向無序的時候,神韻所帶來的是全新的文化感受,我認為這種與傳統文化的接觸是非常獨特和寶貴的。」
她承認自己不了解中國傳統文化,「但我非常欣賞這種文化。今晚我們還了解到法輪大法,我們對此也非常感興趣。」
丈夫緊接著說,「(神韻)演出對人們來說就像是一種福祉,能夠提升人們的審美和情感,這些都能轉化為好的能量。」
他們都表示,能在疫情的特殊時期看到神韻演出真的難能可貴。
牙醫:很慶幸來看神韻
牙醫Dolata Jędrzejewska女士和朋友觀看演出後,興奮地說:「整台演出都非常美麗、精緻!舞蹈和顏色都很壯觀,演員之間的平衡和配合天衣無縫。很慶幸,我們來到了這裡!」
「我從沒看過這樣的演出,感情豐富,而且優雅無比,甚至細節的地方都很精緻,都能看出他們是用心在做,全身心地演出。」
Jędrzejewska稱讚:「那些神話故事,還有舞蹈的優雅,讓人非常難忘」。
二胡的演奏令她感覺不可思議,「兩根弦能發出這麼千變萬化的聲音,下次我還要來仔細聽」。
最後她表示,「凡是喜歡舞蹈的人,一定不要錯過神韻頂級品質的演出!」
責任編輯:周仁#