【大紀元2021年07月05日訊】（大紀元記者魏文彬綜合報導）記錄破不完。洛杉磯天使隊「二刀流」好手大谷翔平，巴爾的摩金鶯成為他砲火下的犧牲者，敲出本季第31轟，追平松井秀喜在2004年的單季31發全壘打紀錄，也成為大聯盟史上第10位在明星賽前至少31轟的左打者，用這發全壘打為歡度自己27歲生日。

大谷翔平在3局下，面對金鶯先發投手艾斯曼（Thomas Eshelman）的滑球擊出中外野陽春全壘打，幫助天使3：0取得領先，也讓自己在全壘打榜上獨走，金鶯苦苦追趕，6局上拿下4分大局，9上穆林斯（Cedric Mullins）揮出陽春砲，金鶯反以5：4領先。

9局下，天使無人出局，攻佔滿壘，拉加雷斯（Juan Lagares）適時敲出二壘打，打回2分和金鶯說再見。值得一提的是，大谷翔平是大聯盟史上第一個，同時以野手身份與投手身分都入選明星賽的球員，另外天使在明星賽前僅剩6場比賽，是否會打破邦斯（Barry Bonds）在2001年所創下的39轟紀錄，值得後續觀察。◇

責任編輯：高小虔