【大紀元2021年07月01日訊】（大紀元記者喬奕綜合報導）洛杉磯天使日籍球員大谷翔平1日以先發投手兼打者的「二刀流」身分對戰紐約洋基，但一局還沒投完就送出3次四壞保送，隨後遭安打狙擊丟分退場，無法挑戰隊史6月最多轟的紀錄；中繼投手也無法壓制，所幸天使九局上火力全開演出逆轉，以11：8擊敗洋基。

一局上天使就幫大谷翔平先攻下2分保險分；一局下大谷登板，面對洋基前3名打者都投出四壞保送，又被史坦頓（Giancarlo Stanton）、托瑞斯（Gleyber Torres）連續安打狙擊扳平成2：2，大谷K掉歐多（Rougned Odor）後，讓安杜哈（Miguel Andujar）擊出內野滾地球遭刺殺，這支犧牲打助洋基再添一分逆轉。

面對佛瑞澤（Clint Frazier），大谷投出觸身球，壘包再度被填滿，此時賈德納（Brett Gardner）選到四壞保送，洋基將比分擴大為4：2。

天使總教練麥登（Joe Maddon）緊急換下大谷翔平，中繼投手史萊格斯（Aaron Slegers）卻被洋基勒梅休（DJ LeMahieu）敲出清壘二壘安打，悲慘的是，這3分也都算在大谷的失分中。

比賽兩度因雨暫停，天使一路苦追，二局上靠著安打追回一分，五局上華許（Jared Walsh）敲出陽春砲再下一城；但洋基賈德納八局下也以陽春砲反擊，讓比分來到8：4。

九局上，華許再度出手敲出滿貫砲追平比數，天使追平成8：8，也替大谷翔平解套；隨後天使靠著安打再攻下3分，終場以11：8獲勝。

有趣的是，此場比賽主審的好球帶被各界放大檢視，認為其中有幾球在轉播單位的好球帶內，但都被主審判成壞球。雖然遭到嚴格的好球帶影響，「大谷翔平退場時，還是跟主審說謝謝。」《Newsday》記者柏蘭德（Erik Boland）在推特上說。◇

責任編輯：高小虔