【大紀元2021年05月10日訊】渥太華本週疫情繼續下降，5日市公衛局（OPH）首次報告印度變種感染病例。安省本月疫苗供應充足，全省疫苗接種迅速、有序展開，逾6成省民有望本月底完成首劑疫苗接種。詳情如下：
OPH確診3例印度變種感染
12+接種疫苗獲准 返校上課終迎曙光
資深旅遊顧問：提升首都形象促復甦
鬱金香節第二年網上舉行 NCC籲就近賞花
首都地區企業疫後計畫 29%或永久在家工作
4倍去年時間 NCC延長週末單車日
本市3農貿市場週末開放
OPH確診3例印度變種感染
過去一周，本市每日新增基本都在200例以下，週二跌破100例。多項疫情指標明顯下降，4月28日至5月4日，每10萬人中染疫人數1個月來首次在100人以下，為98.1人；同期陽性率為6.7%；病毒繁殖數一直未超過1.0，週四為0.96。截至週四，共24,998人確診，519人死亡，22,859人痊癒。
週三OPH首次報告了印度變種病例，所有3例都與旅行和密切接觸有關，其中1人已搬到大多倫多地區，目前尚未有感染印度變種致死病例。
因為變種病毒（主要是英國變種），本市4月確診病例總數為6,934例，是疫情爆發以來最多的月份，是今年1月上一個月增紀錄（3,307例）的2倍。去年3月11日開始爆發疫情，直到10月31日，本市才累計了7,000個確診病例，4月新增病例幾乎與這7個多月的總和相等。
4月共有41人染疫身亡，是今年迄今死亡人數最多的月份，僅次於去年5月的168人和11月的48人。4月住院人數也創下了最高紀錄，4月20日有136人住院；4月29日，重症病房（ICU）創下35人新高。
4月初，OPH報告有596人感染了變種病毒，4月底驟增至4,899人。有1/2至2/3的確診病例感染了變種病毒。4月17日，每10萬人中染疫人數高達222人，至今已下降了逾一半，但仍是安省分級防疫系統紅區閾值的2倍多。這也是OPH首席醫療官Vera Etches上週五表示，目前考慮放鬆限制仍為時過早的原因。
安省疫苗接種按計劃推進
過去一週，安省的每日新增都未超過4,000例，週二和週三連續2天低於3,000例，染疫住院和ICU人數亦緩慢下降。截至週四，確診總數達483,057例，8,213人死亡，440,467人痊癒，ICU有882人。英國、南非和巴西變種染疫數分別為83,350、326和1,055人。
安省本月疫苗供應充足，每週將收到近80萬劑輝瑞疫苗，6月每週將增至90萬劑。本月還將收到2次共近80萬劑莫德納疫苗。阿斯利康和強生疫苗尚未確定。
週一，安省疫情熱點114個郵政編碼區內，18歲及以上（18+）都可從省級在線預約系統預約接種，此前只能通過流動診所注射疫苗。渥太華K1T、K1V和K2V等3個郵編在列。開放當天，全省創下了53.3萬次第一劑和第二劑疫苗預約紀錄，約90%預約者年齡不足45歲，同日渥太華約1.7萬人預約。
週四，50+省民、健康狀況高風險的個人、第一階段無法在家工作人士等可以預約接種。
省府還將試點藥房為18+接種莫德納疫苗：分布於杜咸、漢密爾頓、渥太華、溫莎-Essex及約克等地的60家熱點區藥房，參與首批試點。渥太華6家藥房名單將於週五公佈。全省2,500多家藥房本週結束前將做好接種疫苗準備。
安省工作場所的疫苗接種也在展開。部分熱點區的大型工作場所，將在本月中旬開始運營雇主主導的疫苗診所；中小型工作場所，省府將部署流動接種小組為員工接種。
截至週三，本市18+居民中，有41%完成首劑接種。截至週四，安省18+居民中，有46.5%完成首劑接種。省衛生廳廳長葉勵雅週三稱，預計到本月底，安省約65%成年人能完成第一劑接種。
加首席醫療官：打疫苗前應評估風險
截至5日，全國已有3人接種阿斯利康疫苗後出現血栓死亡，首位是魁省1名54歲女子，第二例是亞省1名50多歲女性，第三例是新布倫瑞克省居民，60多歲。尚未在本國開始接種的單劑強生疫苗也存在同樣問題：美國完成的800萬劑接種中，17人注射後出現血栓。
但疫苗接種後的防疫效果是顯著的。加拿大公共衛生局（PHAC）稱，全國1,300萬已接種首劑的人群中，發現6,789個確診病例，其中4,515人是在接種後不滿2週感染的，其餘2,274人是在2週後感染的。
PHAC在週一寫給CTV的郵件中說：「截至4月26日，2,274名感染者中，203人住院，53人死亡。」91%死亡者屬於80+人群，他們在免疫後最不可能產生強烈的免疫反應。
疫苗注射後，在人體內建立起免疫機制需要2到12週，具體時間和接種者的健康情況和疫苗本身有關。有流行病學家稱，需要將接種人群與未接種人群進行比較，並考慮更多因素，才能更真實的反映疫苗的實際效果。
加拿大首席醫療官譚詠詩週二說，加拿大人打疫苗前應先進行注射疫苗的風險和好處的分析。在病毒猖獗地區，例如亞省和安省，選擇打任何可以得到的疫苗是合乎邏輯的；但在愛德華王子島這樣病毒傳播率較低的地方，可能可以等待另一種疫苗選擇。
隨著接種疫苗人數日益增多，接種了1劑或2劑疫苗後能做甚麼，也是民眾普遍關心的問題。聯邦衛生部長Patty Hajdu近日稱，加拿大人將很快獲得關於接種疫苗後的聯邦指南。她還表示聯邦不會推行國內疫苗護照。
12+接種疫苗獲准 返校上課終迎曙光
【記者田青綜合報導】受第三波疫情的影響，安省中小學自4月19日起關閉至今，對於本學年何時、甚至還能否返校上課，很多人未抱太多希望。本週三，加拿大衛生部批准12歲及以上（12+）可以接種輝瑞疫苗，終於為解決這個難題帶來了曙光。
在加拿大所有確診病例中，約有1/5是兒童和少年。雖然通常學校的控疫較嚴格，但如果社區疫情嚴重，學校終究不能倖免。這也是儘管專家們一再強調返校上課的必要性，省府也多次表態希望學生盡快返校，但安省150萬學生何時返校上課，仍不得而知。
本週二（4日），省教育廳長萊切在被問及學生何時返校時，沒有明確表示今年是否能重開學校，只說將遵循安省首席醫療官威廉姆斯的建議。
而威廉姆斯一直說，中共病毒在社區不斷增強的傳播會對學校構成威脅。專家們也一致認為，低社區傳播率才能確保學校安全。但省府從未明示究竟是哪些指標觸發了關閉校門的決定，批評者也因為政策不明晰感到沮喪。
安省中學教師聯會主席Harvey Bischof質疑省府對學校的開放和關閉缺乏適當的風險評估，包括衡量學校風險的各種指標，社區病毒傳播指標只是其中之一。他認為省府的決策指標完全不透明，在醫學和科學考量之外摻雜了不適當的政治動機。
省教育廳長發言人Caitlin Clark沒有直接回答指標的問題，表示會遵循威廉姆斯的最佳建議，將重點放在保護家庭和社區不受變種病毒的侵害上。「雖然我們都希望孩子們回到課堂學習，但我們不會在充滿挑戰的第三波疫情和致命的變種病毒進入我國時，讓安省的青少年和教職員工冒險。」
渥太華公衛局首席醫療官Vera Etches，一直是「最後考慮學校關門和首先考慮學校開門」的大力支持者，在省府頒布居家令的前幾天，還堅持不關閉首都學校，但她上週表示，目前中共病毒在社區的傳播仍然過高，無法重開學校。重開學校給當地醫療系統可能帶來的壓力，也是各地公衛局權衡的因素之一。
12+疫苗接種帶來曙光
疫苗接種的程度無疑是影響何時能重新開學的重要因素。安省進行面對面教學的特殊教育工作者，以及疫情熱點區生活或工作的教職人員，現都有資格接種疫苗。省府計畫，讓安省所有成年人5月底都可預約接種。
然而，學校的主要人口——學生一直被排除在有資格接種疫苗的人群之外。實際上，魁省一直在研究今年秋季開學前，為12至16歲學生接種疫苗的可能性。魁省公共衛生總監Horacio Arruda表示，一直密切關注疫苗的批准過程，尤其是輝瑞疫苗。
近日在美國進行的輝瑞疫苗第3期臨床試驗，涉及2,260名12至15歲年輕人，結果發現，該疫苗對12至15歲年輕人的有效性是100%。而對年齡更大人群注射第二劑疫苗後，有效性是95%。加拿大衛生部週三宣布批准12+接種輝瑞疫苗。
當天下午，安省衛生廳長葉勵雅稱，省府正制定計畫為12+接種疫苗，或可在校內為學生進行接種。渥太華公衛局也表示，已對此做好準備，稱在學校接種是公衛局通常對這個年齡段學生注射疫苗的方式之一。
安省下學年仍可遠程上課
萊切週二表示，安省中小學生在9月開始的下個學年，仍可選擇遠程上課。
疫情給學校帶來的最大變化之一是遠程上課。卡爾加里大學從事高等教育研究的Loren Falkenberg教授對CTV表示，大學需要提升現代化水平以適應遠程學習模式。她認為，某種形式的在線學習將繼續存在，而大學將「失去地理界限」。
Falkenberg認為面對面教學和在線教學各有優勢，人們應該去發掘這些優勢。當現實中無法再回到300人的大教室時，在線學習的價值就凸顯出來。她並認為，隨著在線學習越來越常規化，其成本不會一直像目前轉型期這樣昂貴，將逐漸降低，會給學校教育帶來更大靈活性。
資深旅遊顧問：提升首都形象促復甦
【記者高潔編譯報導】據《渥太華公民報》報導，一位資深旅遊顧問近日稱，渥太華需要提升自己充滿活力的城市形象，才能更好的促進本地旅遊業的復甦。
在上週五（4月30日）的虛擬城市建設峰會上，空間打造（place-making）大師庫珀斯（Frank Cuypers）在他的主題演講中直率的指出：「（其它地方的）人們覺得渥太華很無聊，是一堆公務員呆的地方。」
庫珀斯是旅遊顧問公司Destination Think的資深策略顧問。他認為，渥太華需要更好的打造城市形象，讓人們擺脫對其「官僚死板」的印象，從而改善目前表現不佳的國內和國際聲譽。
對於疫情結束後如何振興旅遊業，現在人們有很多想法，而渥太華又是一個高度依賴旅遊業的城市。
庫珀斯從2017年開始向市旅遊局提供旅遊營銷策略。他表示，除了作為典型的「國家首都」景點外，本市的旅遊宣傳頗為不足。
他說：「街區是充滿活力的城市的重要組成部分。」渥太華擁有一些很好的街區，但首都以外的人毫不知曉。渥太華居民為自己的城市感到自豪，但外界並不認為這是一個充滿活力的城市。
庫珀斯肯定了市旅遊局通過講述城市故事、傳播渥太華（旅遊）「體驗」的做法。他鼓勵首都旅遊業者創建單一的品牌，因為擁有強大品牌的城市，其旅遊業將在疫情結束後更快恢復。
市旅遊局致力的最新品牌是「加拿大在一個城市 (Canada in one city)」，這個廣告語在2019年渥太華人口達到100萬時被首次提出。
庫珀斯認為，要吸引全球遊客，渥太華還有很多需提高之處。比如，其它地方的人不知道渥太華是一個獨特的都市；渥太華官方使用英、法雙語，也不為許多法語國家的居民所知。
上週五的城市建設峰會由渥太華商會主辦，它為那些熱衷於在渥太華尋求更多空間打造機會的人們帶來了希望。
國家首都委員會（NCC）首席執行官努斯鮑姆（Tobi Nussbaum），在發言中強調了NCC要讓渥太華河沿岸吸引更多遊客的目標。NCC在渥太華河岸線上有幾個重建項目，包括Rockcliffe公園附近的舊渥太華河船屋、Nepean Point和Westboro海灘。
其它主題演講還有：渥太華城市規劃經理米格雷斯（Alain Miguelez）關於本市官方計畫（official plan）的演講；前多倫多市首席規劃師基斯瑪特（Jennifer Keesmaat）鼓勵市府在可持續城市規劃方面大膽行動，不要為了平衡各方利益而畏縮不前。
鬱金香節第二年網上舉行 NCC籲就近賞花
【記者李雲兮綜合報導】今年鬱金香節將於5月14日至24日舉行，和去年一樣，因為疫情不得不網上舉行。主辦方表示，今年遊客可以給鬱金香拍照，但要避免人多擁擠。
加拿大一年一度的鬱金香節，是慶祝加拿大在第二次世界大戰和荷蘭解放中起的作用。今年100個品種、近100萬株鬱金香遍佈渥太華-加蒂諾30個地點的120個花圃。主辦方希望借鬱金香，表達對渥太華醫院和Hull醫院一線醫護的感謝。
今年鬱金香節主辦方和國家首都委員會（NCC）鼓勵人們去現場賞花。公衛措施仍需遵守，包括戴口罩、只和同住的人在一起、保持距離等。本地居民應該去住所附近的公園賞花，避免旅行。工作人員會在各個地點監督，提醒人們保持距離，但不會開罰單，如有必要，會請求市法規執法人員幫助。
鬱金香節執行總監瑞丁（Jo Riding）對CBC表示：「這是我們第二年在線舉行。最大的不同是，我們有整整1年，而不是2個月時間來規劃。」
她表示，相較去年，今年主辦方瞭解更多防疫知識。「我們去年甚至都不知道（要求戴）口罩。」去年主辦方起初禁止人們給花朵拍照，但今年一直都會允許。
NCC發言人多赫拉斯（Dominique Huras）說：「1年過去了，吸取了很多教訓。有更多科學和證據表明，戶外活動有益健康。」她鼓勵人們避免在高峰時段遊覽公園，並儘可能選在工作日。遊客可參照NCC官網上的熱門景點每週使用人次，以及市中心、綠帶和加蒂諾公園的交互地圖，來決定合適的賞花地點和時間。
瑞丁認為，最安全的方法仍然是在線賞花，考慮到城市中的脆弱人群，主辦方將提供虛擬導覽。她說：「我們希望將鮮花帶給大家，對養老院和長期護理院居民來說，在線賞花是一個絕佳選擇。」
據瑞丁介紹，他們在附近農場準備了大約20萬株鬱金香，可作為禮物寄給首都地區的居民。
首都地區企業疫後計畫 29%或永久在家工作
【記者新宇編譯報導】據CityNews報導，加拿大統計局一項新調查發現，29%的首都地區企業計畫在疫情結束後，允許員工永久在家工作。
統計局共調查了全國15,000多家企業，渥太華-加蒂諾的情況頗為獨特，是最有「遠程（工作）傾向」的地區之一，與加拿大其它城市明顯不同，而這對首都地區從交通到人才招聘的一切事宜都會產生影響。
渥太華商會於上週五（4月30日）舉行了首屆城市建設峰會（City Building Summit），旨在讓渥太華和加蒂諾兩個城市的企業和社區領導人開始參與到疫情結束後的經濟發展中來。
商會主席兼首席執行官Sueling Ching認為，統計局的調查數據揭示了首都地區商業的重要因素，但要對未來有明確方向，他們還需要瞭解更多。
她說：「我們需要更好的數據，為我們的對話、決策和規劃提供信息，以便我們能夠為新趨勢和未來機會投資。」
調查還發現，77%本國企業目前無出售或關閉計畫。但藝術、娛樂、休閑、住宿或餐飲服務行業的企業稱，今年收入同比下降了30%以上。
Ching表示，商會可以和企業合作，創建一個平臺，實現彼此更深入對話，共同建設企業，幫助企業在疫後復甦。
4倍去年時間 NCC延長週末單車日
【記者辛彥編譯報導】據《渥太華公民報》報導，國家首都委員會（NCC）決定，擴大週末封閉機動車道、促進戶外活動的項目，將NCC週末單車日活動的時間延長到去年的4倍。
NCC在新聞稿中說：「自從COVID-19疫情開始以來，NCC一直在創造更多的公共空間，以實現安全的身體距離、並促進有益身心健康的戶外活動。今年夏天也不例外。」
NCC擴展了諾基亞主辦的NCC週末單車日活動，讓參與者「盡享首都風景優美的公園道」。該活動從5月1日開始，直到10月11日感恩節結束，時間為早晨8點至下午4點。
NCC為週末單車日封閉的機動車道包括：Sir John A. Macdonald Parkway從Vimy Place到Carling Avenue區段、長9公里的2條西行車道；Sir George-Étienne Cartier Parkway從Aviation Parkway到St. Joseph Boulevard、長8公里的2條車道。
NCC首席執行官努斯鮑姆（Tobi Nussbaum）稱，去年週末單車日吸引了超過65萬人次的訪問。今年，NCC「將為首都居民提供超過20週、增加的活動空間，使他們能夠安全的享受首都的河岸線、綠地和地標，相當於以往4倍的時間」。
NCC今年會再次將加蒂諾公園公園道的大路分時間留給本地居民活動：從5月1日起，機動車的通行時間限於每週三、週六和週日下午1點以後。該項目暫時不包括Gatineau Parkway位於P8和P9停車場之間的北環線，因為它是Meech Lake Road道路施工時的繞行路線。
此外，Queen Elizabeth Driveway從Fifth Avenue到Somerset Street區段、長約2.5公里的2條車道，會為「這個人口稠密的核心區」騰出更多空間，從5月3日到6月30日，每天早8點至晚8點對機動車關閉。
Colonel By Drive從Daly Avenue到Canal Woods Terrace區段、長5公里的地帶，將在7月2日至9月6日Colonel By擋土牆施工期間對機動車關閉。
市警局4月開4千罰單 啟動新項目加強執法
【記者新宇編譯報導】據CTV報導，渥太華警方近日稱，疫情期間本市街道上的不安全駕駛案例增多，4月警局開出了4千多張罰單，現已啟動新項目加強執法。
警方表示，目前道路上超速、嚴重超速駕駛（stunt driving）和其它不安全活動增加，僅4月警局就開具了超過4千張罰單，其中1人4次嚴重超速駕駛。
警局交通組凱恩斯（Rob Cairns）警官在新聞稿中說：「渥太華街道不應該被當作任何人的個人賽車道。」
從5月1日起，警方已啟動「評估噪音製造者」項目，旨在加強針對超速、嚴重超速駕駛和過度噪音的執法力度。
這是警局連續第二年啟用該項目。去年該項目執行期間，警方平均每週攔截10名嚴重超速駕駛司機，開具2,300張罰單，其中約1,400張為超速罰單。
凱恩斯介紹說：「警員將在白天、晚上和週末出動，以確保每個人，特別是家庭和兒童，在道路上和社區中的安全。」
如果司機的駕駛速度超過限速50公里或以上時，警方就會提出嚴重超速駕駛的指控。其罰款從2千元開始，同時扣押車輛7天，暫停駕駛，當事人需出庭。
過度噪音通常是由改裝的車輛消聲器和排氣系統產生的。對不合規消聲器的罰款是110元，對不當改裝排氣管或排放控制設備的罰款是365元。
本市3農貿市場週末開放
【記者李雲兮編譯報導】據《渥太華公民報》報導，本市ByWard、Parkdale和Lansdowne三個農貿市場上週末已開放，前兩者上週六開放，後者上週日開放。
市場組織者表示，他們會遵循公共衛生要求，確保顧客和供應商的安全。目前因為安省實行居家令，市場中只有售賣食物的攤位。
渥太華市場（Ottawa Markets）經營ByWard和Parkdale，其執行董事戴勒（Zachary Dayler）稱，兩個市場的容量都將「減少50%」，以確保供應商和顧客能維持「舒適的」的物理距離。
渥太華農夫市場（Ottawa Farmers’ Market）經營Lansdowne，其主席洛夫豪斯（Andy Lofthouse）表示，他的團隊在Lac-Leamy Plaza準備了消毒設備和口罩。他一直期望重開市場：「一旦我們移到戶外，我們將在人們的餐桌上看到蘆筍，看到草莓。我們會看到使農夫市場與眾不同的所有一切。」
克萊門特（Heidi Clement）擁有和運營家族肉類農場Bearbrook Game Meats，還是包括Lansdowne在內的多個農貿市場的供應商。她對這些市場的防疫措施有信心。「大型商店每天會有成千上萬的顧客，農貿市場是最安全的購物場所。」
對克萊門特而言，在農貿市場不僅僅是銷售農產品，也關乎與顧客見面和互動。「我們喜歡所有的供應商和顧客。我們的顧客變得像家人一樣。我每星期見他們一次。他們會帶孩子來購物。」
5月8日，渥太華市場將開放York Street市場。同天，渥太華農夫市場將開放Byron Linear Park市場，5月20日和30日，還將分別開放位於Barrhaven和Orléans的市場。
責任編輯：朱莉
