【大紀元2021年02月09日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）市議員黨內初選將於6月22日舉行，第20選區市議員華裔參選人王能（Neng Wang）昨天（2月8日）獲得「凱辛娜民主黨俱樂部」和「亞裔選民聯盟」等兩個政治組織背書。

凱辛娜民主黨俱樂部（Kissena Democratic Club）主席鄭棟煥、亞裔選民聯盟（Asian American Voters Alliance）韓裔主席朴容范（Terence Park），2月8日宣布背書三名市議員參選人，分別是第20選區華裔市議員參選人王能、第19選區市議員參選人奧斯汀・沙夫蘭（Austin Shafran）和第29選區市議員參選人阿維・西伯斯坦（Avi Cyperstein）。

亞裔選民聯盟主席朴容范表示，王能服務法拉盛社區33年，他競選市議員，初心不改服務社區，以一個僕人的態度，而不是去做政客，這是一個正確的態度和動機，同時王能主張恢復秩序與規則，讓法拉盛擁有安全和安寧，所以他背書王能競選法拉盛市議員。

曾擔任華策會福壽老人中心主任30年的王能接受採訪表示，若當選，他將一本初衷服務社區，致力恢復公共秩序和規則，他過去30多年親眼見證法拉盛一步一個腳印發展到今天，小商業是法拉盛發展的火車頭，所以他會努力推動法拉盛商業復甦；在老人服務方面，他若當選，將在市議員辦公室設立專案小組，專門幫助長者申請補助金、退休金、紅藍卡、糧食券等；對於街頭攤販，他認為應設立跳蚤市場，規範管理；對於法拉盛目前沒有疫苗注射點，長者接種疫苗需要到較遠的地方，他認為法拉盛應該設立疫苗點。

第20選區包括法拉盛、茉莉丘、大學點、皇后區小丘等地，目前該選區有7名參選人。

凱辛娜民主黨俱樂部創辦人杜彼得表示，王能孝敬老人，不僅親自照顧老母親，還把眾多的老人當作自己的父母那樣照顧；王能超過20年擔任法拉盛中國新年遊行的總指揮，該遊行是紐約華人社區每年的盛大活動，州長、市長都曾參加，每年觀看的民眾人山人海。他選擇的是具備「賢與能」的人，他認為王能等三名獲背書的參選人，從他們過去的軌跡看，是最好的市議員參選人。

第19選區市議員參選人奧斯汀・沙夫蘭在貝賽長大，他曾經在2013年參選過該職位，當時輸給了現任市議員瓦隆（Paul Vallone）。其競選理念是，面對COVID給社區帶來的恐懼，他想盡其所能幫助所有人，盡力確保社區獲得應得（資源）的全部分額和公平。第19選區包括貝賽、道格拉斯頓、大學點、小頸，目前有7位參選人。

第29選區市議員參選人阿維・西伯斯坦在秋園出生和長大，他創辦了非營利組織Chaverim of Queens，他的競選理念是需要一個眼睛清晰、心地善良的人，為自己的社區做最適合的事情。第29選區轄區包括森林小丘、雷哥公園、秋園、里士滿丘等地，該選區共有13名參選人。◇

責任編輯：李悅