在《魔戒III：王者歸來》中，佩蘭諾原野一戰成為史詩級的精采片段。來自洛汗王國的援軍扭轉了戰局，為陷入絕境的剛鐸王國帶來了希望。佩蘭諾原野之戰盪氣迴腸，洛汗王室用生命的代價守護的誓約，背後有著怎樣的故事呢？

魔多，是邪惡的中心，魔王索倫盤踞的所在地。從地圖上看，它位於地球的右下方，而它的正對面就是剛鐸王國。魔王要入侵中土，進攻人類和精靈族，面臨的第一道防線就是剛鐸。幾千年來，剛鐸王國的堅守，維繫著中土的安全。剛鐸子民為此也犧牲最多。失去了剛鐸，黑暗勢力就會鋪天蓋地席捲而來。正因為剛鐸的存在，減緩了魔王的進攻。

長久以來，剛鐸承受著巨大的壓力和風險。每當魔王蓄積力量，發動進攻時，剛鐸都會面臨亡國的危險。為了抵擋魔軍，剛鐸需要尋求外援。《魔戒》中著名的「伊歐誓約」（Oath of Eorl），就在一次救援後產生。

伊歐（Eorl，另譯埃奧爾）是洛汗王國的開國之君。大約在第三紀元的2500年左右，剛鐸王國再一次遭到了魔軍的重創。國難當前，在走投無路的絕望之下，剛鐸王國的攝政宰相奇瑞安（Cirion）忽然想起了北方的伊奧希奧德人，於是決定派出信使向他們求援。

在托爾金架構的世界中，「伊奧希奧德」的本意是馬民。這一民族擅長育馬馴馬，以騎術高超、耐力出眾而聞名。在幾千年以前，精靈族曾與北方人類結盟，共同抵禦魔王魔苟斯以及後來的魔王索倫。

從南方到北方，路程約有近千公里。信使們需要穿過可怕的半獸人盤踞的地段。奇瑞安徵召了六位騎士，均是勇氣非凡、耐力出眾之人。由他們作信使，縱馬飛馳，前往北方尋找伊奧希奧德人。由於路途遙遠艱難，求援消息是否能送達，奇瑞安並不抱有奢望。國家陷入危難，他也沒有任何權力要求外界能無條件地回應他的求援。惟獨一點，剛鐸與北方人類共同抗敵的古老情義仍舊讓後人留戀和懷念。

在北方伊奧希奧德人的土地上，此時的首領是一個年輕人，只有二十五歲，名叫伊歐。此人擁有卓越的勇氣和非凡的智慧。六位信使突圍中，只有一位成功抵達了北方。這位信使名叫波隆迪爾，出身於將領之家，歷代為諸王效命。當時他已經筋疲力竭，手裡拿著信物紅箭和宰相的圖章石塊，找到了伊歐，勉強支撐著向他轉述了宰相求援的口信。

伊歐陷入了沉思，但時間並沒有很長。他快速地起身，握著信使的手表示承諾，他答應帶兵前往南方。當時的伊奧希奧德人生活和平，人民安居樂業，沒有戰爭之憂。如果他們懷有私利，大有可能將遙遠的剛鐸王國置身度外。但睿智的伊歐思考得更長遠。倘若他不帶領全族鼎力相助，邪惡勢力一旦攻破剛鐸，黑暗勢力就會像決堤的洪水，為害中土，最終所有人都會遭到魔王的侵害。在《魔戒》演繹的理念中，剷除邪惡的魔軍，人人都責無旁貸。

伊歐率領七千大軍，浩浩蕩蕩地向南方挺進。「無論善良還是邪惡的種族，看見他們接近，懾於大軍的榮光和威勢，無不逃走讓路」。當他趕到凱勒布蘭特原野時，此時剛鐸的北路軍已陷入了危境，遭到半獸人的突襲，撤退的路又被截斷。剛鐸北軍沒有預料到，就在他們進退維谷時，這支援軍及時地出現了。驍勇的驃騎大軍，向魔軍發起猛攻，魔軍猝不及防，驚慌逃竄。伊歐的到來，為陷入絕境的剛鐸帶去了希望。

戰爭結束後，為了酬謝伊歐的援助，奇瑞安將廣袤的草原卡倫納松贈予伊歐。「他若有意，便可於此地世代稱王。只要宰相之權存續，他的子民便可自由生活，直至偉大王者歸來。他們除了本族的律法和意願，必須遵守的契約僅有一條：只要兩國猶在，他們便要與剛鐸永久為友，同仇敵愾。同一契約，剛鐸的子民亦必遵守。」

伊歐深感驚訝，他的所作所為只是出於情義，並不是為了求得回報。所以剛鐸的贈禮，對他來說，比他們贏得的任何獎勵都還要貴重。為了昭示這份情義，伊歐決定鄭重地立下誓約。

他們來到至高所，在埃蘭迪爾（Elendil，剛鐸與阿爾諾王國的初代國王）的陵寢前，伊歐鄭重地宣誓：

「我族將與西方的偉大民族永結友誼，他們的敵人就是我們的敵人，他們的危難就是我們的危難，無論何種邪惡、威脅、攻擊臨到他們，我們都將不遺餘力地加以援助。此誓將由我的子孫世代傳承，以及所有繼我之後來到這片新領土上的人。願他們恪守誓言不移，以防魔影臨身，橫遭詛咒。」這就是著名的伊歐誓約，由伊歐的世代子孫，恪守傳承，「讓他們心存信念，永不背棄」。

攝政宰相奇瑞安也鄭重地發誓：「以星引之地的榮耀與忠貞者埃蘭迪爾的信仰為念，願西方王座之上的諸神和凌駕一切王座的至尊者相佑，此誓永存不渝。」剛鐸宰相表示，洛汗有求，剛鐸也必會全力響應。

他們的誓約如此神聖，是從第二紀元，尊崇諸神的人類之王埃蘭迪爾與諾多精靈至高王吉爾‧加拉德發誓結盟以來，中土還沒有過如此神聖的誓約。伊歐立誓之日，也被看作是新王開國的日子。他在這片領地上，建立了洛汗王國，成為開國之君。從此，剛鐸和洛汗兩國締結了堅固的聯盟。因為他們的存在，兩國共同對魔多勢力的抵抗，維繫了中土和平長達五百年。

二國結盟五百年後，魔王索倫蓄積了足夠的力量，率領魔軍捲土重來，圍攻剛鐸的首都白城（米納斯提里斯）。眼看著城門失守，剛鐸就要淪陷了。幾乎與此同時，洛汗國王希優頓（Théoden，另譯希奧頓）剛在聖盔谷經歷了一場惡戰，就在軍隊休整時，他接到了剛鐸傳來的信物紅箭。洛汗剛剛戰勝了巫師薩魯曼的魔軍，自身遭到重創。但他依然信守昔日的誓約，率領大軍趕赴救援。

在影片《魔戒III：王者歸來》的演繹中，一聲雄厚的號角聲，穿透了整座戰場。隨著鏡頭一轉，象徵剛鐸的那棵已瀕臨乾枯的聖白樹，幾經滄桑，出乎意料地開出了一朵白花，那是希望的花朵，也是王國復興、人類重生的象徵。

五百年的光陰，世間早已物是人非。剛鐸王國也已失去了往日的輝煌。但作為伊歐的後代子孫，洛汗王室信守承諾，以生命和血的代價履行了「伊歐誓約」。希優頓王在這一戰中不幸陣亡，他的外甥女伊歐玟公主在殺死巫王安格瑪後，也遭受了重創。希優頓王的外甥，伊歐玟的哥哥伊歐墨以為妹妹已死，憤怒地揮軍突進，在戰場上被半獸人圍攻。自佩拉格趕來馳援的阿拉貢救出了他，應驗了伊歐墨之前對他說的話：「希望你們能夠趕快回來，讓我們的刀劍一同在戰場上閃出火花！」洛汗王室兌現誓約的高貴，為絕望中的剛鐸帶來了希望，也為中土衰落的人類命運帶來了希望。

在影片的呈現中，氣勢恢宏的佩蘭諾平野之戰，希優頓率領的驃騎大軍，誓與魔王對陣的決絕，成為影片中史詩級的輝煌片段，也成為洛汗王室的榮耀所在。而伊歐墨和阿拉貢的攜手，也如同五百年前的伊歐誓言般，見證了剛鐸及洛汗的永結同盟。

資料來源：

J·R·R·托爾金著，《努門諾爾與中洲之未完的傳說》 第三輯 第三紀元 第二篇 ，石中歌鄧嘉宛譯註。

J·R·R·托爾金著，《魔戒III：王者再臨》（台灣版）第三部第三節，朱學恆譯。

影片《魔戒III：王者歸來》@*

點閱【章閣：魔戒系列】系列文章。

責任編輯：王愉悅#