澳门威尼斯人赌场官网

大洛杉磯新聞

加州推96億紓困案 低收入者將獲600美元

加州州長紐森(Gavin Newsom)2月17日宣布了一個96億美元的支出協議,其中最大一筆23億美元的支出將向年收入3萬美元以下的居民提供一次性600美元的紓困金,低收入的非法移民家庭此次也可以獲得。(ARIF ALI/AFP via Getty Images)

【大紀元2021年02月19日訊】(大紀元記者張純之編譯報導)加州州長紐森(Gavin Newsom)週三(2月17日)宣布了一個96億美元的支出協議,將為受中共病毒(COVID-19)疫情影響最嚴重的加州人提供幫助,包括:提供新一輪的小企業撥款、為低收入者提供600美元的紓困金、為染疫的農場工人提供更多的住房支持。

與紐森達成協議的加州參議院和眾議院,打算迅速通過該案,預計週四開始舉行財政委員會預算聽證會,最快下週一投票表決。州衆議院發言人說,該計畫將為加州的就業、小企業以及居民生活的恢復奠定經濟基礎。

誰可獲得600美元紓困金

協議中最大一筆 23億美元的支出,將向年收入3萬美元以下的居民提供一次性600美元的紓困金。此外,沒有資格獲得聯邦紓困金的非法移民此次也可獲得加州紓困金。

預計將有570萬人符合領取資格,其中包括2020年收到加州勞動所得稅抵免(EITC)的家庭。數據顯示,去年有390萬加州人申請了這項退稅。根據紐森辦公室的消息,這部分人今年提交州稅後不久即可獲得600美元的紓困金。

此外,CalWORKS項目的受益家庭預計在4月中也可拿到600美元的支票。CalWORKS為擁有未成年子女的低收入家庭提供失業、殘障等現金援助,幫助他們購買食品,支付房租等生活需求。

還有,接受SSI/SSP社會保障收入和聯邦補貼者,以及CAPI現金援助計畫的受益人,也可獲得600美元贈款。SSI/SSP項目向 65歲以上的長者、盲人或殘障人士提供食品、衣物以及房租等補貼,1996年以來該項目只限於美國公民;CAPI項目是州項目,可為非美國公民的加州居民提供類似的福利。

其他低收入的非法移民家庭此次也可以獲得600美元贈款。年收入低於7.5萬美元且不符合最近聯邦紓困金資格的無證移民(無社會安全號碼),只要有個人可識別稅號(ITIN),此次也可獲得加州的600美元紓困金。其中,符合EITC所得稅抵免資格者共可獲得1200美元。迄今爲止,加州勞動所得稅抵免僅限於持有社會安全號碼者,但今年也開放給ITIN稅號者。

75萬小企業可獲得稅負減免

此次給予小企業的補助金翻了兩番,總額超過20億美元;受疫情影響的小企業最高可獲得2.5萬美元的補助;另外計畫中還包括了幫助文化機構的5,000萬美元。

今年1月時,紐森在其預算案中提議追加5億美元的小企業貸款,但是考慮到需求巨大, 最終州議會投票通過的提案,為加州小企業和非營利組織提供總額26億美元(來自州政府意外收入)的一次性小額贈款。

去年12月初的時候,紐森利用緊急權力創建了加州救濟贈款計畫,承諾向小企業和非營利組織提供最高2.5萬美元的贈款。但是迅速收到了超過33.4萬份申請,申領總額達到44億美元。最終只有2.1萬份申請獲批,僅占總申請的6%,且其中一半以上是少數族裔企業。

新一輪計畫下,將有超過75萬個小企業在申報州稅時,可以從所得中扣除來自薪資保護計畫(PPP)的貸款,最高扣除額為15萬美元。同樣,獲得經濟災害貸款的企業在報稅時也可以扣除同樣額度的貸款。這樣,總計減免的稅額可達20億美元。

另外,還有5.9萬家餐廳和酒吧都可以免除兩年執照費(455到1235美元);超過60萬美容理髮從業者或是小企業也可以免去兩年的執照費。

還有,托兒所、學前教育機構將獲得4億美元的補貼。這些機構大約服務約40萬名兒童,每名兒童可以從聯邦基金獲得525美元的紓困金 。該聯邦計畫還將必要服務工人的兒童保育補貼延長到了2022年6月。

該協議預計撥出2億美元留住社區大學學生(或幫助他們復學)。對於加州大學、州立大學以及社區學院中可領取CalFresh食品補助的貧困學生,也撥給600萬美元的資助。

最後,2,400萬美元用於幫助染疫的農場工人以及食品加工者等獲得隔離期的住房。

責任編輯:方平