澳门威尼斯人赌场官网

德國新聞

德國IT精英作詩 表達對李洪志師父的感恩

計算機科學高級研究員斯特凡‧施瓦茨(Stefan Schwarz)用詩詞表達對師父的感恩。(大紀元)

【大紀元2021年02月12日訊】(大紀元德國記者站報導)居住在德國巴伐利亞州的斯特凡‧施瓦茨(Stefan Schwarz)是計算機科學高級研究員,在巴伐利亞班貝格大學工作。

他從2007年開始修煉法輪功。他說,通過修煉,他的身體和精神狀況有了很大的改善。通過修心性、煉功和不斷學法,斯特凡對人生的理解也發生了變化,他變得更加平靜、平和。

修煉三年多後,斯特凡開始對藝術、文化和古典音樂產生了興趣。自2010年以來,他一直通過詩歌、抒情文字和攝影作品來藝術性地表達自己。他也對古典音樂產生了熱愛,尤其對理查德‧瓦格納的生平和歌劇非常感興趣。

斯特凡說,「我的這些變化和發展都與修煉法輪功息息相關。」他表示,「修煉之後,我的生活質量大大提高了,沒有大法的生活對我來說是不可想像的。」

值此中國新年之際,他希望能以一首自己創作的詩《發自內心的感謝》給師父拜年,表達他無比的感恩之心。

Ein Dank aus dem Herzen

發自內心的感謝

Nicht gesucht, dennoch gefunden.

沒有刻意尋找,卻有幸遇到

Einsam in der Welt, unzählig die Runden.

孤單在塵世中,無數次輪迴

Im Kreislauf den Weg vergessen.

周而復始,已把歸家的路遺忘

Ruhm, Reichtum und von den Gefühlen besessen.

被名利、財富和感情所束縛

Schwer ist der Ballast im Herzen.

心中負擔,何其沉重

Der Druck war sehr stark, wie heftig die Schmerzen.

壓力之大,痛苦之深,何其凶猛

Der Glaube, die Hoffnung, das Vertrauen ins Fa.

信仰、希望與信任歸於大法

Tränen im Auge, als ich den Meister sah.

見到師父時,我眼裡充滿了淚水

Der Mond leuchtet, kühl ist die Nacht.

月光皎潔,夜色清涼

Der Meister schaut zu, beschützt und bewacht.

師父在看護著、保護著、守護著

Ich sage Danke aus dem tiefsten Herzen;

我發自內心說聲感謝

Vergessen die Sorgen und all diese Schmerzen.

忘記了憂傷,忘記了這一切的痛苦

責任編輯:王亦笑 #