澳门威尼斯人赌场官网

北美新聞

紐約華埠舉辦銅星勛章頒獎典禮 華人老兵獲獎

退役空軍少將黃達民頒發銅星勛章和證書給Sidney J. Tom的女兒Lisa Tom。(黃小堂/大紀元)

【大紀元2021年12月20日訊】(大紀元記者林宜君紐約報導)銅星勛章是美國軍人最高榮譽之一,該獎項與國會金質獎章的頒獎典禮首次移師曼哈頓華埠,共同向華人二戰老兵致敬。

紐約同源會(Chinese American Citizens Alliance Greater New York,簡稱CACAGNY)和華人二戰老兵表彰項目(Chinese American WWII Veterans Recognition Project)18日在華埠孫逸仙國中舉辦大紐約地區二戰華人老兵銅星勛章(Bronze Star Medal)和國會金質獎章(Congress Gold Medal)頒獎典禮;包含三名在世的二戰老兵與六名銅星獎章獲獎者在內,共有近三百名參與二戰的華人老兵,獲得美國政府遲來的肯定。

國會金質獎章。(林宜君/大紀元)

紐約同源會會長黃友興(Phil Wong)說:「我們在此表彰華人老兵在二戰時的犧牲,換來我們這一代能有更好的生活。」

當天受頒銅星勛章的六名華人老兵為:Harry Chin、Ying Chin、NG Y. Jung、Sidney J. Tom、Wing D. Wong、Koon Y. Yee。

長島國會眾議員李修頓(Lee Zeldin,此前譯李‧澤爾丁)出席活動致詞。(林宜君/大紀元)

銅星勛章是美國聯邦政府用來表彰具有英雄氣魄或格外勇敢的陸海空三軍與海巡隊,該獎項在國家級別的軍人榮耀中排名第四名,僅次於榮譽勛章、陸海空三軍各自的十字勛章與銀星勛章。

著名的美國陸軍四星上將喬治‧巴頓(George Smith Patton, Jr.,1885年—1945年)也曾獲頒銅星勛章。

國會金質獎章則是由美洲同源會(CACA)會長與國會議員在2016年開始推進,前總統川普在2018年12月20日簽署通過華裔美國二戰退伍軍人國會金牌法案,表彰所有在二戰期間服役的華裔美國軍人。

今年總計277名華人老兵獲頒國會金質獎章,實際出席人數為248人,由於場地限制與防疫規定,分三個時段頒獎;並由現役陸軍二星少將余生清(Garrett S. Yee)、美國首位陸軍二星少將陳紹章(Willam Chen)、退役空軍少將黃達民(Darryll Wong)擔任頒獎人。

現役陸軍二星少將余生清(Garrett S. Yee)。(林宜君/大紀元)
美國首位陸軍二星少將陳紹章(Willam Chen)。(黃小堂/大紀元)
退役空軍少將黃達民(Darryll Wong)。(黃小堂/大紀元)

華裔二戰老兵表彰項目由美洲同源會與全國亞美公民聯盟社區參與基金(National Chinese American Citizen Alliance Community Involvement Fund)共同推動,當天也為劉錦廣場的命名對象——已故空軍飛行員劉錦頒發勛章,表示紀念。

由於近九成的二戰老兵已經不在人世,現場多是老兵子女或親友代為領獎,他們在現場拿著一幀幀黑白的年輕軍人照片,除了印證美國傳奇將軍麥克‧阿瑟的名言「老兵不死,只是凋零」,也向後世傳遞華人當年以非公民的身分從軍所承受的寂寞與犧牲。

同為紐約人的夫婦Henry Chu與Patricia Lee Chu,當天也帶著雙方父親生前從軍的照片前來領取國會金質獎章。

Henry Chu的父親趙紹良(Cheang Chu)祖籍廣東省新會,在二戰期間擔任美國陸軍下士,當時年僅21歲;Henry Chu說:「他(父親)很少跟我們當年的事情,但我們仍然從他的表情中感受到,一名軍人上戰場是多麽不容易的一件事。」

Henry Chu(左)與Patricia Lee Chu(右)(林宜君/大紀元)

Patricia Lee Chu的父親鄧德森(又名李德森,Sheung Lee)則是廣東台山人,二戰時加入空軍時僅18歲,她表示父親在參戰後患有「創傷應激障礙」(PTSD,又稱創傷後壓力症候群),因此很少對子女講述作戰時的回憶。

儘管對於父輩的從軍史了解得不多,但夫婦倆都表示父親是在沒有投票權與公民身分的情況下自願當兵,「真的是種犧牲」,因此兩人對於頒獎項目都感到相當欣慰。

Harold Moy與Kenneth Moy都是紐約華裔退伍軍人之子(Sons of American Legion Post 1291)的成員,雖然兄弟倆沒有跟隨父親Kwong D.Hom(另一姓為Moy)的腳步加入軍隊,卻也效法父親,繼續在華埠推動關懷華人老兵的項目。

Harold Moy(左)與Kenneth Moy(右)(林宜君/大紀元)

Harold Moy說:「父親在二戰期間擔任空軍上等兵,21年前已經去世,但他在生前也是紐約華裔退伍軍人會(Kimlau American Legion Post 1291)的活躍成員。」

責任編輯:李雯#