【大紀元2021年12月10日訊】（大紀元記者李梅綜合編譯）自快餐連鎖店Jack in the Box（盒子裡的傑克）週一宣布將以5.75億美元收購Del Taco之後，據納斯達克上週五收市消息。Jack in the Box的股價從83.94美元略有下降，被標為「購買」；Del Taco的股價從上週一的7.48美元一度跳升到12.54美元，週五收市價為12.51美元，被標為「持有」。

12月6日，兩家宣布已達成協議，Jack in the Box將以每股12.51美元的現金收購Del Taco，交易總價約5.75億美元，將囊括後者現有債務，預計明年第一季度完成交易。

兩家連鎖店均屬於「快速服務餐館」（Quick-service restaurant，簡稱QSR）；未達「休閒餐飲」（Casual Dining）等級，因這類餐館會提供更多種類的食品與酒，有餐桌服務侍者，室內裝飾也較高檔；而第三類「快速休閒」（Fast-Casual）餐館則介於前兩種之間或混合的方式。

Jack in the Box成立於1951年，創始人羅伯特·彼得森（Robert O. Peterson）在加州的聖地亞哥開了第一家Jack in the Box，是第一家專注於免下車取餐服務並使用雙向對講系統的快餐店。現為上市公司，股權為多家機構或基金擁有，在全美約有2,200家連鎖店。

1964年，埃德·哈克巴特（Ed Hackbarth）和大衛·詹姆森（David Jameson）在南加聖貝納迪諾縣耶莫（Yermo）開了第一家墨西哥風味的Del Taco快餐店，哈克巴特之前曾在Taco Bell快餐店工作。Del Taco後為上市公司，在全美的16個州擁有約600家連鎖店。

「我們看到了很多機會」，Jack in the Box的首席執行官達倫·哈里斯（Darren Harris）說，「這筆交易將會增加收益。」他認為，Del Taco正在不斷地增長，但距墨西哥式快餐連鎖店第一名的Taco Bell，還有很大的發展空間；並且Del Taco的定位以及進入市場的方式和他們很類似，兩家公司會有互補和協同的效應。

2017年，Jack in the Box曾將旗下品牌墨西哥快餐連鎖店Qdoba出售給阿波羅全球管理（Apollo Global Management）公司，總價為3.05億美元。阿波羅全球管理是信貸、私募股權和房地產管理公司，管理資金超過4千5百億美元。

Jack In The Box除提供漢堡、炸雞和薯條外，也提供炸玉米餅、蛋捲、墨西哥捲餅、芝士蛋糕、三明治和沙拉等食品。Del Taco連鎖店提供炸硬玉米餅、軟玉米餅、墨西哥捲餅、玉米片沙拉、炸皺紋粗薯條和芝士漢堡、奶昔和冰淇淋聖代（Ice cream sundaes）等。Del Taco的食物似乎更具墨西哥風味，其品牌標誌（Logo）中，紅色代表西紅柿，綠色代表生菜（包括牛油果Avocado），橙色代表奶酪。

Del Taco的絕大部分門店都提供免下車服務。哈里斯說明其計畫重點是，到2025年達到4%的增長，到2030年擴展到40個州。

Jack in the Box預計收購後其公司將在2023財年末實現約1,500萬美元的運營策略和成本協同效應，其中大約一半可在第一年實現。◇

責任編輯：方平