【大紀元2021年10月03日訊】（英文大紀元記者Louise Bevan報導／徐海韻編譯）一個夏天的晚上，兩名加拿大騎警幫助一個原住民家庭克服了恐懼症——不過，這發生在一家7-11便利店的停車場裡。

為了讓四個緊張不安的孩子和他們的媽媽笑起來，他們現場即興表演了舞蹈。

36歲的媽媽艾達‧曼達姆（Ada Madam）用手機拍下了警官們的精采動作，並上傳到了臉書上。

8月下旬，晚上10點左右，艾達和她的孩子們把車停在了不列顛哥倫比亞省范德霍夫市（Vanderhoof, British Columbia）的一家便利店前。在為一個家庭活動做了一整天的準備之後，他們又累又餓。

兩名王家騎警警官馬特（Matt）和史蒂夫（Steve）當時在店裡。艾達注意到女兒們畏縮不前。

「我有點不安，但看到他們很年輕、也很快樂的樣子，我也就平靜了。」 艾達告訴《大紀元時報》。

她描述了原住民對執法者有著一種她稱之為「跨代創傷」的感受。

「我個人的經驗是，他們經常欺負我，或者給我不必要的罰單，我成功地駁回了其中一張。」 艾達說。

但這位母親看到了為孩子們打破障礙的機會。當警察離開7-11便利店時，她走近他們，解釋了她的孩子們的擔憂。

她問他們是否願意進行一場表演，讓孩子們焦慮的心情得到放鬆，這讓他們很意外。「視頻會走紅的」，她保證。「我們的生活中需要一些美好的東西。」

他們感到了自己的義務。

友好的警官們興致勃勃，根據孩子們選擇的音樂「忙了起來」。

之後，艾達感謝了馬特和史蒂夫警官，並將視頻上傳到了臉書上，正如她所承諾的那樣，視頻迅速走紅。

「街上的人們帶著問題或擔憂來找我們，這並不罕見，但我絕對沒料到會被要求在鏡頭前跳舞。」 馬特後來告訴《今日CKPG》，「但我們做到了，感覺太棒了。」

「我們想在警察和社區之間架起一座橋梁」，史蒂夫說。「在經歷了一年半的艱難之後，能讓他們笑起來，我們感覺很好。我們沒想到它會這麼瘋傳！」

（由艾達·曼達姆提供）

孩子們把這段視頻分享給了他們的朋友，甚至上了新聞。

「我們都開心地笑著開車回到家。」艾達告訴《大紀元時報》，「我讓他們知道，不是所有穿制服的人都是壞人。就像我說的，這是跨代的創傷，所以需要一些時間。」

「不管我們經歷了什麼，繼續傳播愛和快樂。做一個光輝的榜樣吧；你永遠不知道你會給誰帶來快樂。」

責任編輯：韓玉#◇