【大紀元2021年01月07日訊】（大紀元記者李昭暉悉尼編譯報導）如果你想給廚房做一個經濟的翻修，以下是五種可以快速見效的簡單方法——好消息是，其中的大部分工作都可以自己動手操作。
1、上油漆
沒有甚麼能比塗上一層完美油漆更快地使廚房煥然一新的效果了——我們說的不僅僅是傳統的粉刷石膏牆和木質裝飾。油漆可以遮蓋所有的醜陋，從破舊的木板、陳舊的瓷磚到變色的水槽。只需要確保使用裝修所需的專業塗料就能達成願望。
2、舖設地板
現在的地板設計通常是經濟而耐用的。地板製造商Gerflor公司的自黏塑膠地板是一個簡便而通用的解決方案，你可以直接將其舖設在堅實的現有地板上。它也可以舖設在潮濕的地方，比如浴室。另一個經濟型選擇是層壓板地板（laminate floorboards）。
3、改造
翻修廚房可能會非常花錢，或者你可以走一些聰明的捷徑。如果櫥櫃完好無損，只需更換抽屜和櫥櫃門，所需費用衹是翻修整個廚房的一小部分。
如果層壓板廚房島台（laminate benchtops）看起來有些破舊，衹要將塗料製造商Rust-Oleum公司開發的一種叫做台面改造的聰明產品舖在上面就可以了。它帶給人一種花崗岩般的感覺，看起來非常真實。
4、更換照明設備
宜家（Ikea）和邦寧斯（Bunnings）五金等連鎖店提供了大量富有創意且價格合理的照明解決方案，所以不要滿足於老舊過時的照明設備。
在廚房島台上掛一盞吊燈可以為平淡的空間增添一點情趣。但是要記住：一定要找專業電工幫你換燈，因為自己動手做任何電力工作都是違法的。
5、修飾細節
你會驚訝地發現，改變一些看似很小的東西，比如電源插座的蓋子、電燈開關、把手和龍頭配件，效果會有很大的不同。
這些配件本身都不貴，但搭配在一起就能使房屋變得更具現代感，並將其提陞到一個新的檔次。衹要去一趟五金店、花幾百元錢，再花幾個小時使用工具安裝，你就能看到令人非常滿意的效果。◇
責任編輯：簡玬
