建商擬翻建白石鎮公寓 住戶面臨被迫搬遷
【大紀元2021年01月05日訊】(大紀元記者譯明加拿大溫哥華編譯報導)白石鎮(White Rock)一棟出租大樓的住戶說,在疫情大流行期間,房客們感到被「無情的」重新安置搬遷。
他們居住的白樺樹大樓,位於1475 Fir St.——兩年前換了業主。新業主將在該處建築僅供出租的六層樓新建開發項目。該項目將在2021年1月提交白石市議會,進行重新分區公眾聽證會。
白樺樹前居民伊麗莎白.瓦蒂格(Elizabeth Warttig)表示,儘管新的城市政策增加了對因重建而被要求搬遷的居民經濟補償,但造成大樓中的許多人被迫在此時不得不搬出自己的住房尋找新的住所的壓力。
她對《和平拱門新聞》說,目前的30位居民中,大多數是70歲以上的老年人,其中一些在80歲 到90歲 之間。瓦蒂格說:「這些住戶們非常擔憂,害怕,」 瓦蒂格和她的丈夫George(仍住在大樓裡)一直做看護員工作,他們已於2019年夏天退休。她說:「我們仍然經常和樓裡的居民聊天,但氣氛令人擔憂。」
但是開發商馬赫迪.海達裡(Mahdi Heidari)堅持認為,他的項目(將包括80個單位,而不是目前的25個單位)是在增加城市負擔得起的租房存量的同時,鼓勵更換市中心附近老舊建築物的認真嘗試。
海達裡在10月的一份有關該項目的聲明中說:「我們致力於與房客合作,簡化過度過程並減少房客們所面臨的個人實際花費和財務影響。」他說:「開發商必須向建築物的當前租戶提供公平的經濟補償和搬家費用,並在建築物建成後提供一定的優惠折扣。」
根據新的城市政策,為了現有居民的利益,在擬議的租金重建中為現有居民提供優惠,長期租戶可以得到相當於四年租金的補償,此外還可以調整新單元的租金,使其低於市場價格的30%。
但是瓦蒂格說,儘管她知道一些年輕的租戶很樂意接受這樣的條款,但經濟補償並不是老年人的主要問題。她說:「這裡已經是他們20到30年的家了。」「其中一些住戶在80歲 到90歲 之間,對於他們來說,搬家是一件大事。」
她補充說:「他們是靠固定收入生活的退休人員。」「這次讓他們被迫搬遷讓我感到無情。」現年89歲的莉蓮.金(Lillian King)已在這棟大樓裡住了23年了。她說,她最大的擔心是,在COVID-19仍肆虐的同時搬家。 她說,儘管建築物業管理部門已經向她提供了尋找其他住所的幫助,但由於她不想急於搬家而拒絕了。
這位活躍的老人說:「其他所有事情都是次要的。」她幾乎每天都使用助行器到塞米哈茂活動中心 (Semiahmoo Centre)。「對我來說,搬遷這危及生命。 我的家人大部分都在美國——我基本上是一個人。」「其他人——一個陌生人——將會帶我到附近看公寓; 其他陌生人將幫助我收拾行李。 我將與所有這些人接觸,我必須得非常小心地照顧自己。
瓦蒂格和金說,這座堅固的1965年公寓樓是白石(White Rock)市僅有的幾棟真正的 「負擔得起」的建築之一,但她補充說,過去兩年的租金上漲已經表明它不會保持這種狀態。瓦蒂格說:「市議會認為這將是負擔得起的住房,但不會在新建築建成後出現。」「開發商需要賺錢。」
瓦蒂格說,自從該項目於2019年首次提交給理事會以來,她一直是該項目的知名反對者,她個人曾遭到驅逐威脅——同時管理層禁止她和其他居民發布有關進展的公告。
儘管因疫情限制而有所延遲,但預計市議會將在1月底之前進行公開聽證會。◇
責任編輯:魏思明