在古希臘，有一部膾炙人口的寓言故事，即《伊索寓言》。雖然每則寓言篇幅精短，但因深具哲理，不僅影響了歐洲的寓言文化，也成為世界上廣泛流傳的經典著作。牛年話牛，在古希臘流傳著哪些關於牛的故事？我們擷取幾則寓言，一起來看看吧。

忍辱負重的公牛

有一頭公牛被獅子追趕，於是牠就逃進了一座山洞裡。然而，山洞裡住著一群野山羊。野山羊對著牛又踢又頂撞，公牛都沒有還擊，牠忍著疼痛只是對山羊說：「我在這裡忍受屈辱，並不是因為害怕你們，而是害怕那隻站在洞口的獅子。」

公牛為了逃避更大的災難，對野山羊施加給自己的痛苦，也就不很在意。如果用中國的名句來詮釋公牛的處境，或許可用「小不忍，則亂大謀」來形容吧。

報恩的公牛

有一天，一個小跳蚤問公牛：「像你這般高大強壯而且勇敢，為什麼還要整天去為人們耕作呢？而我這隻區區的小蟲子，卻能毫無顧忌地去叮咬人，大口地吸食他們的鮮血！」

公牛回答說：「我一定要報答人類的恩德，因為他們都很喜歡我，經常替我擦洗身體，並撫摸我的額角，我從他們那裡得到了愛。」

跳蚤說：「你喜歡的這些方式，我一個也受不了。如果人們一旦抓住我，用對你的方法對待我，那就會要了我的命。」

公牛從人類身上感受到了愛與呵護，牠心甘情願地報答人類的恩德，即使每天辛苦地耕種，牠也在所不惜。如果用東方的思維來理解，你善待別人，別人也可能會以同樣的方式回報於你。

蚊子的問題

有一隻蚊子飛到了公牛角上，在那兒牠休息了很久。蚊子將要飛走時，問公牛：「或許，你不希望我離開？」公牛回答牠說：「蚊子，你來的時候，我一點兒都沒感覺到；你離開的時候，我也未必會在意。」

在這個世界上，不同的環境中存在著不同的生命，有的微弱，有的強悍，他們在各自的環境展現著生命存在的意義。有人可以為他提供方便，提供棲息之地，但不等於這個人就會留戀對方，或者對他有所乞求。看淡了緣聚緣散，也就超脫了現實的利益。心地自在，生命也恬淡自在。

公牛識破獅子的詭計

獅子準備獵殺一頭大公牛，為了引誘公牛進入圈套，獅子就對公牛甜蜜地說：「如果你願意，我就殺一頭羊設宴款待你。」獅子盤算著，當公牛入席就餐時就動手殺了牠。

公牛來到獅子那兒，看見周圍有許多的銅盆和大鐵叉子，根本就沒有看見羊。於是大牛一句話也沒有說，轉身就離開了。獅子問牠：「喂，大公牛為什麼你這麼沉默，一聲不響地走了呢？這裡沒有誰會傷害你啊！」

公牛回答他說：「我這麼做，自然有我的道理。因為我看到了那些準備的器具，並不是為了吃羊，而是為了吃牛。」

這頭公牛很睿智，牠從蛛絲馬跡中識破了獅子的詭計，及早地離開了危險之地，很好地保全了自己。

這幾則短小的故事收錄在《伊索寓言》，被翻譯成了不同的語言。故事雖短，闡述的道理令人印象深刻。古希臘民間故事，藉由動物之口，講出的哲理，是不是也讓人刮目相看呢？＠＊

事據《伊索寓言》卷三，卷五，卷七，卷十

責任編輯：李梅