【大紀元2020年08月18日訊】（大紀元記者方君華澳洲阿德萊德編譯報導）一場涉及三千萬澳元遺產的家庭糾紛，官司已從中國打到南澳最高法院。
據《廣告人報》（The Advertiser）報導，南澳華商和金融家劉洪濤（音譯Hongtao Liu）在生前沒有立下遺囑，他的過世引發了婆婆向兒媳追索鉅額遺產控制權的訴訟。
劉的母親嚴俊英（音譯Junying Yan）聲稱，她所在地的中國法院已答應將兒子海外資產中的125萬澳元，包括一家發電廠及其設備分給她。她要求對劉在澳洲的財產處置延期，直到她在中國法院的四個案子審理結案，以節省法院費用。
然而，劉的妻子孔香婷（音譯Xiangting Kong）及14歲的兒子丹尼爾（Daniel）和12歲的女兒雪莉（Shirley）要求法院拒絕這一請求。他們稱，推遲嚴的訴訟將無限期凍結劉的資產，使他們無法繼續維持現有的生活方式。
劉洪濤於2018年11月去世，曾是澳洲集團投資公司（Australian Group Investments）的董事之一。他還是136 The Parade Pty Ltd的董事，該公司擁有Parade 泰餐廳所在的建築物。
劉的其它商業利益還包括澳洲超級明星（Super Star Australia）和青年明星（Young Stars）代理機構、一家餐飲企業、一家房地產公司和一家財務管理公司。
2019年2月，孔女士獲得了丈夫財產的控制權，包括位於St Peters區billabong河畔的兩處豪華物業。其中一座由建築師普理查德（Max Pritchard）設計，在2011年以350萬澳元的價格售出，為該地區的房價設定了標尺。
六個月後，現年76歲的嚴女士提出訴訟，稱她兒子向她作過「口頭承諾」，說他「一生都將贍養她」。嚴聲稱自己過去是工廠工人，教育程度低，技能有限，自己依靠兒子每年的4萬澳元贍養費生存。
法官斯坦利（Tim Stanley）在審前判斷中稱，嚴女士告訴法院，只要中國法院做出對她有利的裁決，她不會追索南澳的資產。
「看起來，（兩地訴訟）對其（中國）財產的處理是一致的，嚴女士有權獲得這約為125萬澳元的財產。」「她認為中國的訴訟程序應在2021年初完成。」斯坦利說，「而孔女士和她的孩子們稱，延期將嚴重影響對死者的遺產管理，並且會凍結他們一直賴以生活的資產。」「解決問題所需的時間越長，他們的財務和情感損失就越大。」
斯坦利法官表示，對於中國的案子何時能夠了結既無信心又無保證，這樣在澳洲的訴訟會被拖到「無限期」。他說：「如果對中國的訴訟結果不滿意，原告希望保留其在這裡提起訴訟的權利。」「嚴女士想要的是分到蛋糕和吃到蛋糕。」
他拒絕推遲此案，並判嚴女士向法院支付35萬澳元，以保證以後的訴訟費用。
責任編輯：陳紫雨
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得转载或建立鏡像網站）
