【舊金山 東灣】

舊金山法輪功真相車隊傳福音

法輪功學員反迫害21周年之際，舊金山的部分法輪功學員，於7月26日，在舊金山小中國城舉行真相汽車之旅，向民眾傳真相。法輪功學員的真相車隊從舊金山的城市大學出發，在舊金山小中國城列治文區和日落區來回巡遊，之後來到中共駐舊金山領事館，環繞中領館，告訴世人「中共是邪靈，正在毀滅人類」、「遠離中共、遠離瘟疫」。活動組織者珍妮鄭表示，今天的遊行非常有意義，在疫情期間，因為要遵守政府的規定，不能舉辦大型遊行，只要我們有機會，就會利用各種形式，讓眾生看到法輪大法的真相，向海外華人和西方人，展現大法的美好。她說，在車停下來等紅燈時，有的司機就問我們在搞什麼活動，我們告訴他在進行真相汽車遊行，請他上網endccp.com，在網上簽名，幫助剷除中共邪靈。◇

華人呼籲美國關閉中共間諜窩點

7月25日（上週六），數十名華人在舊金山中領館前集會，呼籲美國關閉所有中共的間諜窩點，並驅逐這些中共間諜。他們一邊敲鑼，一邊圍繞領館呼喊口號，「驅逐中共」「消滅血旗」「遠離中共 遠離瘟疫」「Free China」「Free Hong Kong」。最後，他們還撕毀了習近平的照片，並踩踏中共血旗。中國民主教育基金會會長方政表示，美國認定休斯頓中領館是間諜中心，勒令關閉，大快人心。他們希望下一個關閉的是舊金山中領館，這裡剛剛窩藏了一個中共軍人學者唐娟，最近中共又不得不拋棄了她。應該讓中共血旗，在美國消失。◇

舊金山新規：孩童也得戴口罩

隨着中共病毒感染人數和住院人數的激增，近日，舊金山市出台新規則，規定了在什麼時間、什麼地方，在公共場所必須戴面罩，並且增加了10歲以上孩童，在公共場所必須戴口罩的規定。這條命令還要求：在人行道和公園必須戴面罩；在公共區域，比如電梯裡，哪怕只有你一個人也要戴面罩。另外，所有的餐飲服務人員也要戴。如果由於某些健康疾病原因，而不能戴口罩，需要有醫生證明才可以豁免。◇

奧克蘭動物園重新開放

奧克蘭動物園近日宣布，動物園將在7月29日重新向公眾開放，但每天只能接受2,500位訪客。園內的部分動物展覽，將設有額外的隔離區，以避免動物感染中共病毒。7月25日晚上，動物園工作人員和志願者，組織了一次在線募捐活動，以幫助支撐公園的部分資金。前一陣，動物園曾面臨永久關閉，但最終被阿拉米達縣公共衛生局暫緩執行。◇

舊金山近20所學校或被改名

受種族運動影響，舊金山學區的「名稱諮詢委員會」，近日發布了一份工作文件，文件中透露，舊金山有近二十所學校或面臨改名。以總統命名的華盛頓高中、傑斐遜小學、門儸小學和麥迪遜小學，均面臨改名，只因這幾位總統曾經擁有過黑奴。出乎意料的是，林肯高中竟也上了「黑名單」，因委員會抱怨，林肯總統當年的「解放黑奴宣言」，未適用於某些州。其中比較含糊的指控，包括以詩人命名的Lowell高中，委員會聲稱，James Lowell「對黑人的態度曾經動搖」。美國獨立戰爭中的著名軍人保羅•里維爾（Paul Revere），被委員會標為「屬於殖民者歷史」的人物，因此Revere小學也可能被改名。委員會承認，他們並不知道羅斯福初中，是以哪位羅斯福總統命名的。但委員會表示，不管是哪一位，他們都在其生平中搜出足夠的「罪行」，以要求這所中學改名。這些改名提議受到不少批評，舊金山華盛頓高中校友委員會副總裁Lope Yap Jr.表示，這些改名擬議有政治動機，並不切實際。Yap認為，做這些提議的人正在試圖改寫、刪除歷史。◇

暴力抗議仍在繼續

奧克蘭當局表示，7月25日（上週六）晚間，一群戴着頭盔和護目鏡，拿着大牌子當盾牌的暴力示威者，對法院放火，破壞警察局，並且朝警察發射煙火。奧克蘭警察局發言人Johnna Watson警官說，大約有700名示威者參加的遊行，一開始是和平的，但後來當中的一部分示威者衝出來，開始砸玻璃、噴塗鴉，還用激光對準警察。奧克蘭市中心多處被縱火，包括阿拉米達縣高等法院。暴徒還朝法院、聯邦大樓和警察局大樓的窗戶投擲石塊、裝有陶瓷塗料的球，以及冰凍水瓶。Watson警官還表示，這群人互相聯繫在一起，用不同的方式，達到他們特定的意圖：有人背着非常重的背包，有人專門實施破壞。警方逮捕了幾人，但還沒有提供細節。奧克蘭市長利比．沙夫警告，這些破壞活動，可能會使川普總統派聯邦執法人員進入奧克蘭，而利比．沙夫之前就拒絕這一提議。另外，在剛過去的這個週末，在沙加緬度、洛杉磯、西雅圖、俄勒岡的波特蘭、弗吉尼亞州、德州奧斯汀、科羅拉多州的Aurora等多個城市，都爆發了暴力示威。◇

馬林縣第4次延長房客驅逐禁令

馬林縣監事會7月28日（週二），第4次延長了對房客的驅逐禁令。這項禁令旨在保護經濟受到疫情影響的租客，可以臨時保護租客不被驅逐。據該縣稱，延期將持續至9月30日，原定的禁令於3月24日通過。根據禁令，只要房客在房租到期後的30天內發出通知，告知他們由於疫情期間的財務困難而無法付款，那麼房東就無法驅逐房客。另外，房東也不能收取在驅逐令暫停或隨後的90天之內所欠租金的滯納金。該決議鼓勵房客和房東商定一項還款計畫，允許房客在驅逐暫停期間，支付部分房租。◇

舊金山五級火災 6棟建築受損

7月28日（週二）清晨，舊金山101號高速公路南行方向附近，一家屋頂公司所在的大樓發生五級火災，導致大樓倒塌，並蔓延到至少五個相鄰建築物。一名消防隊長在火災中頭部受傷，目前已被送往醫院治療。第一次火災報警發生在早上6點30分，地點是位於Folsom和13街的一個商業建築區。半小時後，在第13街100號街區的大樓發出第二次報警。舊金山消防局派出了160名消防員和60件消防設備參與滅火，並動用了高壓水抽水系統，和儲備水源滅火。在大火還沒有燒到舊金山警察局所屬的一幢商業建築之前，消防隊員們成功地阻止了火勢蔓延，該建築地下室裡有成箱的實彈。到上午9點，火勢基本被控制住。舊金山警方疏散了14街附近的居民，PG&E被迫關閉了附近社區的電源，街道也被封鎖。大約有一百名工人的工作，因火災受到影響。◇

康縣批准違反衛生令罰款

康科德（Concord）市7月29日，發布了關於健康守則的最新法令，將對無視健康規定的人員和企業進行罰款，執法部門已經得到了授權。康特拉科斯塔縣最新的社交疏離規定表明，除了進食和飲水，在戶外用餐場所也要佩戴面罩。縣區居民對此規定表示了不同的看法，熱拉赫（Jeff Gerlach）認為室外確實存在風險，但康科德的戶外場所足夠寬敞，人們可以進行適當的運動。納爾遜（Jessica Nelson）認為，這會使不戴口罩的人群更加惱火，或許會引起更多人抗議。到目前為止，還沒有發布罰款的具體通知。執法人員也表示並不打算四處尋找違法者，而是對民眾進行健康教育，然後將屢犯者轉介至地方檢察官。◇

牧師譴責信：「恐懼取代了信仰」

舊金山《紀事報》7月29日（週三）報導，天主教牧師約瑟夫（Joseph Illo），譴責他的教區居民對信仰的恐懼，並缺席平日的彌撒和禮拜。約瑟夫在7月26日的「海洋之星」教區公告中，寫了一封信，他表示，在大流行期間，教堂遵守了安全措施，並且取消了聖餐儀式，不過現在恐懼取代了信仰。公告中還告誡教區居民，不要盲目相信媒體，並表示，中共病毒是真實的，但出於政治目的被誇大了。約瑟夫還對感染人數提出質疑，認為有關住院率的報導是不真實的，並且是旨在使川普總統無法連任的媒體策略。他寫道，解僱民選官員的一種方法，是在現任選民中引起恐懼。此前，舊金山市政府官員曾批評教會違反了健康指令，並命令停止宗教活動，此舉持續了數週之久。目前的衛生指令允許戶外宗教儀式，參加人數最多為12人。◇

食品供應商灣區大裁員

7月29日（週三），好胃口食品管理公司Bon Appetit（Bon Appétit Food Management Co.）表示，將解僱在甲骨文棒球場（Oracle Park）和大通中心（Chase Center）工作的2,154名員工。舊金山巨人隊的賽季上週剛剛開始，週二晚上他們在甲骨文球場舉行了主場首場比賽。但球迷不允許進入球場，因此所有的食品和特許攤位，都沒有開張。自3月以來，金州勇士隊就沒有在大通中心打過一場比賽，即使2020-21賽季按計畫在秋季開始，NBA可能也不會允許球迷在這裡看球。在這些體育館舉行的音樂會和其它活動，也被無限期推遲。Bon Appetit表示，裁員包括大通中心的667名時薪工會工人和Oracle棒球場的737名時薪工會工人。該公司表示，在兩個體育館工作的660名員工，也將被裁掉。Bon Appetit補充說，當場館重新開放時，希望重新僱用許多下崗工人。今年4月，在奧克蘭體育館，運動協會為特許經營工人，設立了100萬美元的救濟基金，其中包括那些為第三方供應商工作的工人。目前尚不清楚還有多少救援資金可用。◇

布里德宣布為學校撥款1,500萬

舊金山市長布里德（London Breed），7月29日（週三）宣布，將向舊金山聯合學區撥款1,500萬美元，這筆資金將來自該市的普通基金。布里德表示，新增資金可以用於幫助減輕病毒大流行帶來的部分財政負擔，並進一步支持遠程教育，如為貧困學生提供學校午餐和學習中心，這筆錢將列入今後兩個財政年度的預算。布里德將於本週五公布更多預算細節。由於中共病毒大流行，學生們面臨著無法接受面對面教育，家長們面臨沒有學校提供的托兒服務，而且由於預算赤字的迫近，教師們又要面臨一年的不確定性。學區學監Vincent Matthews表示，病毒大流行需要大量額外支出，也減少了地方財政收入，1,500萬美元財政援助，將幫助學區把重點放在支持學生和家庭上。◇

舊金山開放輕症護理中心

舊金山市政府7月30日（週四）宣布，由於因中共病毒住院的病人數量急劇增加，該市將在Presidio開放一個輕症醫療機構，以騰出醫院的病床，來治療中共病毒患者。這個輕症護理中心將不接受中共病毒的病人，而只為需要住院治療或剛出院，但仍需要短期護理的人提供醫療服務。該護理中心的主管凱瑟琳．史蒂芬妮表示，該中心初步預定開放20張病床，最終會擴充到93張病床。舊金山市衛生主管格蘭特．科爾法克斯（Grant Colfax）博士表示，該市目前仍處於加州觀察名單中，平均每天有多達98例新冠病例出現。◇

【中半島 南灣】

女子謊稱罹癌 騙捐款被訴

一名Gilroy市的女子週一遭到聯邦檢察官的起訴，控告她在網上謊稱自己的癌症需要治療，而騙人捐錢。但實際上她根本沒有癌症。她從2012年起宣稱罹患淋巴癌，並在不同的醫院接受治療。她在網上刊出自己接受治療的假照片，治療癌症的藥物，以及帶手環支持她的家人及朋友的照片等。另外她還竄改醫生的證明，來顯示她得癌症。法院文件顯示，在2013年到2016年間，她共收到了447筆線上捐款，合計6萬多美元，都被她在私人開銷中花掉了。如果法院判決她有罪，她將面臨最高20年的徒刑，以及25萬美元的罰款。◇

南灣Costco店出現集體感染

聖塔克拉拉縣7月30日（週四）證實，該縣的四家Costco店中，有員工出現中共病毒集群感染。這些店是：Gilroy店，在7月24日至7月30日之間，出現6起病例；聖荷西-森特路店：7月17日至7月22日之間，出現8起病例；桑尼維爾（Sunnyvale）Lawrence店：7月23日至7月26日之間，有13起病例；山景城店，7月15日至7月27日之間，有4起病例。該縣表示，Costco一直在配合調查，並且雙方都在密切合作，以確保客戶和員工的安全。初步調查結果表明：「許多病例」是社區傳播的結果，「並非由於工人之間的內部傳播。調查還表明Costco遵守了社交距離準則和戴口罩等其它協議。聖塔克拉拉縣中共病毒測試官員馬蒂（Marty Fenstersheib）醫生說：「調查到目前為止，我們尚未關閉任何一家Costco商店」、「我們覺得他們遵循指導方針。我們認為公眾繼續在Costco購物是絕對安全的。」◇

加州比薩廚房申請破產

加州比薩廚房（California Pizza Kitchen），7月30日（週四)宣布，由於持續的中共病毒大流行，該公司正在申請破產。這家比薩連鎖店，在灣區開有14個店面。該公司的首席執行官吉姆．凱悅（Jim Hyatt），在一份聲明中說，申請破產將幫助公司「減少長期債務負擔，並迅速從破產中脫穎而出，成為一家實力更強的公司。」凱悅表示，將關閉不賺錢的分店，但他並沒有透露，在其全球200個分店中，將關閉哪些分店或關閉多少個分店。加州比薩廚房今年的營業收入，比去年同期下降了40%，部分原因是中共病毒大流行期間，室內用餐暫時關閉。由於疫情流行，最近幾個月，查克．E．芝士（Chuck E. Cheese）餐廳、勒恩．奎迪丁（Le Pain Quotidien）麵包餐廳等連鎖餐廳，也申請了破產。◇

舊金山灣區油價 全美最高

根據特里比．隆德伯格（Trilby Lundberg）的「隆德伯格調查公司」（Lundberg Survey）所做的調查，過去2個星期內，美國平均普通汽油油價僅微漲了不到1美分，為每加侖2.25美元。這個油價與1年前相比，下降了56美分，隆德伯格表示，這是自4月底以來，油價最小的漲幅。特里比．隆德伯格女士稱，目前原油價格穩定，美國原油儲備充分，足以滿足旅遊季的需求。全美國範圍內，油價最高的地方，當屬舊金山灣區，每加侖普通汽油價格平均為3.27美元；最低的地區是Baton Rouge，油價僅為每加侖1.79美元。◇

台商向聖縣捐贈醫療物資

7月24日，北美洲台灣商會聯合總會和硅谷台商論壇，在南灣僑教中心舉行防疫物資捐贈儀式，聯合捐贈2萬片台灣醫療口罩、600盒（3000雙）手套、500個面罩予聖塔克拉拉縣（Santa Clara County），由Valley Medical Center（VMC）Foundation執行長Chris Wilder，代表接受捐贈。舊金山經文處處長馬鍾麟應邀出席，他致詞表示，聖塔克拉拉為北加州第一大縣，人口逾190萬，與台灣新竹縣1994年締盟姊妹縣，雙邊交流密切，情誼深厚，縣政府對台灣僑團活動向來予以協助支持，此次台商社團聯合捐贈防疫物資，充分展現協助美國抗疫、回饋社區的人道精神與愛心。世界台灣商會聯合總會名譽總會長林貴香，代表捐贈團體致詞，並說明北美台商會推動「千萬口罩、千萬愛心」口罩捐贈慈善活動，盼協助本地老人照護機構及弱勢團體對抗疫情。◇

招生醜聞案 金融家被判入獄半年

7月29日，舊金山灣區富裕小鎮阿瑟頓（Atherton）的一位金融家曼努埃爾．亨里克斯（Manuel Henriquez），因大學招生醜聞而被判入獄6個月。《聖荷西水星報》報導稱，亨里克斯的大女兒、妻子曾對他人炫耀，如何通過關係造假進入名校。曼努埃爾．亨里克斯是風險投資公司「大力神資本」（Hercules Capital）的創始人，他於7月29日被判入獄6個月，比檢方建議的5個月還重，此外他還被判罰20萬美元，以及參加200小時社區服務。檢方稱，從2015年起，亨里克斯付給辛格近5萬美元，為他的2個女兒考試作弊，並支付40萬美元，賄賂前喬治城大學（Georgetown University）網球教練，為他的大女兒偽造運動履歷。一名已經認罪的監考官承認，在亨里克斯大女兒參加SAT考試時，糾正了她錯誤的答題。大女兒後來被喬治城大學錄取。檢訴官稱，為報答幫他的小女兒考試作弊，亨里克斯通過自己在位於波士頓（Boston）的東北大學（Northeastern University）「傑出校友」的影響力，幫辛格搞定了另外一名學生的入學。亨里克斯的小女兒，被位於芝加哥（Chicago）附近的西北大學（Northwestern University）錄取。◇

聖馬刁列入加州疫情觀察名單

7月29日（週三），中半島的聖馬刁（San Mateo）縣，被列入州政府的疫情觀察名單中，目前舊金山灣區的9個縣，全部都在觀察名單內。聖馬刁縣原本是灣區唯一一個不在州府的疫情觀察名單中，由於在過去的14天內，新增了998個病例，4人死亡。在過去的兩週內，聖馬刁縣每10萬個測試，就有110.4例陽性結果。根據國家公共衛生部門的規定，被列入疫情觀察名單的門檻，是每10萬次測試中100例呈陽性。被列入觀察名單的縣，必須遵守加州7月1日起執行的限制和措施。在未來至少3週，關閉餐廳室內用餐、酒莊品酒、酒吧、電影院、動物園、博物館和家庭娛樂中心等。聖馬刁縣如果連續3日，在州府的觀察名單內，就必須和其它灣區的縣一樣，在本週六（8月1日）起再次關閉室內服務，除非他們可以將商業改為戶外經營，包括購物商場、健身房、理髮店和美甲店等個人護理行業，非必要行業的辦公室也將關閉。紋身店、打孔店不能在戶外經營，仍然關閉。◇

【加州】

北加州Gold大火延燒2萬多英畝

截止於7月26日，北加州拉森（Lassen）縣Gold大火，已經延燒2.1萬多英畝，只有45%受控，8棟建築被燒毀。應對火災的資源，包括24名值勤人員、12架直昇機、144部消防車、37台推土機和25輛消防泵浦車，總計1,489人，總共花費大約660萬。Gold大火於7月20日開始燃燒，截至26日，當局已經發出7起疏散令、8起疏散警告，Ash Valley Road有兩處被封路。◇

州府將撥款5,200萬給中谷地區

加州州長紐森週一宣布，他將撥款5,200萬美元，來幫助加州中谷的8個縣對抗中共病毒。他說那裡從事必要工作的人與西語裔居民，受到超比例的疫情衝擊。在那裡，檢測陽性率是10.7%到17.7%，而全加州的檢測陽性率則只有7.5%。這項撥款是聯邦疾病防控中心，資助加州政府4.9億防疫撥款的一部分。它將被用在增加測試、強化追蹤和購買醫療器材等方面。同時，還將用來成立一個提供因中共病毒而隔離的農場或食物加工廠工人臨時住宅的項目。另外，加州政府還將派遣包括社工人員、衛生安全人員和緊急救難人員在內的特遣部隊，來幫助這些地方對抗疫情。◇

大蘇爾附近土地歸還美洲土著部落

大蘇爾（Big Sur）附近1,200英畝未開發的私人地產阿德勒牧場（Adler Ranch)，將被轉移給蒙特利（Monterey）縣的埃塞倫部落（Esselen Tribe)。埃塞倫部落在失去土地250年之後，重新獲得了這片祖傳家園。部落首領Tom Little Bear Nason表示，拿回這塊土地，可以讓他們有空間繼續自己的文化，堅持自己的價值觀。他們是這片土地的原始管理員。這塊位於Little Sur River上的地產，是古老紅杉和瀕危野生動物的家園，如加州禿鷹（California condor)和紅腿蛙（red-legged frog），它們將作為協議的一部分受到保護。總部位於波特蘭的環保組織西部河流保護協會（Western Rivers Conservancy)，代表該部落的利益，從加州自然資源署（California Natural Resources Agency)獲得了450萬美元的撥款，用於購買回土地給埃塞倫部落。18世紀，西班牙殖民者在蒙特利建立了軍事前哨，並在當地建立了教會。在那裡，部落成員被俘虜，受洗並「皈依」天主教。到了19世紀早期，幾乎所有的部落成員都死於疾病。◇

二市違反防疫令 病毒資金被扣發

NBC在7月29日（週三）報導，加州州長紐森扣留了加州中央谷地兩個城市的病毒資金，因為這兩個城市違反了州長的衛生命令，在病毒大流行期間允許所有企業營業。紐森州長扣留了默塞德（Merced）縣阿特沃特（Atwater）市大約65,000美元，以及弗雷斯諾（Fresno）縣的寇林加（Coalinga）市35,000多美元。這些經費是來自聯邦的25億美元病毒補助金。從加州政府的新預算中扣留資金，是紐森州長新獲得的授權。加州緊急服務辦公室發言人布萊恩．弗格森說：「這兩個城市已經失去了第一筆1/6的經費，但是如果他們撤消決議，就可以得到其餘的經費。」◇

加州法院：公職人員不能飆升退休金

加州最高法院在7月30日（週四）裁定，加州的公職人員不可通過加班工作，以及在退休前兌現未使用的假期和病假，來抬高平均工資以領取退休金。法院首席法官塔尼（Tani Cantil-Sakauye）在一致裁定中寫道，法院認為，2013年的一項法律旨在限制「養老金飆升」，是「出於憲法上允許的目的，旨在封閉漏洞並防止濫用養老金制度而制定」。法院裁定：「此外，將加州規則解釋為要求縣退休金計畫維持現有雇員的這些漏洞，或提供可比較的新退休金福利，將無法實現這個正確的目標」。據悉，計算退休金的公式，通常包括在職期間的平均工資。通過加班，累積假期和病假，然後在退休時變現，一些員工誇大了年薪，並創造了接近甚至超過了工作時薪水的退休金。◇

州最低工資將躍升 公司更陷困境

州長紐森本週宣布，加州將維持明年將大型企業的最低工資，提高到每小時14美元的計畫，稱這將幫助低收入工人，即使許多公司在中共病毒疫情中受到重創。鑒於加州經濟陷入困境，州長有權中止加薪計畫。自3月中旬發生疫情以來，由於許多企業（尤其是餐館和零售商）閒置，或被迫削減經營活動，加州已處理了近680萬個失業索賠。紐森表示，對於小時工而言，這些漲薪是「他們應得的」。他說，其中許多工人「處於疫情的前線，提供兒童保育，醫院和護理工作，並確保雜貨店貨架上有食物。」但是商業團體警告說，這種增加，將使更多苦苦掙扎的雇主陷入崩潰，並使企業更難將被解僱的工人重新上崗。根據新規定，明年1月份，雇員人數超過25人的企業，最低工資將提高到每小時14美元，雇員人數少於25人的企業，最低工資將提高到每小時13美元。◇

加州AB 362法案作者撤回法案

7月30日，在預定送加州參議院健康委員會（Health Committee）之前48小時，允許在舊金山設立毒品注射站的AB 362法案的作者——眾議員埃格曼（Susan Eggman），撤回了該法案。反對該法案一方的代表之一、「平等公義協會」主席李少敏（Frank Lee）證實，他們已接到委員會員工的通知，稱這是一次「勝利」。反對該法案一方的另一位代表人物，「加州緝毒警察協會」（California Narcotic Officers’ Association）立法顧問約翰．洛威爾（John Lovell），在7月30日的聲明中說：「對於人們，尤其對於反對毒品的戰將們來說，這是一次巨大的勝利！」洛威爾繼續寫道：「儘管我們贏得了今年的這場主要戰爭，但我們仍然必須保持警惕，防止AB 362的支持者們，避開傳統的立法規則，夾在其它法案中矇混過去。」◇

被要求關店 美髮店老闆車撞警察

因為被要求關店而不爽，加州中部弗雷斯諾（Fresno）的一位美髮沙龍老闆，在停車場用汽車衝撞了一位警察。執法人員沒有受到嚴重傷害，隨後她表示「道歉」，沒有被逮捕。據弗雷斯諾《蜜蜂報》（Fresno Bee）報導，這位老闆收到了2份因中共病毒（COVID-19）疫情要求關閉沙龍的通知，她非常不高興。她給警察局寫了一封咒罵的電郵，咒罵警察、市長和州長，並威脅要殺死他們，「有人應該把子彈射入你的腦袋裡」。因為有人投訴，7月24日（上週五）上午11點左右，兩名警官前往她的美髮沙龍，要求執行加州的商業關閉命令，她大為光火。在警察返回停在Target超市停車場的警車後，她又追到車旁大聲咒罵警察。警察提醒她要「保持優雅」，並從車上拿起照相機要拍店主的汽車牌照。這位店主猛地向後倒車，撞了在拍車牌的警察，但警察沒有受到嚴重傷害。雖然這位店主一開始否認撞擊警察，但最後表示了道歉，警察未逮捕她。不過，警察局已經將此案件移送縣地檢署辦公室，看能否提出傷害警員的指控。◇

賣蘿蔔泥治中共病毒 公司被罰

洛杉磯市檢察官，週一與該市韓國城的一家名為Knature的公司達成協議。該公司曾以Insan公司的名義，出售蘿蔔泥，宣稱可以防止中共病毒。但該公司在洛杉磯市檢察官向法院提出控訴後，即刻下架了該貨品，並取消所有廣告。洛杉磯檢察官在聲明中說，消費者會被該產品誤導，以為靠着它就可以防治中共病毒，而不需要戴口罩或勤洗手等。Knature公司同意除了為顧客退款外，並將支付兩萬美元的罰款。◇

加州立法者強力抨擊EDD失職

加州眾議員邱信福，7月30日（週四）在加州議會的聽證會上，強力抨擊加州就業發展部（EDD）工作失敗，無法及時發放失業救濟金，他說：這「導致我們的選民正在消耗其畢生的積蓄，背負着沉重的債務，並且難以支付房租，以及將食物擺在桌上。」南加州橙縣女眾議員科蒂．皮特里．諾里斯也表示：「EDD沒有接聽電話，不回覆電子郵件，甚至沒有為這些絕望的加州人，提供最基本的幫助。」EDD週四發布新的統計數據，從3月份起，該單位已經對930萬件申請，發放了550億美元的失業救濟金。然而州議會的聽證，議員們則強調幾萬名合格的加州人申請救濟金，卻因EDD的作業問題領不到錢。EDD主管莎朗．希利亞德告訴議員，「絕大多數」的申請都已經付清。她說：「EDD對我們的延誤付款，向客戶表示由衷的歉意。」◇

註：新冠狀病毒，也稱武漢肺炎病毒，大紀元認為叫「中共病毒」更準確。因該病毒來自中共統治下的中國，更因中共掩蓋疫情導致病毒向全世界擴散，並造成全球大流行。