【大紀元2020年07月16日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約州州長庫默（Andrew Cuomo）14日宣布一項緊急租金援助計畫，旨在幫助受COVID-19（中共病毒）疫情影響的紐約州租戶，為他們提供租金補貼，從今天（16日）起開放申請。

緊急租金援助的目的，是為因疫情而失去收入的租戶提供直接援助，讓低收入家庭保住自己的住房。

符合條件的住戶將獲得一次性租金補貼，這筆錢直接支付給房東和住房提供者，不需要償還。

申請者必須滿足以下所有要求：

•在2020年3月1日之前和申請時，根據家庭規模進行調整，家庭收入必須低於該地區中位數收入的80%。您可以根據您的家庭人數找到您所在郡的地區中位數收入（網址為：www.hcr.ny.gov/eligible-income-limits-80-ami-county）。

•在2020年3月1日之前和申請之時，租金支出占了該家庭每月總收入的1/3以上。總收入包括工資以及任何現金補助、子女撫養費、社會保障金、失業救濟金等。

•申請人在2020年4月1日至2020年7月31日期間失去收入。

此外，家庭成員中至少有一位是美國公民，或符合條件的移民身分的家庭也有資格獲得這項補貼。目前獲得Section 8援助的租戶或居住在政府樓的租戶不符合資格。

該項目將由紐約州房屋和社區重建部門管理，該項目由新冠病毒（中共病毒）期間救助基金（Coronavirus Relief Fund）資助，紓困法案「CARES Act」的一部分。

申請網站為：//hcr.ny.gov/RRP，有中文版本。◇

責任編輯：李悅