州議員候選人關學君、林怡正與華裔視頻
【大紀元2020年06月06日訊】(大紀元記者澤霖亞特蘭大報導)5月30日(星期六)晚7:30-8:30,喬治亞州參議院第40選區候選人關學君(Garry Guan)、州眾議院第50選區候選人林怡正( Jay Lin)專門在華人社區舉辦了一場見面會。見面會以視頻會議形式舉行。 45位亞城華人參加了見面會。
會議由喬州亞裔共和黨召集人Sunny Wong女士主持,她向人們介紹了兩位候選人。她說,關學君(Garry Guan)生於中國哈爾濱,定居於格威內特郡。關學君是職業中英文翻譯和同聲口譯師、小企業主、活躍23年的國際扶輪社友,也是跨人類學、考古學、歷史學、語言學等多種學科的獨立學者、社會活動者。他自1987年來美赴賓夕法尼亞州的匹茲堡大學人類學系攻讀文化人類學及考古學的博士學位時起,便潛心於吸收美國的文化和精神遺產。他積極熱情地投入當地華裔社區、亞裔社區以及美國主流社會的各種非營利社區組織和學術和專業組織的活動。他曾介入活動的組織,除了北亞特蘭大扶輪社之外,還包括亞美福祉中心、社區行動夥伴、全國家庭在行動等。促進了解與溝通,並進而增進團結始終是Garry Guan一生所努力的方向和目標。他對本選區多元的社區與族裔有著廣泛與深入的理解,也能夠更有效地代表選區內這些多元選民及居民的利益。關學君(Garry Guan)於2001年與來自台灣的王美君(Paulina Guan)女士結婚,並育有一子一女。現年18歲的兒子威廉和14歲女兒塔娜。
林怡正(Jay Lin)先生,是第一代的移民,是成功的小企業主,熱心於公共事務,是一生的保守主義者。在移民經歷的過程當中,他堅信美國夢。在1986年從台灣移民到美國後,他創立了Pacific Venture Inc.,一家位於喬治亞州的總承包公司,從事住宅和商業開發以及建築項目。在職場奮鬥20餘年之後,在一群好友的鼓勵之下,他競選Johns Creek(約翰溪)市議員,以回饋給他提供了很多機會的社區。
此外,林怡正(Jay Lin)支持並推動公共安全政策,導致約翰溪市過去四年內連續排名前10名在全美最適合居住的城市、並成為前三名佐治亞州最安全的城市;林怡正( Jay Lin)先生負責並推動市裡2018年首次舉辦的約翰溪市國際文化節、參與人數超過兩萬人,這邊將是未來每年都會舉辦的活動;該活動使得約翰溪市被全美國和世界所認識。林怡正(Jay Lin)於2019年1月被州長肯普(Kemp)任命為過渡團隊成員,目前在州長喬治亞第一委員會轄下的少數族裔特別工作組任職,包括少數族裔商業工作組。
接下來,兩位候選人各自介紹了自己的情況。關學君表示,他1955年哈爾濱出生,高中沒畢業,1971就“上山下鄉”7年,1978年參加高考,上了北大歷史系,還在中央民族大學研習民俗學,是費孝通的關門弟子。他在1987年去匹茲堡大學留學讀博士,但未畢業,因為在亞特蘭大有了工作,論文沒完成。亞城的工作進行三年後,他被解僱了、失業了。但隨後,他成為獨立的考古諮詢顧問,嚐到獨立的滋味和甜頭。後來,他又加入翻譯家協會的聚會,發現了新的機會,從事翻譯工作,很喜歡跟“活人”接觸、與人交往。他自己說,他的生活態度是,從政後可以從歷史、考古角度看問題,有遠度;會結合人類文化學、美國文化、中國文化,跨越所有的族裔。
他自認能力有限,不是最出類拔萃,但他發現,不總是最好的能贏,是參與的就會贏。他希望實現突破零,因為喬州立法院沒有足夠的亞裔比例。他希望用東方智慧、中庸思想、仁義禮智信參政,希望大家都支持。
林怡正感謝Sunny提供的機會,也同意關學君的觀點,認為參與才有機會。在2016-2019年,他在約翰溪City Council服務四年,學到了關於公共事務、許多外面看不到的事情。在政府和私人企業,是非常不同的,做決定不那麼快,有透明度的問題。他在美國工作三十年,大部分不需打領帶,現在不同了。據他說,州眾議院的選區,其實比JOHNS CREEK還要小,代表著5-6萬人。
因為疫情可能持續2-3月,對喬州的經濟負面影響很大。他與州議員聊的時候發現,今年的州預算會議還沒有結束,會期延後,州政府稅收大會幅減少,高達10-25%的減少,因為商業行為少,稅收也少。讓喬治亞保證商業環境、吸引企業,讓喬治亞成為優先考慮,是他的努力方向。
在問答的環節中,選民陳先生問到他們當選的可能性,和教育方面的問題。關學君表示,他的選區民主黨人多於共和黨,但40選區從2014-2018年,投共和黨的比例是65-70%,但2018的選舉他們輸給了民主黨,因為當時的藍色波動影響了喬州。但現在的情況不同,川普的勝利引導了風向的轉變,川普的團隊也在加緊工作,他還會與其他40區的共和黨候選人齊心協力,去贏得選舉。
林怡正表示,要大幅度提高本地的高中在全國的排名,如Northview, Johns Creek High高中,進入全美前100名?可能很困難。全美有24,000多所高中。他倒是認為,兩年制的大學、學院,其實對喬州的創造工作機會更有利,他希望能夠把喬州大學的畢業生留在喬州,兩年制學院對此很有幫助。
大紀元記者給他們兩人的問題是,為什麼他們兩人都在共和黨內部沒有挑戰者,自動出線,是因為競選太容易了還是太難了?
關學君表示,有一些不成文的規定,就是黨組織不可以乾預個人的參選。黨內的個人身份,在初選中競爭,在一般情況下,競爭是因為對本黨在任的不滿,就阻擋不了。但共和黨前任不打算參選了,或可能支持他。以前的議員,他也溝通過。他有兩個人的祝福,包括DEKALB郡的GOP主席,都認為關學君勝算最大。在任的是白人女性,白人男性去挑戰難度較大。但華裔候選人,代表中國城、亞裔,黨內就很看好,會對他們有利。關學君10年前就競選過,有10年前的名聲。
林怡正表示,共和黨的圈子很小,有兩位有興趣角逐他競選的位置。但州議會的副議長、州議會的許多議員,都打電話和他聯繫,希望他參加。他也得到參議員Shaffer的鼓勵和支持。後來,他和另外兩位參選人商談,經過協調,兩人決定不參選了,結果林就出線了。還有一位與會者表示,贊同林怡正的觀點,經濟是我們社會的和生活的基礎。
一位與會者問兩人在醫療方面會做什麼?林怡正表示,在醫療領域,造成高成本的因素之一是醫療失誤的保險(malpractice),還有賬單、支付方面的成本,以及合規的成本。但如果能夠削減成本,減少政府官僚,會減低醫療成本,造福市民。
關學君表示,他來美33年,對中國的醫療和健康問題所知不多,但因為太太是台灣人,對台灣世界一流的健保相當了解,他希望能夠借鑒台灣的經驗,來降低美國的醫療費用太高的問題。
還有的參與者提出了中美關係處境很微妙,是否會對選情造成影響?兩位打算如何幫助選區內的亞裔減少因為中美關係激化帶來的負面影響?上次黑豹黨在中國城抗議華人商家搶了他們的生意,可否談一下後來是怎麼解決的?明尼阿珀利斯Floyd被殺,亞特蘭大等城市發生暴動,會對地方選舉造成什麼影響?面對民主黨的質疑,地方共和黨有什麼策略表明立場,緩和種族矛盾?如何轉變黑人不願意走正當法律程序解決問題的習慣,等等問題。因為時間關係,可能留到以後回答。
最後,主辦者Sunny Wong 表示,第一次辦活動怕時間太長大家不方便,定了一個小時。如果大家還有興趣,他們可以繼續提供機會。
責任編輯:郝莉