卑省緊急令生效 保護商業租戶
【大紀元2020年06月04日訊】(記者王昱莎溫哥華報導)卑詩省政府根據《緊急計劃法》(Emergency Program Act -EPA)發布新命令,卑詩省內有資格獲得聯邦政府商業租金補助的企業將受到保護,免於被驅逐。禁止驅逐商業租戶的緊急命令現已生效。
財政廳長詹嘉璐(Carole James)說:「在卑詩省,聯邦緊急啟動加拿大緊急商業租金援助計劃(Canada Emergency Commercial Rent Assistance -CECRA)是受到歡迎的一步。但是我們從小型企業那裏聽說,其中一些企業無法獲得他們所需要的支持,他們需要我們幫助填補空白。」她表示:「 我們正在傾聽小型企業的聲音,並給予他們回應。為了阻止有資格獲得聯邦資助的房東驅逐房客,可以鼓勵房東申請該計劃,給予遭受大流行最嚴重的企業提供暫時的救濟。」
省府發布的這一指令禁止(房東)終止租賃協議以及收回貨物和房產。
如果房東選擇不申請聯邦CECRA計劃,根據聯邦計劃的時間表,截至2020年6月底未付租金的合格企業將受到保護,免於被驅逐。
CECRA計劃為因COVID-19(中共病毒)而遭受嚴重財務困難的小型企業提供救濟,由加拿大按揭及房屋公司(CMHC)負責管理和執行。該計劃向符合條件的商業物業所有者提供可寬減的貸款,以減少其受影響的小企業租戶所欠的租金,並支付商業物業的運營費用。
申請貸款的物業所有者必須在2020年4月、5月和6月份為租戶提供至少75%的租金減免。租戶只需支付25%的租金,業主負擔25%,另外50%由聯邦和省府承擔。小企業的業主只要與租客簽署並遵守「租金寬免協議」就無需償還該貸款。
這項最新措施還旨在使卑詩省更有實力的企業參與該省的重啟和恢復計劃。◇
責任編輯:魏思明
相關文章