【大紀元2020年06月19日訊】(大紀元記者劉淇晴新西蘭編譯報導)在中共病毒返回新西蘭海岸不到一天,世界各地的媒體就我們抗擊疫情的努力以及病毒如何傳入新西蘭展開了討論。
兩名從英國前往惠靈頓參加父母葬禮的女士病毒檢測結果呈陽性,打破了新西蘭連續24天無新增中共病毒病例的記錄。
上個月,在新西蘭消滅了中共病毒時,全世界都在稱讚新西蘭,但他們卻迅速批評了我們在中共病毒回歸後的反應。
根據《先驅報》報道,以下為一些外國媒體對新西蘭新病例的評論:
英國《每日電訊報》——新西蘭不是實行封鎖的成功故事
《每日電訊報》的羅斯·克拉克(Ross Clark)大膽表示,新西蘭與英國的疫情沒有可比性,並強調新西蘭還有其他有利因素在起作用。
克拉克寫道:「將英國對Covid-19(中共病毒)的反應與新西蘭進行比較是荒謬的。一個處於國際貿易中心、人口稠密的國家總是會比一個遠離任何陸地、遠在南大洋邊緣的國家受到的影響更大。」
「新西蘭是一個低密度郊區居民點國家,自然更容易保持社交距離——而在英國,大量人口住在擁擠的房子裡,乘坐擁擠的地鐵通勤。」
「此外,當Covid-19(中共病毒)在新西蘭出現時,正是病毒傳播機率最低的盛夏。」
《衛報》——COVID-19(中共病毒)在新西蘭和中國的爆發凸顯了選擇的嚴峻
《衛報》的艾瑪·格雷漢姆-哈里森(Emma Graham-Harrison)認為新西蘭和中國在抗擊疫情方面前景堪憂。
現在,這兩個國家都再次出現了病例,《衛報》認為,新西蘭面臨的決定是與世界隔絕數年,或是讓病毒重返新西蘭,以爭取融入國際環境。
「到6月中旬,北京和新西蘭都宣布擺脫了Covid-19(中共病毒)疫情,學校、商店、工作和人際交往都恢復了令人羨慕的正常生活。但這並沒有持續多久。」
「疫情爆發讓人們清楚地認識到,成功撲滅中共病毒或遏制其傳播的領導人面臨著嚴峻的選擇。如果他們想保住這種令人羨慕的狀態,他們的國家將面臨數月甚至數年與世界隔絕的局面,這在現代是前所未有的。」
《每日星報》——英國訪客對新西蘭疫情成果的破壞,令新西蘭人憤怒不已
英國小報對那兩名檢測呈陽性的女士提出指責,說她們破壞了新西蘭消滅中共病毒的成果。他們還報道說,新西蘭人非常憤怒,並拿來了新西蘭人社交媒體上的評論。
「這個太平洋國家及其總理傑辛達·阿德恩(Jacinda Ardern)因似乎已經根除了Covid-19(中共病毒)而贏得了國際讚譽。由於早期實施了嚴格的封鎖,24天內沒有出現新病例。」
「現在他們又回到了起點……兩名女士從英國來到這裡,離開了隔離機構,開了8個小時的車去參加葬禮。許多新西蘭人對這些女性在接受測試之前就被允許離開隔離場所感到憤怒。」
「一名新西蘭人說,有症狀的女性『顯然是為了獲得豁免而撒了謊』。這讓整個國家都處在了危險之中。」
另一個人諷刺地說:「別這樣,英國遊客可不會藐視他們要去國家的法律。」
BBC——新西蘭24天來的首例COVID(中共病毒)病例來自英國
儘管許多海外媒體迅速報道了中共病毒回到新西蘭的消息,但英國廣播公司(BBC)強調了這些女性與英國的聯繫。
「這兩個病例是來自同一個家庭的兩名女性,她們來自英國,並得到了特別許可去探望一位臨終的父母。」
責任編輯:筱康