【大紀元2020年05月07日訊】（大紀元記者林岳澳洲悉尼編譯報導）繼Woolworths 被抓包產品包裝上拼寫出錯後，眼尖的購物者又發現另一超市巨頭Coles的廣告中，也出現了多個拼寫錯誤。
據七號新聞網報導，一位名叫克林頓（Clinton）的購物者在臉書中發帖，聲稱Coles發給他的一封郵件中出現了一個錯誤。該郵件的內容是宣傳特價產品Nutella巧克力醬。
在分享的圖片中可以清楚地看到，原本應該是每400克4澳元的定價，被錯誤地寫成了每400公斤4澳元。這位購物者寫道：「這似乎很划算……400公斤的Nutella巧克力醬只需4澳元。」
另一位購物者表示， 「Cocoa」（可可）一詞也被錯寫成了「Coca」（古柯）。這些拼寫錯誤逗樂了不少購物者。有網友跟評：「把湯匙遞給我！儘管這個數量可能用鏟子比較合適。我也想試試！」
另一網友寫道：「居家隔離的完美食物。」還有人表示：「絕對需要送貨上門！！！」還有人調侃：「我更佩服『古柯』的拼寫。可能是祕密配方？現在說漏嘴了。」
針對包裝拼寫錯誤，Coles發言人承諾會改正有關Nutella巧克力醬的拼寫，並說：「那看起來不正確。」
不久之後，一位顧客發現Coles的在線購物清單上也出現了拼寫錯誤。「Jumbo Franks」香腸包裝上貼著的價格是6澳元，但是廣告上的定價確是6.5澳元。
這導致該名購物者指責超市偷偷漲價。她寫道：「願意解釋一下嗎？」Coles的一位代表承諾會調查定價混亂的問題。
責任編輯：岳明
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得转载或建立鏡像網站）
