歐美民間人士就疫情十問崔天凱 加議員轉發
【大紀元2020年05月17日訊】(大紀元記者林燕綜合報導)歐美民間人士日前向中共駐美大使崔天凱投寄公開信,要求回答中共政府應對疫情的十個問題。這十問獲得加拿大國會議員的轉發,這位議員並表示期待中共駐加拿大大使也回答這些問題。
美國民間機構公民力量(Citizen Power Initiatives for China)的主席楊建利與歐洲宗教自由論壇(Forum for Religious Freedom-Europe)主席亞倫·羅德斯(Aaron Rhodes)在《國家評論》(National Review)網站刊登了一封給崔天凱的公開信。
他們表示,很多跟中共應對疫情爆發相關的回應都需要事實澄清;但崔天凱日前在美媒發表的文章卻是中共進行全球公關和假訊息攻勢中的一部分,是在蓄意掩蓋中共政權應對疫情的真相。
因此,他們決定向崔天凱遞交公開信。
崔天凱於5月6日在《華盛頓郵報》發表專欄文章,文章內容包含一系列中共在傳播病毒上的虛假陳述和事實遺漏,同時還將中共描繪成一個總是備受他國責備、遭受誹謗的受害者。
致崔天凱的公開信翻譯如下:
閣下,
你的文章題為「無視事實批評中國(中共)只會使情況變得更糟」,儘管你列舉了一些跟中共病毒(COVID-19)起源和中共政府回應的事,但隨著世界各國政府和社團奮力對抗這種病毒,(我們)需要中國(中共)當局最好提供更多的事實。
因此,我們想請你澄清一系列關鍵的事實問題。我們之所以尋求這些答案,不是要『怪罪中國』,而是要確定中國真正發生了什麼,以及教我們如何應對中共病毒(冠狀病毒)大流行。美國和國際公眾將對這些澄清深表感謝。」
第一問
中國高層領導人第一次知道疫情是什麼時候,他們獲得什麼信息?香港《南華早報》報導說,首例冠狀病毒(COVID-19,中共病毒)病例是2019年11月17日確認的。那麼中共政府和醫療部門是否意識到這一點?如果有,他們做了什麼?
第二問
為什麼中共當局在2020年1月1日下令發現病毒的實驗室銷毀樣本、並停止檢測?
第三問
為什麼李文亮等八名醫生在警告新病毒後、被當局訓誡?為什麼中共中央電視台和其他國營媒體公開羞辱、責他們散布謠言並聲稱他們應受懲罰?中國共產黨最高領導人在這些決定中起什麼作用?
第四問
國家衛生委員會直到1月20日才確認病毒會在人與人之間傳播,但在1月1日至1月11日之間,至少有7位中國醫生感染了冠狀病毒(COVID-19,中共病毒),這清楚證明了這種疾病可以在人與人之間傳播。中共當局是否意識到這一點?如果是,他們是否已將此通知世界衛生組織(WHO)?
第五問
2019年12月31日,武漢市公共衛生部門報告了27例感染病例。但與共產黨有密切聯繫的《南華早報》報告了266例病例。請問中共政府採取了哪些步驟來確保疫情的官方數據(包括死亡人數)是準確的?
第六問
請問習近平總書記何時得知疫情消息?他被告知什麼?據共產黨黨內雜誌《求實》報導,習近平早在1月7日就知道了疫情、並向政治局發出了全面指令,要求作出回應。但是直到1月20日,中共的官方出版物才提到該流行病、政府回應,而在此期間政府行為則表示,根本沒有發生疫情。
例如在武漢,市政府和省政府召開了1,200多人的會議。然後,當地政府組織了4萬個家庭的宴會,以慶祝中國新年。
1月23日是武漢宣布封城的日子,但是中共黨報《人民日報》沒有提及封城,而是在新聞中稱,習近平書記主持了一個盛大的新年晚會,在那次晚會上他也沒有提及武漢或疫情爆發。除去保密要求外,你能告訴我們中共領導人的指示有哪些信息?
第七問
美國人都看過,中共副總理孫春蘭3月5日到武漢視察某住宅區的視頻,那裡焦慮的居民們對她大喊:「假的,假的,都是假的」和「我們抗議」。你能解釋武漢民眾的擔憂嗎,請問中共政府是否已解決他們的擔憂?
第八問
迄今為止,為什麼中方到目前為止仍拒絕包括世衛在內的國際要求——對病毒起源進行現場調查?
第九問
武漢封城是1月23日宣布,禁止武漢居民前往中國國內的其他地區。那為什麼你們仍然允許成千上萬的中國人前往其他國家?
第十問
中國的記者、活動家和商人,如徐志勇、陳秋實、方斌和李澤華,在對當局的中共病毒(COVID-19)疫情做出犀利報告後,所有人都失蹤了。請問你們是否正在調查這些失蹤案?
為什麼你們調查地產大亨任志強,他對當局如何處理中共病毒(COVID-19)曾提出過合理質疑。為什麼公開刊文對疫情表示關注的學者徐章潤被噤聲?報告病毒的艾芬醫生是否有受到當局施壓?
我們同意:事實不容忽視,也不能因宣傳而混淆不清。全球公共衛生取決於對事實的尊重。我們都迫切需要控制住中共病毒(COVID-19)疫情。在這個關鍵時刻,與民間社會進行真誠對話和基於科學誠信和透明的國際合作至關重要。感謝您對我們提問的關注。
楊建利與羅德斯對中共的疫情公開十個問題,獲得不少網民轉發。加拿大保守黨資深國會議員肯特(Peter Kent)也回帖這篇公開信說:也許中共駐加拿大大使也會想要嘗試回答這些問題…?
責任編輯:李緣