site logo: tvsmo.com

外交部長:紐應自給自足應對這場危機

4月28日,新西蘭外交部長溫斯頓‧彼得斯(Winston Peters )在向議會發表部長級聲明時表示,「高度互聯和網絡化的全球經濟所固有的脆弱性和弱點已經暴露出來。」圖為2017年9月27日,惠靈頓,「新西蘭優先」黨領袖溫斯頓.彼得斯(Winston Peters )在蜂巢舉行的新聞發布會上發言。(Photo by Hagen Hopkins/Getty Images)
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2020年04月30日訊】(大紀元記者安琪新西蘭編譯報導)428日,新西蘭外交部長,「新西蘭優先」黨領導人溫斯頓•彼得斯(Winston Peters )在向議會發表部長級聲明時表示,「高度互聯和網絡化的全球經濟所固有的脆弱性已經暴露出來」,中共病毒(COVID-19)大流行凸顯了全球化的陷阱,因此新西蘭需要以更加自給自足的方式來應對這場危機。

他表示:「如果我們種植或生產的產品,能夠接近競爭價格,我們就應該自給自足,甚至出口,而不是花錢進口。全球主義的陷阱已經擺在我們面前,我們中的一些人早就意識到了這一點,而且一直在講。」

彼得斯說:「自1882年,我們出口了第一批凍肉,使新西蘭成為一個出口國家。我們所有的政策都應該集中在進口的替代上。我們應該像過去一樣,因為過去我們的國家做對了。」

「在這場危機發生之前的很長一段時間裡,我們曾試圖改變經濟狀況,但是我們犯了錯誤。新西蘭擁有巨大的財富和豐富的自然資源,無論是在地上、地下還是海上。正如總理所說的那樣,在經受考驗時,新西蘭人民是真正了不起的。」

從一個「陷入困境」的起點面臨「前所未有的通縮衝擊」

彼得斯重申了他在2017年大選後宣布希望與工黨組成政府時的觀點,他表示:「在COVID-19病毒大流行之前,全球經濟已經陷入困境。2008-2009年的經濟衰退,已經令新西蘭與經濟增長放緩和大量債務積累作鬥爭。其背後的根本因素從未得到解決,只是被掩蓋住了。接著COVID-19病毒就隨之而來。」

「全球經濟只是靠前所未有的貨幣刺激、量化寬鬆(即印鈔)和超低利率來維持,而超低利率已經降得不能再低了。對於全球經濟來說,COVID-19危機是一場前所未有的通縮衝擊。」

「像其他國家一樣,應對危機將導致新西蘭預算赤字和政府債務大幅增加。經濟不會恢復到2020年開始的水平。隨著全球產出崩潰和失業率飆升,恢復正常的想法每天都在消失。未來充滿不確定性,對於需要怎麼做,尚無明確的全球共識。」

停止讓更多海外資本擁有新西蘭產業的所有權

彼得斯說:「如果一項工作可以由新西蘭人完成,那麼該工作就應該由經過培訓,熟練且有報酬的新西蘭人來完成。我們不能再讓更多海外人擁有我們國家的經濟,而是儘可能多地重新擁有這些經濟。」

「如果要進行海外投資(這是一件好事),就必須考慮新西蘭經濟需求、人民利益,並通過我們(而非外國)的所有權來建立強韌的經濟。所以,我們應該鼓勵海外投資,以一種全新的方式,增加就業、創造財富和擴大出口,而不是讓海外資金收購或搶劫我們擁有的產業。」

責任編輯:上官翎

評論