【大紀元2020年04月24日訊】(大紀元記者安新西蘭編譯報導)4月20日,Stuff網站上刊登了一篇討論文章——討論新西蘭與台灣結盟的可行性,及此舉會給新西蘭帶來的好處。該文章作者為坎特伯雷大學(University of Canterbury)教授安妮–瑪麗•布雷迪(Anne-Marie Brady)。布雷迪教授是中國政治方面的專家,同時也是新西蘭國內政治和外交事務專家。以下內容就編譯自她的這篇文章。
觀點:新西蘭和中華民國(台灣)曾是二戰時的盟友,並肩戰鬥了幾十年。在中共病毒(Covid-19)危機期間,兩國是否應該彼此互助?這樣做,可以幫助新西蘭在這個全球動盪的時刻,保持我們的獨立性與韌性。
台灣這個擁有2350萬人口的島國,幾乎已經消滅了中共病毒(Covid-19)。台灣確診病例不足400例,死亡6例。台灣對中共病毒的反應比其他任何政府都要早。他們從2019年12月開始跟蹤來自武漢的入境旅客。當台灣於1月21日發現第一例感染者時,政府採取了嚴格的接觸者追蹤、控制移民、對個人防護裝備實行定量供應以防止囤積和黑市交易的措施。私營企業與台灣政府合作進行體溫監測和消毒。台灣增加了個人防護裝備的本地生產,現在正就控制中共病毒(Covid-19)向其他國家提供建議和援助。
儘管在23萬新西蘭華裔社區中,有1萬人來自台灣,他們在1912年至1949年間就移民到新西蘭,但新西蘭人並不了解台灣。2012年,新西蘭與台灣簽署了合資投資協議,2013年,新西蘭與台灣簽署了經濟合作協議,這是台灣首次與發達國家簽署經濟合作協議。
台灣目前是我們的第八大出口市場。我們是台灣最大的乳製品供應商。新西蘭和台灣的年輕人共同參與了一個「工作假期」計劃。新西蘭的毛利人和太平洋島人(Pacifica)是當今台灣原住民的同血源「表兄弟」,他們的南洋祖先定居在整個太平洋地區。2004年,新西蘭和台灣簽署了一項在土著問題上進行合作的協議,並因此發展了許多毛利人與台灣的聯繫。
台灣是一個獨立的社會,自1945年以來一直如此,但「台灣」並不是政府的實際名稱。
中華民國成立於清朝滅亡之後的1912年。然而中華民國從未成功地實現對整個中國領土的控制。從20世紀20年代到40年代,中國就像今天的敘利亞和伊拉克一樣被戰爭分裂。至少三分之一的中國領土,包括台灣島,被日本占領。中華民國政府於1945年日本投降後接管台灣島。1949年,中國共產黨(CCP)贏得了中國內戰,建立了中華人民共和國(PRC)。而中華民國退據台灣,台灣島和一些近海島嶼成為中華民國的全部領土。
中華民國退守台灣已經七十年了,一直在抵抗中國共產黨侵略和顛覆的威脅。台灣現在是亞太地區民主的燈塔,擁有強大的經濟和繁榮的公民社會。
1938年至1972年,新西蘭與中華民國是親密的外交盟友。1972年,新西蘭外交政策顧問傑拉爾德·亨斯利(Gerald Hensley),說服新上任的新西蘭總理諾曼·柯克(Norman Kirk),承認中華人民共和國政府。總理柯克對共產主義持謹慎態度,不想承認紅色中國,當時的中華民國大使是新西蘭外交界受人尊敬的外交官。承認中華人民共和國政府的理由是出於政治上的原因,而不是經濟上的原因。1970年,新西蘭在聯合國發起一項倡議,設立了兩個中國席位,一個代表中華人民共和國,一個代表中華民國。但是中華民國拒絕合作,當中華人民共和國在1971年贏得大會投票,獲得聯合國席位時,中華民國犯了一個致命的錯誤,即立即撤離其辦事處以示抗議。近五十年來,由於中華人民共和國堅持的一個中國原則,中華民國一直被排除在聯合國及其所有組織之外。
台灣經歷了慘痛的教訓,學會了不要相信中國共產黨,尤其是在傳染病問題上。由於受到中共的壓力,台灣被世界衛生組織拒之門外。但在某些方面,這反而使他們在對抗中共病毒時獲得了先機。凡是對抗中共病毒(Covid-19) 表現出色的國家,都是那些了解中共所構成的戰略風險的國家,它們比那些依據世界衛生組織的報告來應對病毒的國家反應快得多。
在對抗疫情起步較晚之後,新西蘭開始實施全國緊急狀態和嚴格的國家封鎖,終於使疫情得到控制。台灣從來不需要封鎖,因為他們早期的控制方法證明是有效的。
外交部長溫斯頓·彼得斯(Winston Peters)批評了世界衛生組織,他說:「當該病毒成為疫病時,世界衛生組織應該這樣說……我們沒有從中國得到(有關疫情的)事實,因此,我們沒有足夠的證據,向世界各國發布疫情警告。」
當新西蘭政府於2020年2月對中國遊客實施旅行限制時,中華人民共和國駐新西蘭大使吳曦(wu xi)向新西蘭施壓,要求解除禁令,稱中國政府已「控制住」該病毒。新西蘭已經進入了封鎖的第四周,中共正在限制購買個人防護裝備(PPE)。衛生部長大衛·克拉克(David Clarke)博士說,新西蘭有「幾週的」個人防護裝備。新西蘭的公司已經開始生產PPE,但這遠遠不夠。與其它許多國家一樣,中共代理機構在1月和2月,將新西蘭的個人防護裝備大量出口到中國。
很明顯,中共向新西蘭提供的任何援助,都將要新西蘭付出高昂的政治代價。中共現在拒絕承認新西蘭新任香港代表團團長的資格,這顯然是對限制從中國赴新西蘭旅行的懲罰。中共政府和華為,已明確向那些尚未就華為5G系統做出最終決定的國家,提供了大量PPE。
現在是新西蘭向老朋友尋求幫助的時候了。新西蘭已經將台灣視為控制中共病毒(Covid-19)疫情的典範。新西蘭政府現在必須向台灣伸出手來,請求得到實際的援助,就像許多其他有同樣想法的國家所做的那樣。我們需要購買沒有附加政治條件的優質PPE,我們需要擴大我們的貿易和其他經濟聯繫,避免依賴中國市場。在新西蘭承認中華人民共和國後的50年裡,我們與台灣的貿易額實際上更高。一旦新西蘭、台灣、澳大利亞和太平洋島國論壇國家消除了中共病毒(Covid-19),就應該認真考慮形成一個無中共病毒(Covid-19)隔離圈。這個隔離圈將擁有6000萬的消費者,相互間可以進行教育、旅遊和貿易等活動。
中共目前在政治上處於軟弱狀態,因此現在正是新西蘭最好的時機,來恢復兩國之間的平衡。新西蘭與北京的積極關係有著堅實的基礎。當國家黨領導人西蒙·布里奇斯(Simon Bridges)在2019年9月訪問中國時,中國祕密警察局長郭聲琨(Guo Shengkun)告訴他,新西蘭在聯合政府的領導下,和中國的關係處於「歷史最佳」狀態。
從1987年開始,新西蘭通過向中國關係傾斜,來採取與美國保持平衡的戰略。2020年,中共試圖控制新西蘭和我們的太平洋夥伴。與此同時,美國正在變得衰弱,它正在全力應對中共病毒(Covid-19)。而且無論在經濟上還是政治上,美國似乎都幫不了我們。
自1940年以來,新西蘭的全球環境從未像現在這樣充滿挑戰。當時,作為新西蘭的盾牌,駐紮在新加坡的英國軍隊敗給了日本軍隊。現在,新西蘭必須與台灣等志趣相投的國家走得更近,並建立新的同盟,這樣我們才能保持我們的獨立和安全,並度過災難性的Covid-19時代。
責任編輯:上官翎